2008年09月7日

28.矛盾的美感

夏日部落格傳說自訂主題挑戰
NO.28譯:他們就是很愛這一套。

有常看日本美食節目的人應該都會注意到,日本人在吃東西的時候有一個很詭異的形容:既濃郁又清爽。在我還年輕時,看到這種話真的會有種想要給他巴下去的感覺:靠!都濃郁了是要怎麼清爽的起來啊?

OK~這個問題在我嗜吃各種起司之後獲得解決,請在各種清爽的食物裡用力加上山一樣的起司吧:像是生魚片上啊~燙青菜上啊~XD

今天這篇真的是標準漫畫介紹文,絕對不是不認同政府不開發採買軍備的吐槽文,我們只要會躲跟投降就可以了,看到台中市警局的防空演習通告,真是多此一舉,小強不要這樣~。


消息來源:
アキバBlog(秋葉原ブログ)

セーラー服と重戦車2巻 戦車とか戦車戦とか女子中学生の紐水着とか

水手服與重型坦克第二集 有坦克還有坦克大戰更還有女國中生穿綁線泳裝


封面 MELON BOOKS秋葉原店的景象

「萌えよ!戦車学校」「ストライクウィッチーズ アフリカの魔女」などで知られる野上武志氏のコミックス『セーラー服と重戦車2巻』が20日に発売になった。


因為畫了「萌起來!坦克學校」「STRIKE WITCHES 非洲的魔女」而闖出名聲的野上武志先生,新作漫畫「水手服與重型坦克第二集」在20日上架了。


セーラー服と重戦車2巻【AA】は、戦車に乗るのが珍しくない世界で、女子中学生3人が戦車同好会を作ってドイツの戦車「パンターF」に乗ってる漫画。連載開始時(2006年12月)には野上武志氏は『おっぱい+戦車マンガ』・『 一言で言うと、おっぱい大きい女子中学生がパンター戦車で登下校したりするマンガ』と書かれていて、今回の2巻には戦車とか戦車戦とか女子中学生の紐水着とか。


水手服與重型坦克第二集是描述,搭乘坦克一點也不稀奇的世界裡,由三個女國中生搭乘坦克同好會所製的德國坦克「豹式F」的漫畫。剛開始連載時(2006年12月)野上武志寫了「巨乳+坦克漫畫」‧「一言以蔽之,是大胸部的女國中生利用豹式坦克上下學的漫畫」,這次第二集裡有坦克、坦克大戰以及女國中生的綁線泳裝。


セーラー服と重戦車2巻のコミックス情報は『関東最強の戦車乗りを目指す野良中戦車同好会の仲間たち。クリスマス、バレンタインに夏合宿、スクールライフに熱い戦車の彩りを。戦車も恋もガチでやる!! ネオミリタリーラブコメ前進!!』で、裏表紙の謳い文句は『戦車に恋に女子中学生はまっしぐら!』。


水手服與重型坦克第二集的漫畫情報提到「以搭坐關東最強坦克為目標的野良中坦克同好會的好朋友們,不管是聖誕節、情人節還是暑期外宿訓練、學校生活裡也要有熱烈的坦克妝點,坦克也好戀愛也好都要認真打拼!!新型態軍事愛情喜劇前進!!」,封底則是說到「愛戀坦克的女國中生向前行!」。


なお、『セーラー服と重戦車2巻』については、脇街道さん『迫力ある戦車戦闘とお色気とバカバカしいお話が楽しい作品』・『校内校外で、戦車のあるスクールライフを満喫する』や、がめとぜんさん『きょぬう女子中学生たちも中学2年生から中学2年生に進学して(日本一有名な家族のマンガの様に)ロリっ子アイドルの新入部員が入部 そこに現れた新たなる敵 さあ、戦いはこれからだ!』などがある。


另外、關於「水手服與重型坦克第二集」的評論,協街道在部落格寫了「魄力十足的坦克戰鬥以及性感人物再加上蠢蠢對話令人發笑的的歡樂作品」‧「無論在校內校外,到處都有坦克的學生生活很棒」,還有逕自無聊寫了「巨乳女國中生們終於要從國中2年級升到國中2年級了(跟日本第一有名的家庭漫畫好像),有蘿莉偶像的新社員入社,還又出現新的敵人,上吧,戰爭就從現在開始!」的介紹文。
(譯註:那個日本第一有名的家庭漫畫是指"浦安鉄筋家族",台灣的翻譯是「抓狂一族」目前有一、二部+番外篇)

野上武志氏のfirstspear.com=漫畫家野上武志的個人網站

更多照片請點擊消息來源:アキバBlog(秋葉原ブログ)


Posted by cosplay666 at 樂多Roodo! │12:53 │回應(1)引用(0)夏日傳說部落格
樂多分類:動漫畫 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7127943
回應文章

為什麼我會沒多大興趣勒....
明明就是顧眼睛的東西.
Sarran回覆:
覺得你挑漫畫的"任性"指數不會比我低~:P
Posted by Iven at 2008年09月8日 00:38