可供觀賞:這個編輯者絕對是反中的~XD

<< 被支那人殺害奪財的可憐老伯伯可以瞑目了 | 回blog首頁 | 因為回到留言版會變戰文... >>

2008年06月24日 14:32

這個編輯者絕對是反中的~XD

笑翻譯：這個抬頭下得太有喜感了，光看字就可以想像那種擁擠的感覺呢～不過現在還可以笑，等到~~死神路克~~陸客來之後就笑不出來了...

延伸閱讀：Jeremy's Boxxx(已封存)「中國觀光客」的洗手間

消息來源：中国情報局　2008/06/23

広東省：中学で集団下痢　２００人がトイレに殺到
廣東省：國中生集體腹瀉 200人衝到廁所去

広東省増城市にある中学で１８日午前、学生約２００人が食中毒症状を訴え、トイレに行列が出来るトラブルがあった。１９日付で広州日報が伝えた。

廣東省增城市的一所國中在18日早上傳出，約200名學生有食物中毒的症狀，在廁所前出現大排長龍的麻煩狀況。這是19日廣州日報的報導。

同校の生徒数は約１５００人。うち約２００人が１時間目の授業終了後に下痢や腹痛を訴えた。このためトイレに長い行列が出来たという。

同所學校的學生約1500人，其中200人在第一堂課結束後紛紛出現腹痛及腹瀉的症狀，為此在廁所前便出現了長長的排隊人潮。

同校は全寮制で、同日の朝食も食堂で一斉にとった。このため朝食で提供された食べ物に何らかの原因があるとみて同校が詳しく調べている。（編集担当：麻田雄二）

該校採取全員住宿制，同一天的早餐也是在學生餐廳裡一起食用的，目前學校對此案件，開始詳細的對所提供的食物調查是否有任何問題。

--------------2CH網民感想節錄分隔線-----直接貼翻譯-----------

>>不過是食物中毒死個幾百個人而已，對那個國家來說是茶餘飯後的事～
>>發生比200人還多也是這樣處理吧
>>沒死人的話不要來吵
>>原因不明啊...跟毒餃子一樣
>>[NI-HAO(你好)]廁所
>>然後？又有幾個人被漏算了？
>>中國的廁所不是在土地上挖出的溝嗎？
>>剩下的1300名完全沒事
>>啥！中國人變成排泄物？
>>果然，因為每天的鍛鍊之後中國人就不會中毒了
>>日本人太貧弱了...在毒餃子事件時，聽說有人在網路上這樣寫

上略中略下略
--------------2CH網民感想節錄分隔線-----直接貼翻譯-----------