February 3,2009
January 29,2009
January 27,2009
January 26,2009
January 20,2009
January 12,2009
January 7,2009
聽歌有感
何気なく交わしてる
言葉のひとつひとつが
僕にとってはとても
大事な宝物
だけど自分でもなんだか
恥ずかしい位だから
君が知ったらきっと
笑われちゃうだろう
逢いたくて逢いたくて
せめて声が聞きたくて
用もなく電話したり
君がいるそれだけで
心がとても温かくなる
僕の願いはたったひとつだけ
そんな風にいつまでも
君を好きなままでいていいですか？
大切な人がいる事は
もうずっと前から
知っているよ
だって笑顔が輝いてる
切なくて切なくて
胸がぎゅっとなるけど
確かにねあるけれど
君を想うそれだけで
心は生きる意味をもつから
何かを求めているわけじゃなくて
ただこんな風にいつまでも
君の好きな僕でいいですか？
逢いたくて逢いたくて
せめて声が聞きたくて
用もなく電話したり
君がいるそれだけで
心がとても温かくなる
僕の願いはたったひとつだけ
君を好きなままでいさせて
君を想うそれだけで
心は生きる意味をもつから
何かを求めているわけじゃなくて
ただこんな風にいつまでも
君の好きな僕でいいですか？
中譯:
不經意交談的
每一句話
對我而言都是
珍貴的寶物
但是我自己也覺得
這樣很令人難為情
若是被你知道了
恐怕會被你笑吧
好想見你好想見你
至少想聽聽你的聲音
於是沒事也打電話給你
只因為有你
便讓我的心溫暖了起來
我只有一個心願
請問我可以像這樣
一直繼續喜歡著你嗎？
從很早以前
我就知道
你心已有所屬
因為你的笑容就說明了一切
的確也會有無盡感傷
心痛難耐的夜晚
只因為想著你
內心就擁有了生存的意義
不需要去追求些甚麼
我可以一直像這樣
單純地繼續喜歡著你嗎？
好想見你好想見你
至少想聽聽你的聲音
於是沒事也打電話給你
只因為有你
便讓我的心溫暖了起來
我只有一個心願
請讓我就這樣繼續喜歡著你
只因為想著你
內心就擁有了生存的意義
不需要去追求些甚麼
我可以一直像這樣
單純地繼續喜歡著你嗎？
(Days - by浜崎あゆみ)
Days的PV拍得好像很慘...
但歌詞卻充滿著純愛...
可以喜歡上一個人其實是一件幸福的事呢...
這陣子都好喜歡聽一些sweet的歌...
可能是節日的關係罷...
実は、あなたにとても思いますね！！！
ずっと一緒にいますね！！！
これはあたしの願いなぁ！！！
言葉のひとつひとつが
僕にとってはとても
大事な宝物
だけど自分でもなんだか
恥ずかしい位だから
君が知ったらきっと
笑われちゃうだろう
逢いたくて逢いたくて
せめて声が聞きたくて
用もなく電話したり
君がいるそれだけで
心がとても温かくなる
僕の願いはたったひとつだけ
そんな風にいつまでも
君を好きなままでいていいですか？
大切な人がいる事は
もうずっと前から
知っているよ
だって笑顔が輝いてる
切なくて切なくて
胸がぎゅっとなるけど
確かにねあるけれど
君を想うそれだけで
心は生きる意味をもつから
何かを求めているわけじゃなくて
ただこんな風にいつまでも
君の好きな僕でいいですか？
逢いたくて逢いたくて
せめて声が聞きたくて
用もなく電話したり
君がいるそれだけで
心がとても温かくなる
僕の願いはたったひとつだけ
君を好きなままでいさせて
君を想うそれだけで
心は生きる意味をもつから
何かを求めているわけじゃなくて
ただこんな風にいつまでも
君の好きな僕でいいですか？
中譯:
不經意交談的
每一句話
對我而言都是
珍貴的寶物
但是我自己也覺得
這樣很令人難為情
若是被你知道了
恐怕會被你笑吧
好想見你好想見你
至少想聽聽你的聲音
於是沒事也打電話給你
只因為有你
便讓我的心溫暖了起來
我只有一個心願
請問我可以像這樣
一直繼續喜歡著你嗎？
從很早以前
我就知道
你心已有所屬
因為你的笑容就說明了一切
的確也會有無盡感傷
心痛難耐的夜晚
只因為想著你
內心就擁有了生存的意義
不需要去追求些甚麼
我可以一直像這樣
單純地繼續喜歡著你嗎？
好想見你好想見你
至少想聽聽你的聲音
於是沒事也打電話給你
只因為有你
便讓我的心溫暖了起來
我只有一個心願
請讓我就這樣繼續喜歡著你
只因為想著你
內心就擁有了生存的意義
不需要去追求些甚麼
我可以一直像這樣
單純地繼續喜歡著你嗎？
(Days - by浜崎あゆみ)
Days的PV拍得好像很慘...
但歌詞卻充滿著純愛...
可以喜歡上一個人其實是一件幸福的事呢...
這陣子都好喜歡聽一些sweet的歌...
可能是節日的關係罷...
実は、あなたにとても思いますね！！！
ずっと一緒にいますね！！！
これはあたしの願いなぁ！！！
January 4,2009
中庸
華爾街也有「合法龐茲騙局」
2008年12月19日
【明報專訊】一名西方商人在香港向我問了一條從未有人問過我的問題﹕「美國有多腐敗？」他這樣問，近因是美國投資經紀馬多夫被揭炮製500億美元投資騙局，遠因則是華爾街近期亂局。華爾街向來是香港金融界效法對象，他們驚訝為何多間著名大行如貝爾斯登、雷曼與AIG等，會落得如斯田地？美國證交會及我們鼓吹的高標準跑哪兒去了？
我不同情馬多夫，但跟華爾街的合法騙局相比，龐茲騙局的無恥程度只是「略勝一籌」。廉價信貸、低準則與極度貪婪造就這場華爾街騙局。一名年薪只得1.4萬美元的打工仔，不需分毫或首兩年不需付款，以按揭買下價值75萬美元的房子；金融機構把這些按揭與其他100份按揭包裝成債券，並獲穆迪或標普評為AAA級，接再售予全球的銀行及退休基金。這不是層壓式騙局又是什麼？這「合法」騙局是建於奉行「IBG」原則的按揭經紀、債券推銷者、評級機構、債券賣家及業主之上。所謂IBG便是，他們認為到付款日或加按之日，「我已經抽身而退」(I'll be gone)，不會受影響。
中美漸變「兩國一制」
若從中國角度看我們的金融危機，是既令人震驚亦令人沮喪的。震驚是因美國與中國已漸變成「兩國一制」。美國政府大舉拯救銀行後，人們可以說﹕「中國除了私人銀行體系外，還有一個龐大的國有銀行業；美國現除了私人銀行體系外，亦有一個龐大國有銀行業。中國除了私有工業外，有多項龐大國有工業；華府出手救3大車廠後，美國亦將有一項龐大國有工業。」這說法或有點誇張，但兩國的分別正開始模糊。
令人沮喪的是，中國現今在許多方面都似乎比美國穩定，而且有更清晰的策略對抗金融危機。資本主義救了中國，但共產主義的完結卻似乎動搖了美國。我們失去了中俄這兩個最大的意識形態競爭對手。每人都需要競爭對手，讓自己保持規律。當美國資本主義不用再擔心共產主義時，美國資本主義好像瘋了。投資銀行與對基金以瘋狂的槓桿比率運作、管理層獲得過高的薪金，而且發明多項複雜的衍生工具，完全分隔最終借方及原先還款人，沒人要負責。蘇格蘭皇家銀行首席中國經濟師辛芬德費爾說﹕「共產主義沒落把中國推向中心，但把美國推向極端。」
在國家金融體系、規管及常識頹然倒下之際，馬多夫事件充其量只是「錦上添花」。因此，我們不只要財政緊急援助，亦需道德緊急援助。我們需重建市場、道德及規管的核心平衡。我不希望扼殺推動資本主義的野性，但我亦不希望自己被這野性吞噬。
作者為《紐約時報》專欄作家弗里德曼(Thomas Friedman)，著有銷書《世界是平的》；文章經刪減，標題由編輯添加。
萬事萬物皆無絕對...
資本主義與共產主義互不相容...
互相誓要擊倒對方...
六、七＋年代極端共產主義毁了中國...
現在放任的資本主義同樣毀了美國...
還是中國先賢有智慧識見...
凡事取其中庸之道...
方為上策...
2008年12月19日
【明報專訊】一名西方商人在香港向我問了一條從未有人問過我的問題﹕「美國有多腐敗？」他這樣問，近因是美國投資經紀馬多夫被揭炮製500億美元投資騙局，遠因則是華爾街近期亂局。華爾街向來是香港金融界效法對象，他們驚訝為何多間著名大行如貝爾斯登、雷曼與AIG等，會落得如斯田地？美國證交會及我們鼓吹的高標準跑哪兒去了？
我不同情馬多夫，但跟華爾街的合法騙局相比，龐茲騙局的無恥程度只是「略勝一籌」。廉價信貸、低準則與極度貪婪造就這場華爾街騙局。一名年薪只得1.4萬美元的打工仔，不需分毫或首兩年不需付款，以按揭買下價值75萬美元的房子；金融機構把這些按揭與其他100份按揭包裝成債券，並獲穆迪或標普評為AAA級，接再售予全球的銀行及退休基金。這不是層壓式騙局又是什麼？這「合法」騙局是建於奉行「IBG」原則的按揭經紀、債券推銷者、評級機構、債券賣家及業主之上。所謂IBG便是，他們認為到付款日或加按之日，「我已經抽身而退」(I'll be gone)，不會受影響。
中美漸變「兩國一制」
若從中國角度看我們的金融危機，是既令人震驚亦令人沮喪的。震驚是因美國與中國已漸變成「兩國一制」。美國政府大舉拯救銀行後，人們可以說﹕「中國除了私人銀行體系外，還有一個龐大的國有銀行業；美國現除了私人銀行體系外，亦有一個龐大國有銀行業。中國除了私有工業外，有多項龐大國有工業；華府出手救3大車廠後，美國亦將有一項龐大國有工業。」這說法或有點誇張，但兩國的分別正開始模糊。
令人沮喪的是，中國現今在許多方面都似乎比美國穩定，而且有更清晰的策略對抗金融危機。資本主義救了中國，但共產主義的完結卻似乎動搖了美國。我們失去了中俄這兩個最大的意識形態競爭對手。每人都需要競爭對手，讓自己保持規律。當美國資本主義不用再擔心共產主義時，美國資本主義好像瘋了。投資銀行與對基金以瘋狂的槓桿比率運作、管理層獲得過高的薪金，而且發明多項複雜的衍生工具，完全分隔最終借方及原先還款人，沒人要負責。蘇格蘭皇家銀行首席中國經濟師辛芬德費爾說﹕「共產主義沒落把中國推向中心，但把美國推向極端。」
在國家金融體系、規管及常識頹然倒下之際，馬多夫事件充其量只是「錦上添花」。因此，我們不只要財政緊急援助，亦需道德緊急援助。我們需重建市場、道德及規管的核心平衡。我不希望扼殺推動資本主義的野性，但我亦不希望自己被這野性吞噬。
作者為《紐約時報》專欄作家弗里德曼(Thomas Friedman)，著有銷書《世界是平的》；文章經刪減，標題由編輯添加。
萬事萬物皆無絕對...
資本主義與共產主義互不相容...
互相誓要擊倒對方...
六、七＋年代極端共產主義毁了中國...
現在放任的資本主義同樣毀了美國...
還是中國先賢有智慧識見...
凡事取其中庸之道...
方為上策...
January 2,2009
January 1,2009
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
