April 30,2009

聽歌有感

世界が回る 生まれ變わるスピ一ドで
世界が回る 生まれ變わるスピ一ドで
混亂してゆく 絕望と慾望が交互にやって來る
今まで通りじゃ 生き續けて行けない

時代が巡る 終わりに向かうスピ一ドで
時代が巡る 終わりに向かうスピ一ドで
境界線超え 失望と希望とが戰い合っている
元居た場所には もう二度と戾れない


中譯:

世界在轉動 以足以重生的速度
世界在轉動 以足以重生的速度
逐漸陷入混亂 絕望與慾望交互來襲
照現在這個樣 無法繼續活下去

時代在運轉 以奔向終點的速度
時代在運轉 以奔向終點的速度
跨越了界限 失望與希望互相搏鬥
已無法再回到 曾經所在之處

(節錄自rollin' - by浜崎あゆみ)

以上的歌詞可以為現今世界的情況作一總結...


Posted by sarahwk at 樂多Roodo! │23:01 │回應(0)引用(0)心情
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8834387