Sapphire Sky

話說最近大家都在腐(妳也是腐物散播源之一啦|||)，腐源當然就是那萬惡的AF (?)，但是誰也沒想到這腐水可以倒灌成這樣吧=v=||| 先是玩遊戲，然後聽CD DRAMA，AF的聽完就往外發展，DRAMA沒聽夠還要找漫畫跟動畫來看，結果就變成這樣了|||
嗯，所以說(?)好像也累積得差不多了，該稍微作一下心得發表了XDD 不過一切完全是螃蟹私心，所以僅供參考XD (但是推薦都是真心推薦的啦XD/ )

...繼續閱讀

之前就說過很愛這片XD 雖然裡面日文沒有很難，不過我這人記性不好裡面有些喜歡的句子聽過就忘記了||| 剛好網路上好像還沒看到過這一片的翻譯(有看到也請不要跟我講||||)，想想說就拿來翻譯好了，希望練習練習日文也可以跟著中文順便進步一點點^^||||
關於譯文部分，我一向不喜歡翻日文的時候逐字翻譯，不然直接去用翻譯機就得了;; 所以以通順又不失原意為主，請不要一個字一個字對照啊^^|||| 還有目前只有寫台詞部分，有人覺得有必要把簡單動作(?)也寫出來的請提出;;

(目前更新到第3軌中^^;; )

======= Angel's Feather - 青い鳥の帰る場所 =======

...繼續閱讀