邊境漂流

應該很多人聽說這本書,追風箏的孩子(The Kite Runner, Khaled Hosseini, 2005),或許已經很多人都讀過這本書了.今年初,廖醫師(待呼)從台灣帶來了中譯本.或許是難民r的故事對我並不陌生,而且就住在穆斯林社區裡,便輕易陷入書本所描繪的世界中.

我向來就不是個追風箏的孩子,記憶中,也沒放過幾次風箏,也不太喜歡,因為不太會放風箏.一直以來,對於自己不擅長的事情,通常都沒有什麼興趣碰觸,甚至常常乾脆"擺爛".例如,我就不是很喜歡打桌球,數鈔票之類的事情.老實說,我還蠻能享受花錢的,但實在太不喜歡認真賺錢了,所以還是把少少的錢省著花點好.

小時後,我比較想要的其實是,一台可以操控著飛來飛去的遙控直昇機,但實在太貴了也沒那麼命,所以從來沒玩過,現在也不會那麼想玩了...還是看看人家玩就好啦.

"我成為今天的我,是在十二歲那年,一九七五年冬季一個嚴寒陰鬱的日子....讓我變成今天的我."作者在書本開頭第一頁這麼寫著... ...繼續閱讀

前幾天,去了趟Umphiem Mai難民營,參訪TOPS所贊助支持的學前幼兒園.
很開心地看到孩子們都有個很不錯的學習環境,老師們很用心也很投入,
見到老師們將師資訓練實際運用在教學中,也發揮創意製作很多教案教材,
由於難民營內資源有限,因此都是儘量運用當地素才來設計製作,感覺很棒.
拍了些紀錄照片,也跟大夥分享一下~~~~

Umphiem Mai Camp目前共有九間幼兒園,孩童數近千人. ...繼續閱讀

59年前的7月19日,
貪戀權位的政客,指使槍手向翁山德欽與六名內閣大臣,瘋狂掃射...

翁山德欽被世人譽為"緬甸的國父",生前曾組織了"大君黨"(緬文中意謂"自己當主人"),領導緬甸人民脫離英國與日本殖民地命運,促使緬甸於1948年成為獨立國家.

八大種族,一百多小種族的緬甸,在翁山被暗殺之後,國家破裂為碎片,共識局面幾已瓦解.開始了長達數十年的紛爭和獨裁統治,各少數民族的抗爭暴亂延續之今.

1947年7月後的緬甸,是個專制的失序(無政府)狀態國家.

翁山德欽的女兒,翁山蘇姬日後延續父親意志,成為緬甸民主鬥士,並公開呼籲人們得承認過去曾犯下的錯誤,如此,才會有悔悟和寬恕.沒有真正的寬恕,就不可能有美好的未來.

每年的今天,被訂定為緬甸的烈士日(Maytyr Day)許多民主運動團體皆舉辦各式追思活動,今日剛巧來到梅道診所附設學校,見到學童們以繪畫,作文,演講來表達緬懷翁山德欽.

雖然政治味濃厚,但做為流亡異土的新一代,似乎仍得努力牢記自己的來處.



...繼續閱讀

邊境綠色能源計劃 Border Green Energy Project




文. 周義超 Allen Chou (30出頭的優秀年輕人,來自於台灣台北縣.退伍後,曾在電信通訊公司服務多年.因緣際會之下,三年前來到泰國工作和進修,目前則是泰國科技大學的企管碩士班研究生,有感於泰國城鄉發展差距,以及偏遠地區資源有限.在得知TOPS長期於泰國推展服務計畫之後,毅然決定利用今年暑假7-8月份期間,至泰緬邊境擔任TOPS志工,協助推動各項服務工作.由於義超已具備泰語溝通能力,並瞭解泰國文化民情,不僅同TOPS在地夥伴相處愉快,並且對於參與服務計畫貢獻助益許多.一位很好相處的夥伴,善良風趣,還很"台客"...哈哈)

清晨，天色微亮， 美索的街上已經可見熙熙嚷嚷的人群在為了生計辛勤地工作著，在這個泰緬邊境的小城，雖然是位於泰國境內，但泰國人占不到五成，隨處可見緬甸的移工，甲良人的小孩。和泰國人比起來，他們的生活是很艱苦的，很多移工做著當地人不願做的勞動力工作，而其它的也是每日在工廠裡工作長達十二小時，卻只領不到泰國人一半的薪資(每月約1500塊台幣)，想想在台灣不也是這種情形嗎?差別只是把泰國雇主換成台灣雇主，而緬甸勞工再換成泰國勞工。面對這種不平等待遇，人們似乎早已經視為理所當然。
...繼續閱讀

以前就曾經想像過，我應該也蠻適合當個幼兒園老師才對，陪著小朋友玩耍的任務我倒還算蠻擅長的，而且自己也很喜歡跟小朋友們混在一塊，雖然我深信小朋友常是天使與惡魔的混合體化身，不過比起跟大人們的共處還是要來的愉快容易許多了。

TOPS是在三座泰緬邊境難民營裡興辦學前教育，也就是負責開設幼兒園的非政府組織，提供了教師們的訓練、津貼與孩子們的營養午餐等，只是沒想到我還沒當成幼兒園老師，但如今倒有機會成了辦幼兒園的。TOPS工作人員們每個月固定訪視各個營裡的幼兒園，重要工作之一便是發放約三百多元台幣的薪資，以及瞭解幼兒園的各項需求與教學狀況。

這次我是跟著工作人員一同前往努波營（Nu Po Camp），距離約兩百公里但卻要開上八個小時的山路，一個約有萬餘人的難民營就如尋常泰國鄉鎮般地，坐落在幽靜而美麗的綠色山林之間，而那個將整個聚落與外界隔離的竹籬笆外，以及井然有序地屋舍排列和過度擁擠的狹窄居住空間，提醒著自己這裡是個沒有自由的難民營。更毋論沿途上的軍警檢查哨不斷，加上營門口的嚴格出入管制，目前非政府組織的工作人員與相關訪客，必須在事前向內政部申請每個月的入營許可，並配戴識別證方可進出各營。
...繼續閱讀

台灣光華雜誌 Taiwan Panorama
Vol. 31 No. 7 July 2006

邊境盛開的數位花朵──泰緬美索的電腦啟蒙營
Sowing Digital Seeds--Mae Sot Digital Learning Center
文‧賴樹盛 Sam Lai

一篇關於中原資訊服務的投稿.雖然是份官味濃厚的老雜誌了,但在海外還是有很多人認真看的,例如水果攤老闆SAM,把這難得固定可以免費收到的中文刊物,還得跟良恕姊輪著讀呢!!此外,投給光華的好處除了賺些稿費之外,就是有人免費幫忙把你的文章翻成英文版,而且還發行到海外地區去呢.哈哈....

ps:感謝光華的編輯幫忙下了個很有趣的標題~~~

在辛格小站裡,一篇廖醫師所寫的”梅道診所的生力軍”提到:小女嬰GLORY是個在梅道診所出生的"梅道人",其實是背後帶著心酸的現實.由於GLORY的父母(梅道診所醫護工作人員)是逃離緬甸的難民,既沒有(也不願擁有)緬甸國籍,被緬甸政府視作反政府流亡人士;同時,又無法取得泰國國籍,被泰國官方視為非法移民.而在泰國土地上出生的小GLORY,自然也就成了"Stateless".

根據國際公約,無國籍人士(stateless person)是指不被任何一個國家的法律認為是其國民，沒有國籍，或者說不屬於任何國家。無國籍人在國際上不享受任何國家的外交保護。

小Glory雖然可以在梅道診所平安快樂成長,但生活範圍將如同她的父母與其他人一樣,將被限制在診所彈丸之地,沒有太多行動自由,生活在可能被泰國政府逮捕遣返的陰影之下,且緬甸那塊土地卻不是她熟悉與嚮往的了. ...繼續閱讀

天空上有神明...,
稻子朝天空上的神明生長.

咱們農夫努力地培育稻子往天空生長,
這就好像我們寫信給天空上的神明一樣.

朝天空生長的稻子,不久後,
就會結稻穗而降到地面,
那就是神明的回信....

所謂的工作...就是認真工作.
不論任何工作都像---
寫信給天上的神明一樣.

-----
這是前陣子在日本漫畫上讀到的一段文字,由於老哥在宜蘭當農夫,便很認真地讀了又讀,也跟老哥分享了,心想他一定更有感觸吧...

相信天上有很多神明,而每個人所信仰的神明也不盡相同,信仰的程度自然也不一樣.很多人說如果真有神明,那爲什麼還讓那麼多人類,仍然遭受著飢荒與戰亂的折磨...或許神明已經很幫忙了,不然還得更多人受難受害,或者是說,已經受苦人們的還得更慘.情形如何,我不知道.

或許是因為人們咎由自取吧,那爲什麼呢?!應該還是因為人們沒有自己想像中的聰明吧.但我相信,有許多人們很努力地在幫助著自己,也扶持著他人.那是因為一份堅持與認真,神明依然在天空上,而人們始終得踩在土地上生活.

神明總會回信的,人們卻不一定會注意到...

近來,於泰緬邊境再度出現TERRORIST恐怖份子一枚,
關於該份子之特徵與企圖等,歡迎各界踴躍提供線索...... thx