September 16,2009 10:20
東野圭吾《偵探伽利略》系列-詭計可行性之探討
理科出身的東野圭吾,在《偵探伽利略》湯川探案系列裡,採用新穎的科技原理,設計出一系列又酷又炫的詭計。喜歡的人拍手叫好,但不喜歡的人卻有截然不同的反應:科技外行人覺得詭計太過專業無法領略,科技內行人卻又覺得詭計太過理想化,以致處處是破綻,根本不可行;說穿了東野圭吾就是唬爛。
其實湯川探案系列除了酷炫的詭計以外,湯川與草薙個性的相腐相輔與互補,故事裡傳達的理性思考概念都很有意思。但本文只著重在探討「詭計是否可行」這個部分,所以該系列作品的其他特點於此我們略過不表。畢竟小弟曾幫該系列目前已中譯的兩部短篇集(《偵探伽利略》及《預知夢》)寫過解說,並參與中文版審訂部分的工作。所以,幫湯川系列護航,似乎是我責無旁貸的售後服務責任。
其實包括大部分的本格派詭計在內,一旦要討論「可行性」,我們要先弄清楚這討論立基在什麼上頭。否則,這些關於「可行性」的論戰,往往會變成雞同鴨講:一方覺得「理論上或邏輯上可行可成立」,但另一方卻覺得「實際上或應用上不可行不成立」。我們首先要注意的是,「理論上」可行跟「實際上」可行是有段距離的。有些人的標準只要「理論上可行」他們便可以接受,而且,他們也無意將這種可行性偷渡至「實際上可行」。但也有些讀者非得「實際上可行」才願意接受,即使作者並沒有越過那條線,他們卻仍然對作者舉出紅牌。
因此在這邊我們要強調:筆者將試著闡述所謂的「理論上可行」,以及如何在「不越線」的情況下包裝詭計創作小說。而那些只願意接受「實際上可行」的讀者,您就不必繼續往下看了。本文以及本系列小說都不會讓您滿意;嗯…應該說所有的本格派您都不會滿意。那就不要強求囉。看推理小說是為了感到有趣,而不是要讓您拿來生活中作應用啊。
其實湯川探案系列除了酷炫的詭計以外,湯川與草薙個性的相腐相輔與互補,故事裡傳達的理性思考概念都很有意思。但本文只著重在探討「詭計是否可行」這個部分,所以該系列作品的其他特點於此我們略過不表。畢竟小弟曾幫該系列目前已中譯的兩部短篇集(《偵探伽利略》及《預知夢》)寫過解說,並參與中文版審訂部分的工作。所以,幫湯川系列護航,似乎是我責無旁貸的
其實包括大部分的本格派詭計在內,一旦要討論「可行性」,我們要先弄清楚這討論立基在什麼上頭。否則,這些關於「可行性」的論戰,往往會變成雞同鴨講:一方覺得「理論上或邏輯上可行可成立」,但另一方卻覺得「實際上或應用上不可行不成立」。我們首先要注意的是,「理論上」可行跟「實際上」可行是有段距離的。有些人的標準只要「理論上可行」他們便可以接受,而且,他們也無意將這種可行性偷渡至「實際上可行」。但也有些讀者非得「實際上可行」才願意接受,即使作者並沒有越過那條線,他們卻仍然對作者舉出紅牌。
因此在這邊我們要強調:筆者將試著闡述所謂的「理論上可行」,以及如何在「不越線」的情況下包裝詭計創作小說。而那些只願意接受「實際上可行」的讀者,您就不必繼續往下看了。本文以及本系列小說都不會讓您滿意;嗯…應該說所有的本格派您都不會滿意。那就不要強求囉。看推理小說是為了感到有趣,而不是要讓您拿來生活中作應用啊。
而所謂的「理論上可行」,指的是在某些條件或某些情況下,事件真的發生了。儘管這些條件齊備的機率並不高,但只要有可能性存在,在邏輯上說得通,我們就願意相信。其實就機率的角度來看,如果事件發生的機率過低,在實際上的確可以直接將其視為「不可能」發生。例如:某甲連續中兩次樂透的機率理論上存在,但實際上機率過低,低到可以不考慮其存在。
既然提到機率,那我們就來談談跟機率相關的「大數法則」。所謂大數法則,指的是某些統計上的行為必須在樣本數夠多的情況下才會顯現。比如說投擲一個六面骰子,如果你只投擲六十次,不太可能每一面出現的次數剛好都是十次,而是有的面多一些,有的少一些。但如果你投擲六百次、六千次、六萬次…次數越多,你越可以觀察出每一面出現的機率剛好就是六分之一。反過來說,即使某事件出現的機率極小,但如果樣本數夠多的話,那麼該事件的出現將成為「必然」而不是「偶然」。我個人很常使用這個例子:百分之一的機率是高還是低?人類剛開始使用太空梭時,其失誤釀禍的機率大約就是百分之一。這使得在一百三十多次太空梭任務裡,出現了兩次失誤,釀成大禍。(NASA事後已提出檢討,承諾改進,降低失誤機率。)中大樂透頭獎的機率大約一千三百萬分之一,這讓每個買樂透的人都編織著發財夢。這麼低的機率不表示沒有人中獎,但實際上卻是自己永遠不是中獎的那個人。(如果讀這篇文章的你是中獎者,那恭喜你!)
接著,讓我們再回到湯川探案系列的小說,書裡述說的都是一些匪夷所思,不可思議,但卻是「可能發生」的詭計事件。我們要注意的是:故事往往發生在事件產生之後。就好像小說裡寫了一個剛中樂透頭彩的人,描述他因為中了頭彩因而改變了生活;應該不會有讀者跳出來反對說:中頭彩機率極低,這不可能發生!但如果作者憑藉著這極低的機率去設計某些事件,那就是我前面說的越線犯規,將「理論上可行」偷渡到實際面來。以〈燃燒〉(收錄於《偵探伽利略》)為例,兇嫌實際上「嘗試」了許多次,而整篇故事就從他成功那一次開始講起;兇嫌可能永遠不會成功,也可能被害者後來遠走他鄉不再出現,那就沒有這篇故事。此外,兇嫌並不是把目標誘到指定地點,然後發動秘密武器一擊斃命,之後再撇撇嘴說只要經由不斷的練習,就可以做到這麼神準。這兩種設定是有差別的。也就是說,由於事件發生的機率可能極低,因此如何將該詭計包裝成為小說,就必須仰賴作者的說故事功力。
換句話說,「故事裡的情節是預設這件事情『已經發生』為基本條件,然後再來尋找背後的機制,所以該機制不管發生的機率再小,只要能夠達到『有可能發生』,就具備解釋的正當性。」以上是筆者噗浪友人卡資拉君(katsura)的說法,算是對本系列小說相當貼切的註腳。
結論就是:就我個人的觀點來看,東野圭吾的大部分說法與劇情安排,我都可以接受。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9969517
回應文章 
我還以為會一篇篇討論呢,這結論來的好快 XD
| 檢舉 |
Posted by eponie
at September 26,2009 12:24
這邊討論的其實是「原則」問題,至於詭計的細節,小弟於這兩本書的解說裡已有相關討論,所以這邊就沒有詳加探討了。如果對於單一詭計有所疑問,還是歡迎各位朋友可以提出來,給大家一點話題喔。
| 檢舉 |
Posted by 紗卡
at September 26,2009 14:44
不好意思,可以問個跟伽利略沒關係的問題嗎?
請問一下,宮部美幸的著作完美的藍
在書底有解說,請問是你寫的嗎?
| 檢舉 |
Posted by jpec
at February 24,2010 03:39
嗯嗯,是我寫的,有什麼可以為您服務的嗎? ^_^
| 檢舉 |
Posted by 紗卡
at February 24,2010 08:14
寫得太好了!
| 檢舉 |
Posted by jpec
at February 28,2010 23:33



