(這部片好像12號上映,11/1 就要下檔了,我覺得山水國際企宣太差,不然很商業)
最近故宮展出西班牙宮廷畫家-Velaquez Diego 侍女Las Meninas,我對巴洛克時期的畫是沒啥興趣,技法我也看不懂,但這幅確實是幅有趣的,我想因為有趣,所以畢卡索有仿做了,但對我而言技法其次,我喜歡的是小公主和那條狗,不過我應該不會去看,因為我已經連一各星期的脊椎和肩膀酸痛,完全不想拔山涉水,(幸好我貓够輕,不然還要背去台大), 而且每次去故宮的人滿為患,我常在想若不是研究人員,去博物館到底在看啥? 看人居多吧 !! 我鍾情的埃及更是摩肩擦腫,即使我愛也不會嚮往
雖名為勇敢的復仇者,但我認為故事只主軸是"蛻變"的心路歷程.而非膚淺的復仇之路.....在選片之前,看片名蠻不想看的,很無奈,因為我有公司發的三張電影票,用不完,很煩的是,好萊屋似乎走到瓶頸,都是續集,連4.0都出現,是怎樣,想拍4.1,4.2喔
說說此片,電台女主持人,充滿幸福,喜愛在紐約街頭漫步的都會女性,遭逢變故後,她的軀體、心靈,一一被陌生人所佔領,這蛻變的過程,心靈的轉換,是故事的主軸,警察好友問她說,當你遭逢慘劇後,你怎恢復.她回說:蛻變為另一個人~~~Jodie Foster完美演技,透過他的恐懼、喘息、聲音、舉止動作,慢慢緩緩的攝入你心,起初他無法走出家門,她無法走出那幽閉的長廊,當她重拾勇氣,她需要生存,她選擇重返電台工作時,首撥時他告訴她的群眾說-恐懼,從前他以為恐懼是別人的事
除了生還者的心聲外,此片也控告的警方面對被害者的草率行事,當Jodie甦醒時,面對警方的詢問時,警察告訴她:別擔心,我門站在你這邊;她回:我知道你們都是好人,但我卻完全感受不到.經過數月後,她到警局查進度,警察對她說:請妳耐心等待,待會有專案人員替你處理;當她坐下時,緊接著有兩三個人,坐在她旁邊,等待.......她的不耐 恐慌,她只好走出原以為可保護她的警局,轉而向賣槍商店買槍,她,需要自衛~~
自以為正義,是正義嗎?以暴制暴,是對嗎?未審先殺,人權何在?我想這些都是不智之舉,然而當惡人鑽法律漏洞,當法律無法保護良善之人,該怎麼作? 其實我不喜歡這片名,勇敢的復仇人,當勇敢變成不智,當復仇變成無法彌補了空洞,當殺人不會顫抖,當這一切成為一種失去~~~~
(看了這部片,突然覺得收集聲音應該是一件有趣的事情,喜歡Jodie的聲音,磁性、感性、富有表情的,知性而聰明的打入心坎,如果這部片不是她演的,應該無法揣摩劇中人的心態變化,薑會平凡無奇)
電影神氣活現2主題曲Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now
剛有人聊地震聊到麻雀變鳳凰,我就說那年代很夯很夢幻的電影有 神氣活現 熱舞17(印象中音樂很棒) ,Patrick Swayzey.走紅後演膾炙人口的第六感生死戀 ,後來帶動一系列毫無創意的<第六感>的中文譯名(至今還是)
演 員：莫奇阿葛札(Mosche Agazai)、莫奇阿貝比(Mosche Abebe)、席哈克沙拔哈特(Sirak M Sabahat)
稚童說:媽媽我們去聖地就會變成 白人 嗎?
故事背景:衣索比亞猶太人,相傳所羅門王和希芭女王所留下的後代,衣索比亞稱他們為falasha(意為異鄉客),衣索比亞內戰不斷,猶太人更受到迫害,於是以色列和美國分別展開了1984-1985的摩西運動和1991年所羅門運動,現今已有85%的falasha已經移往以色列
故事大意:本片男主角並非猶太人,當他在衣索比亞受到種種歧視,他初上小學時,同學摸摸他的皮膚以為是灰塵;學校老師建議他媽媽讓他轉學,他媽媽親吻甚至親吻他的臉,告訴他的老師,家長們表示他小孩是最健康,最棒的;女友的父親拒他於門外,說他是黑人,多麼諷刺阿,被種族歧視的以色列猶太人,在世界受到迫害後,移民至以色列,卻仍迫害著他人
導演是一各很會說故事的人,娓娓道來,不緩不徐的控訴著種族 宗教等議題,前後呼應,所以假若習慣看節奏緊湊的人,不知道歷史背景和導演在前所埋下的伏筆,可能很吃力而不之所以然,錯過細節感人之處
導 演：【喜馬拉雅】艾瑞克瓦利(Eric Valli)
演 員：卡蜜莉史曼(Camille Summers)、【王者天下】艾瑞克艾柏納尼(Eriq Ebouaney)、【遠離賭城】朱利安山德斯(Julian Sands
老師的夢,地質學家的夢….虛幻如泡影,如同那米比亞沙漠上的輪船
安哥拉叛軍首領 問男主角說: 你為何喜歡非洲,因為自由.野外自由自在的動物嗎? 人門可以很富有,可以像你們’白人’一樣 富有
這支片子題材類似血鑽石,但不似血鑽石那樣雷聲大雨點小,有各龐大的議題,最後西方世界、大美主義的,良知發現的快樂結局, 此片的故事,由父母離異後的女孩,因母親過世後,來到非洲和他父親一起生活,後來父親在運送醫療運品時,遇難….女孩為了找尋父親,橫越了那米比亞沙漠,此時飛機失事的父親獲救,安哥拉叛軍救他的原因-他是地質學家,他門想利用他找尋’鑽石’,當他門找到鑽石時,’內鬨’,自相殘殺,最後首領也被射殺,臨死前給予他所關懷和拯救的小孩鑽石,但小孩說,他不需要…….
當地人怨恨西方人,卻透過收音機電視,了解西方的浮華富有,鑽石是慾望,叛軍首領是老師,道德良知喪未泯滅,但在一各動盪和嗜血的環境裡,他憤世了,他受到慾望的蠱惑了,擴大想之,1841當白人李文斯頓進入非洲探險,而後史坦利的詐騙,促使西方列強瓜分非洲,當文明進入後,美麗的野蠻人,受到物質誘惑,卻又無給予適當教育,美麗終究受到扭曲
如片中對白
地質學家問叛軍成員之一: 你要鑽石做什麼?他回說: 我要一條黃金項鍊像流行樂手一樣、還有我要買跑車、美女相伴…..我的想法很蠢嗎? 咆啸著男主角
也許,我對非洲了解的太少,我不知道非洲大陸發現後,文明帶給非洲啥貢獻
順便一題,國家地理頻道 08月18日 18:00 - 人間伊甸園－那米比沙漠
2007金球獎的最佳影片
中文片名取的很爛,若英文倒是可以推敲導演所想表達之事:
Babel來自聖經中『巴別塔』故事：一群人類想要蓋一座通往上天的塔，以證命人類的無所不能，上天知道後，便將這些人類分送於世界各地，分化人類們的語言，於是這些人類們無法交流，最後築塔的夢想成為幻影，而人類們也從此不再溝通、交談與傾聽……。
各種形式的溝通障礙與缺乏,但第一時間我深度不夠沒感受也就推敲,我只覺得這是陰錯陽差的荒謬,将自己推入火線....如拉丁保母說:我沒做錯事,只是作了件蠢事....
上星期我強烈推薦一個同事看香料共和國,後來剛他來和我討論一個片末的句子,他說翻譯有些問題,`不能說錯,但卻無法表達其真意,講的我想到劇情畫面就感動到起雞皮疙瘩、頭皮發麻 ((我的英文很濫拉,七老大你可以去體會一下,相當有深度的一部片,我會再看一次)
「Don't look back ,Sami.On train platforms and We look ......That image remains as a promise.....」
因為我去年看的,忘記了,大意是如此
電影翻譯是:不要回頭,你我心靈相通,就讓這一幕讓我們永存於心
後來我同事說,你看句子文法,取用的是一般性.......,後我想起,promise的意思是前後呼應,對於現在,与過去兒時的承諾,億起兒時,你說你兩個月後就會回來;對於現在,你的回頭 將成為我的等待,你我不可預知的承諾....一對成年人對於情感的理性,但也是深刻的遺憾
導 演：【烏龜也會飛】 巴曼戈巴第(Bahman Ghobadi)
演 員：伊斯麥勒‧卡法利(Ismail Ghaffari)、海蒂耶‧特哈妮(Hedye Tehrani)
電影簡介：
以【醉馬時刻】和【烏龜也會飛】而揚名全球的導演巴曼戈巴第（Bahman Ghobadi），今年再度以新片【半月交響曲】受到國際影壇的矚目。擅長以寫實影像探討少數民族文化的巴曼，此次跳脫一般人對庫德族戰亂地區的刻板印象，改而訴說一名音樂家的生命追尋之旅。為了慶祝莫札特250週年誕辰，導演以莫札特的最後作品「安魂曲」作為故事發展的軸心，電影主人翁如同莫札特一樣，在貧困艱辛的環境下，不肯放棄自己熱愛的音樂，更不惜犧牲一切，挑戰阻擋音樂的軍事威權。
故事大綱：
音樂家帶著他的十個兒子，準備前往伊拉克的庫德聖地舉辦一場盛大的音樂會，但為了讓禁止公開演唱的女歌手也能加入演出，他們只好非法上路。一趟創新音樂的追尋之旅，莫札特的安魂曲化為聖地的蒼茫風景，帶領觀眾走入文化的深處，聽見來自歷史與生命的靈魂低吟。
(摘自官網 http://blog.sina.com.tw/half_moon/ ,真想建議官網提供的電影預告,海報預告的音樂太無吸引力了)