<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>貓日子-吳哥窟</title>
<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/cat_173269.html</link>
<description>將問題拋至開放的位置，重新凝視．．．．</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/cat_173269.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>吳哥窟發現中世紀最大古城</title>
	<description><![CDATA[
			 發表于美國《全國科學院學報PNAS》的新地圖顯示，古城的市中心面積超過3000平方公里，幾乎趕上一個洛杉磯的面積，以吳哥市為中心，城區往南北延伸20到25公里遠，遠超出吳哥市的城牆，城區直達洞里薩湖邊．研究人員發現，這個古城較學界原先想像的至少大3倍，依城市規模推論約有50萬人,古城區內有數以千計的水塘，灌溉網十分複雜．還找到74座古廟.所有的水塘都有出口和入口，有分散水流的渠道，一系列非常先進的控水裝置，例如溢洪道．不過，古城可能幅員太廣難以維持，再加上農耕密集，中世紀天氣變暖，以及過度砍伐帶來的災難，最後導致它的文明崩潰.這項研究強化了高棉文明&quot;因為過度發展而滅亡&quot;的理論．所以我的猜想是,1431年暹邏人攻佔吳哥城後,大肆劫掠棄城而去,王國衰落,不堪如此龐大的修復工程,吳哥城仰賴的正是水利系統,加上氣候變化,瘟疫肆虐等等沉重打擊,後真臘王國遷都至斯雷桑托,吳哥城走向淹沒之路周達觀說200萬,他出使真臘時,為元朝1296年,吳哥已走向沒落,八成周達觀誇大,50萬也超驚人,對應當時強盛的中國,宋朝城市人口 &nbsp;臨安 超過120萬 開封100萬 (崇寧年間統計,1102年),這是當時世界上最大兩城市,宋朝達20萬人口也僅6各城市(6這數字不是很確定,要查)....對照周達觀對城郭的說法:「州城周圍可二十里」,古單單位換算,2里=1公里,也就是10公里,又說:「東池在城東十里，周圍可百里。」這句我又疑惑了,研究指出&quot;城區往南北延伸20到25公里遠&quot;,那東西向勒?正式論文哪裡找阿? 雖然我可能也看不懂..discovery 前幾各月有播出地下古城的節目,不過看了內容像在古城內的動物介紹,我就睡著了
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<a href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/1123404185/" title="Photo Sharing"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1212/1123404185_4b665edcc6_o.jpg" alt="1" width="400" height="440" /></a> <p><font size="2">發表于美國《全國科學院學報PNAS》的新地圖顯示，古城的市中心面積超過3000平方公里，幾乎趕上一個洛杉磯的面積，以吳哥市為中心，城區往南北延伸20到25公里遠，遠超出吳哥市的城牆，城區直達洞里薩湖邊．研究人員發現，這個古城較學界原先想像的至少大3倍，依城市規模推論約有<font color="#993300">50</font>萬人,古城區內有數以千計的水塘，灌溉網十分複雜．還找到74座古廟.所有的水塘都有出口和入口，有分散水流的渠道，一系列非常先進的控水裝置，例如溢洪道．不過，古城可能幅員太廣難以維持，再加上農耕密集，中世紀天氣變暖，以及過度砍伐帶來的災難，最後導致它的文明崩潰.這項研究強化了高棉文明&quot;因為過度發展而滅亡&quot;的理論．</font></p><p><font size="2">所以我的猜想是,1431年暹邏人攻佔吳哥城後,大肆劫掠棄城而去,王國衰落,不堪如此龐大的修復工程,吳哥城仰賴的正是水利系統,加上氣候變化,瘟疫肆虐等等沉重打擊,後真臘王國遷都至斯雷桑托,吳哥城走向淹沒之路</font></p><p><font size="2">周達觀說200萬,他出使真臘時,為元朝1296年,吳哥已走向沒落,八成周達觀誇大,50萬也超驚人,對應當時強盛的中國,<font size="2">宋朝城市人口 &nbsp;臨安 超過<font color="#993300">120</font>萬 開封100萬 (崇寧年間統計,1102年),這是當時世界上最大兩城市,宋朝達20萬人口也僅6各城市(6這數字不是很確定,要查)....</font></font></p><p><font size="2">對照周達觀對<span style="font-weight: normal; font-family: SimSun; letter-spacing: 0pt">城郭</span>的說法:「<font face="Simsun">州城周圍可二十里」,古單單位換算,2里=1公里,也就是10公里,又說:「東池在城東十里，周圍可百里。」這句我又疑惑了</font><font face="Verdana">,研究指出&quot;城區往南北延伸20到25公里遠&quot;,那東西向勒?正式論文哪裡找阿? 雖然我可能也看不懂..</font></font></p><p><font size="2">discovery 前幾各月有播出地下古城的節目,不過看了內容像在古城內的動物介紹,我就睡著了</font></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/3934249.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/3934249.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/3934249.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Wed, 15 Aug 2007 13:00:25 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>吳哥窟未入選七大奇景</title>
	<description><![CDATA[
			昨天七大奇景名單公佈,有人就替吳哥窟抱不平,除了票選本身的爭議,吳哥窟建築其實深受于印度和佛教影響,所以我回來後就買了&quot;佛教與印度教建築&quot;這本書,後來又陸陸續續看了國家地理頻道介紹印度建築的節目,他沒入選我不訝異,當然我未親眼看過,所以持保留
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">昨天七大奇景名單公佈,有人就替吳哥窟抱不平,除了票選本身的爭議,吳哥窟建築其實深受于印度和佛教影響,所以我回來後就買了&quot;<a href="http://www.eslitebooks.com/Program/Object/BookCN.aspx?PageNo=&amp;PROD_ID=2611304319002">佛教與印度教建築</a>&quot;這本書,後來又陸陸續續看了國家地理頻道介紹印度建築的節目,他沒入選我不訝異,當然我未親眼看過,所以持保留</font></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/3630613.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/3630613.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Mon, 09 Jul 2007 19:31:55 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>該去吳哥窟嗎?</title>
	<description><![CDATA[
			图:花樣年華劇照距離我去吳哥窟已經一年了,到現在還是不時有人問我,吳哥窟如何如何的,我建議是除非有特殊情懷(如考古 挖樹洞藏秘密等原因),否則別貪小便宜找罪受(因為團費很便宜很便宜很便宜,吳哥遺跡就這樣給旅客給破壞了),當地人滿為患,氣候酷熱,當然如果有懷著某種情懷,會愛上吳哥,即使在熱在累,也絲毫無抱怨之感挖樹洞藏秘密這導因於,王家衛電影「花樣年華」中,周慕雲前往吳哥窟,将秘密塵封于樹洞之中,劇中的樹洞,其實並非樹洞,經由工頭的細心查証是小吳哥（Angkor Wat）西側第三層、也就是一般旅客爬「天梯」的所在！詳文參考[吳哥窟] 梁朝偉埋葬秘密的洞，究竟在哪裡？
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/455037591/"><img style="WIDTH: 469px; HEIGHT: 322px" height="322" alt="419890438_4110613f18" src="http://farm1.static.flickr.com/212/455037591_712558e5ee_o.jpg" width="469" /></a></p><p><font size="2">图:花樣年華劇照</font></p><p><font size="2">距離我去吳哥窟已經一年了,到現在還是不時有人問我,吳哥窟如何如何的,我建議是除非有特殊情懷(如考古 挖樹洞藏秘密等原因),否則別貪小便宜找罪受(因為團費很便宜很便宜很便宜,吳哥遺跡就這樣給旅客給破壞了),當地人滿為患,氣候<strong>酷熱,</strong>當然如果有懷著某種情懷,會愛上吳哥,即使在熱在累,也絲毫無抱怨之感</font></p><p><font size="2">挖樹洞藏秘密這導因於,王家衛電影「花樣年華」中,周慕雲前往吳哥窟,将秘密塵封于樹洞之中,</font><font size="2">劇中的樹洞,其實並非樹洞,經由工頭的細心查証是小吳哥（Angkor Wat）西側第三層、也就是一般旅客爬「天梯」的所在！詳文參考</font><a href="http://worker.bluecircus.net/archives/2007/03/post_255.html"><font size="2">[吳哥窟] 梁朝偉埋葬秘密的洞，究竟在哪裡？</font></a></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/2989573.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/2989573.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Wed, 11 Apr 2007 14:48:08 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>節目預告- 羅摩衍那</title>
	<description><![CDATA[
			22:00 - 世界的角落－羅摩衍那(首)    經過多年戰亂摧殘，古老的城市－吳哥終獲新生，得以參與「羅摩衍那」的節慶活動；這個活動由六個文化背景相同的亞洲國家共同舉辦，「羅摩衍那」是印度兩大史詩之一，講述羅摩王的冒險歷程。取自:國家地理頻道  羅摩衍那（梵語：रमयन，IAST：Rāmāyaṇa，意思為「羅摩的歷險經歷」）作者是詩人蟻垤
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">22:00 - 世界的角落－羅摩衍那(首) <br /> <br />  經過多年戰亂摧殘，古老的城市－吳哥終獲新生，得以參與「羅摩衍那」的節慶活動；這個活動由六個文化背景相同的亞洲國家共同舉辦，「羅摩衍那」是印度兩大史詩之一，講述羅摩王的冒險歷程。</font></p><p><font size="2">取自:國家地理頻道<br /> <br /> </font><font size="2">羅摩衍那（梵語：रमयन，IAST：Rāmāyaṇa，意思為「羅摩的歷險經歷」）作者是詩人蟻垤</font><br /></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/2921861.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/2921861.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Wed, 28 Mar 2007 14:53:30 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>玩垮吳哥??</title>
	<description><![CDATA[
			吳哥窟當屬於夢的國度,是你垂釣記憶之處(照片顏色是修的,因為我沒看到日出)朋友們都知道我喜歡吳哥窟,所以只要關於吳哥窟消息就會順便轉寄給我,這是前天的一篇新聞-遊客多破壞大 吳哥窟快被玩垮了,看到這則新聞並不感到意外, 根據吳哥窟的門票出售記錄,去年共賣出九十萬張門票,收入達兩千五百萬美元,平均每天約有兩千多人估計到二○一○年，將會有三百萬遊客造訪.這樣巨額進帳,如何讓貧窮政府婉拒攜帶美金的遊客呢.話說回來,哪裡不如此?經濟建設和文化保留，經常都是處於衝突和兩難的情形 ... 我看到旅行業者寫了一段小文,說道;「 旅行吳哥窟時，我們一定要愛惜這來得不易的景點，否則UNESCO很快就會有措施的限制動作的 。」但誰在提倡劣質旅遊??也許旅行業者的不得已,但誤導了史實就很不以為然,譬如Jayavarman VII 是仁君.難道不知媒體文字的力量??還拿各學者當背書?曾經看過某團自創新鮮玩法,拉思維加式,見仁見智囉,但不是我嚴肅,這哪門子新鮮玩法,看該團遊記(因為很知名,我又剛回來不久),對吳哥窟的認知應該僅止於失落的遺跡,又聽說和平飯店是百大飯店,我只能說普通不做功課的台灣旅遊團,但這些人卻都是大辣辣的寫著部落格上節目,引領旅遊的名人….
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<h1 style="MARGIN: auto 0cm"><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 24.0pt"><font face="新細明體"><font size="2">吳哥窟當屬於夢的國度<span lang="EN-US">,是你垂釣記憶之處</span></font></font></span></h1><h1 style="MARGIN: auto 0cm"><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 24.0pt"><font face="新細明體"><font size="2"><span lang="EN-US"></span></font></font></span></h1><h1 style="MARGIN: auto 0cm"><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 24.0pt"><font face="新細明體"><font size="2"><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/412109088/"><img style="WIDTH: 491px; HEIGHT: 323px" height="323" alt="angkor wat" src="http://farm1.static.flickr.com/160/412109088_cacc975911_o.jpg" width="491" /></a></font></font></span></span /></h1><h1 style="MARGIN: auto 0cm"><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-size: 24.0pt"><font face="新細明體"><font size="2"><span lang="EN-US"><p /><h1 style="MARGIN: auto 0cm"><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 24.0pt">(照片顏色是修的,因為我沒看到日出)</span></h1><h1 style="MARGIN: auto 0cm"><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 24.0pt"><font color="#000000">朋友們都知道我喜歡吳哥窟</font><span lang="EN-US"><font color="#000000">,所以只要關於吳哥窟消息就會順便轉寄給我,這是前天的一篇新聞-遊客多破壞大 吳哥窟快被玩垮了,</font>看到這則新聞並不感到意外,</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt"> </span><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">根據吳哥窟的門票出售記錄</span><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">,</span><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">去年共賣出九十萬張門票</span><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">,</span><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">收入達兩千五百萬美元</span><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">,</span><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">平均每天約有兩千多人估計到二○一○年，將會有三百萬遊客造訪</span><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">.</span><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">這樣巨額進帳</span><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">,</span><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">如何讓貧窮政府婉拒攜帶美金的遊客呢</span><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">.話說回來,哪裡不如此?經濟建設和文化保留，經常都是處於衝突和兩難的情形 ...</span></h1><h1 style="MARGIN: auto 0cm"><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt"></span></h1><p /><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/412124418/"><img style="WIDTH: 465px; HEIGHT: 363px" height="363" alt="angkor wat" src="http://farm1.static.flickr.com/162/412124418_3bbb8f98fb.jpg" width="465" /></a> </p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">我看到旅行業者寫了一段小文</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">說道</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">;</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">「</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">旅行吳哥窟時，我們一定要愛惜這來得不易的景點，否則</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">UNESCO</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">很快就會有措施的限制動作的</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">。」但誰在提倡劣質旅遊</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">??</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">也許旅行業者的不得已</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt">但誤導了史實就很不以為然,譬如<font face="Arial">Jayavarman VII 是仁君.難道不知媒體文字的力量??還拿各學者當背書?</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt"><font face="Arial"></font></span></p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 13.0pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">曾經看過某團自創新鮮玩法</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">,</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">拉思維加式</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">,</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">見仁見智囉</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">,</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">但不是我嚴肅</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">,</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">這哪門子新鮮玩法</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">,</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">看該團遊記</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">因為很知名</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">,</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">我又剛回來不久</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">),</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">對吳哥窟的認知應該僅止於失落的遺跡</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">,</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">又聽說和平飯店是百大飯店</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">,</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">我只能說普通不做功課的台灣旅遊團,但這些人卻都是大辣辣的寫著部落格上節目,引領旅遊的名人</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">….</font></span></p></span></span></font></font></span></h1>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/2810683.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/2810683.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/2810683.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Tue, 06 Mar 2007 10:19:26 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>11月吳哥團?</title>
	<description><![CDATA[
			圖片:工頭   小吳哥日出我以前同事現在強烈、急欲徵人去吳哥窟，11月去，有人有興趣嗎？可惜,我現在全身細胞都熱死了,以無心從台灣煉獄,再投入吳哥烤箱.....................
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149734323/"><img style="WIDTH: 458px; HEIGHT: 356px" height="356" alt="130588934_c949b385fa_o" src="http://static.flickr.com/46/149734323_60e8ea0124.jpg" width="458" /></a></p><p><font size="2">圖片:<a href="http://worker.bluecircus.net/">工頭  </a> 小吳哥日出</font></p><p><font size="2">我以前同事現在強烈、急欲徵人去吳哥窟，11月去，有人有興趣嗎？</font></p><p><font size="2">可惜,我現在全身細胞都熱死了,以無心從台灣煉獄,再投入吳哥烤箱.....................</font></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1877036.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1877036.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Wed, 12 Jul 2006 03:00:10 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Terrace of the Elephants 鬥象台</title>
	<description><![CDATA[
			時間: Jayavarman VII風格: Bayon這個平台是什麼呢﹖這是皇宮房舍的奠基﹑因為皇宮房舍多為木造﹑未能保存下來﹑我們可以進一步根據“周達觀”的“真臘風土記”來說明﹕○宫室﹕國宫及官舎府第皆面東。國宫在金塔、金橋之北，近門，周圍可五六里。其正室之瓦以鉛為之，餘皆土瓦。黄色橋柱甚巨，皆雕畫佛形。屋頭壯觀，修廊複道，突兀參差，稍有規模。其莅事處有金欞，左右方柱上有鏡，約有四五十面，列放於窗之旁。其下為象形。周達觀的這段文字說明了﹕一) 應該除廟之外﹑還有“國宫及官舎府第”﹑二) ”國宫及官舎府第皆面東“﹑鬥象台不是也面東嗎﹖三)建築上用了“黄色橋柱甚巨” ﹑所以是木造﹑四) ”其下為象形“﹑這不說明了就是” 鬥象台“﹑也就是國宫及官舎府第的房基嗎﹖高棉半年為梅雨﹑雨量甚豪﹑蓋房子怎能不將地墊高﹑奠基一定用石﹑所以保存了下來﹑在根據周達觀的說法﹑國王妻妾甚多﹑民間一有美女﹑都要選入宮﹑”﹑國王夜夜風流﹕”﹑﹑﹑係女身。每夜（則）見國主，則先與之同寢交媾﹑﹑﹑“﹑如此的國王總不能住在廟裡吧﹖更多精采文字,請連結大大師兄Zip77478- 鬥象台
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p /><p><font size="2"></font></p><p><font size="2"></font></p><p><font size="2"></font></p><p><font size="2"></font></p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/152360607/"><img height="250" alt="Elephant Terrace" src="http://static.flickr.com/16/152360607_5a47250a35.jpg" width="400" /></a><p /><p><font size="2">時間: Jayavarman VII</font></p><p><font size="2">風格: Bayon</font></p><p><font size="2"><font color="#666666">這個平台是什麼呢﹖這是皇宮房舍的奠基﹑因為皇宮房舍多為木造﹑未能保存下來﹑我們可以進一步根據“周達觀”的“真臘風土記”來說明﹕</font><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><font size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial"></span></font></font></p><p><font size="2"><font size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">○宫室﹕國宫及官舎府第皆面東。國宫在金塔、金橋之北，近門，周圍可五六里。其正室之瓦以鉛為之，餘皆土瓦。黄色橋柱甚巨，皆雕畫佛形。屋頭壯觀，修廊複道，突兀參差，稍有規模。其莅事處有金欞，左右方柱上有鏡，約有四五十面，列放於窗之旁。其下為象形。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"><br /><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">周達觀的這段文字說明了﹕一</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">應該除廟之外﹑還有“國宫及官舎府第”﹑二</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">) ”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">國宫及官舎府第皆面東“﹑鬥象台不是也面東嗎﹖三</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">)</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">建築上用了“黄色橋柱甚巨”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">﹑所以是木造﹑四</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">”其下為象形“﹑這不說明了就是”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">鬥象台“﹑也就是國宫及官舎府第的房基嗎﹖</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"><br /><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">高棉半年為梅雨﹑雨量甚豪﹑蓋房子怎能不將地墊高﹑奠基一定用石﹑所以保存了下來﹑在根據周達觀的說法﹑國王妻妾甚多﹑民間一有美女﹑都要選入宮﹑”﹑國王夜夜風流﹕”﹑﹑﹑係女身。每夜（則）見國主，則先與之同寢交媾﹑﹑﹑“﹑如此的國王總不能住在廟裡吧﹖</span></font></font></p><p><font size="2">更多精采文字,請連結大大師兄Zip77478- <a href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1509315.html">鬥象台</a></font></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1663185.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1663185.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1663185.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Thu, 25 May 2006 21:59:24 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>生命樹</title>
	<description><![CDATA[
			這是和平飯店的生命樹,倨導遊說這棵樹是從別的地方移植過來,已有200年樹齡,移植之後漸漸凋萎,店家以為該樹已枯死,後死而復活,所以飯店稱他為&quot;生命樹&quot;,並以他為飯店標誌.但我猜想這棵樹應該是&quot;扼殺者無花果樹&quot;,夾死寄生之樹,而後取而代之蓬勃生長.
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">這是和平飯店的生命樹,倨導遊說這棵樹是從別的地方移植過來,已有200年樹齡,移植之後漸漸凋萎,店家以為該樹已枯死,後死而復活,所以飯店稱他為&quot;<a href="http://www.hdlpangkor.com/index.php">生命樹</a>&quot;,並以他為飯店標誌.但我猜想這棵樹應該是&quot;扼殺者無花果樹&quot;,夾死寄生之樹,而後取而代之蓬勃生長.</font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/152189230/"><img height="333" alt="生命樹" src="http://static.flickr.com/55/152189230_dc6c536bc4.jpg" width="500" /></a></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1655846.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1655846.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1655846.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Wed, 24 May 2006 13:02:49 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Lolei 洛雷寺</title>
	<description><![CDATA[
			時間: Yasovarman I -893風格: Preah Ko 過度 Bakheng洛雷寺是設計於水庫中的小島,但現在水庫(baray  3800*800M)已經乾涸,原設計和Preah KO 一樣為六座高塔,但Y I已經決定遷址,故只完成四座,該廟宇与Preah ko為同時期,皆為紅磚建築,門框則用砂岩在敷以灰泥雕刻.
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">時間: Yasovarman I -893</font></p><p><font size="2">風格: Preah Ko 過度 Bakheng</font></p><p><font size="2">洛雷寺是設計於水庫中的小島,但現在水庫(baray  3800*800M)已經乾涸,原設計和Preah KO 一樣為六座高塔,但Y I已經決定遷址,故只完成四座,該廟宇与Preah ko為同時期,皆為紅磚建築,門框則用砂岩在敷以灰泥雕刻.</font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/151255643/"><img height="333" alt="洛雷寺" src="http://static.flickr.com/46/151255643_a76f31af76.jpg" width="500" /></a></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1650063.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1650063.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1650063.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Tue, 23 May 2006 02:04:40 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>蓮花? 荷花?睡蓮?</title>
	<description><![CDATA[
			在這裡隨處都可見到蓮花,且很美,還有雞蛋花....蓮花(padma)在印度教裡的意義通常是伐樓那(Varuna)生命樹的象徵,也代表著尚未開展的宇宙,而宇宙原出於水生的體系.充滿&quot;生命精隨&quot;的活水體系則以&quot;野鵝&quot;(hamsa)來表示,而生命精隨本身的象徵則通常由鱷魚makara來代表,他是伐樓那的坐騎,水是以瓶缽來代表,缽緣則有懸垂的蓮花藤蔓,就成為豐盛之碗,如門柱頭的裝飾.睡蓮
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font color="#333333" size="2">在這裡隨處都可見到蓮花,且很美,還有雞蛋花....</font></p><p><font color="#333333" size="2">蓮花(padma)在印度教裡的意義通常是伐樓那(Varuna)生命樹的象徵,也代表著尚未開展的宇宙,而宇宙原出於水生的體系.充滿&quot;生命精隨&quot;的活水體系則以&quot;野鵝&quot;(hamsa)來表示,而生命精隨本身的象徵則通常由鱷魚makara來代表,他是伐樓那的坐騎,水是以瓶缽來代表,缽緣則有懸垂的蓮花藤蔓,就成為豐盛之碗,如門柱頭的裝飾.</font></p><font color="#333333" size="2"><font face="細明體"><p><font size="2">睡蓮</font><br /></p></font></font><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/150026410/"><img height="333" alt="蓮花" src="http://static.flickr.com/44/150026410_f4c0f53809.jpg" width="500" /></a></p><p><font size="2"></font></p><p />
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641362.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641362.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641362.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 21 May 2006 06:26:54 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Ta Prohm-塔普倫</title>
	<description><![CDATA[
			時間: Jayavarman VII  擴大 Indravarman II風格:Bayon 塔普倫寺因&quot;古幕奇兵&quot;而聲名大噪,所以一開始走入寺廟內,導遊就說:好,我門停下來再這裡拍照,跟巴揚寺的下場一樣,我又要很無奈的無聊半小以上,因為這裡樹木盤根錯節,導友一開始就說不能亂跑,只好在有限的範圍內,東摸摸西摸摸,主觀的認為這裡的devatas表情非常嚴肅,身材也短小,這些女神們也常常隱匿在樹後面,被閃閃發亮的大樹們奪走了所有風采,不知女神作何感想阿 !!此帶樹種有兩種:較為高大的是木棉樹silk-cotton tree,(連結看樹葉)小的叫絞殺榕strangler fig,由灰白的樹根,或樹葉區分更為簡易,但需仰望,所以記得帶望遠鏡(可是我忘記了)說政經,以下是77478文字:修建資料中說﹕修建人員清除了百分之九十的樹﹑故意保存了一些﹑作為教育﹑研究﹑未修復前之”存證“之用﹗正式修復文中並提及Ta Prohm因樹造成現存問題之嚴重﹑但目前修復處理意見不能一致﹑聯合國的專家﹑目前採取﹕從長計議﹑暫時不除﹗吳哥廟牆上那些露根的巨樹﹑就是”菩提樹“ (學名﹕ Ficus religiosa L ) ﹗菩提樹的種名 religiosa是「神聖的」、「宗教的」的意思，(學名(如此命名是為紀念釋迦牟尼於此樹下悟道的佛家說法，禮遇佛教徒的「聖樹」﹑菩提樹也是印度的「國樹」 。菩提樹與榕樹具有相同的氣根﹑喬木。長葉柄心形的葉子，在尖端處常有長長的尾巴，每年夏季七至八月時，枝幹上常有兩兩並生的扁球形突起，即為菩提樹的隱花果，剖開觀察，可見內含許多顆粒狀的小花，成熟後表面會呈現許多暗紫色的斑點，並自然掉落。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/151889919/"><img height="315" alt="taprohm2" src="http://static.flickr.com/56/151889919_c7c75ebe56_o.gif" width="375" /></a></p><p><font size="2">時間: Jayavarman VII  擴大 Indravarman II</font></p><p><font size="2">風格:Bayon </font></p><font size="2"></font><p><font size="2">塔普倫寺因&quot;古幕奇兵&quot;而聲名大噪,所以一開始走入寺廟內,導遊就說:好,我門停下來再這裡拍照,跟巴揚寺的下場一樣,我又要很無奈的無聊半小以上,因為這裡樹木盤根錯節,導友一開始就說不能亂跑,只好在有限的範圍內,東摸摸西摸摸,主觀的認為這裡的<a href="http://www.angkor-ruins.com/ruins/taprohm/taprohm_devatas/taprohm_devatas.htm">devatas</a>表情非常嚴肅,身材也短小,這些女神們也常常隱匿在樹後面,被閃閃發亮的大樹們奪走了所有風采,不知女神作何感想阿 !!</font></p><p><font size="2">此帶樹種有兩種:較為高大的是<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Silk-cotton_tree">木棉樹silk-cotton tree</a>,(連結看樹葉)<br />小的叫<a href="http://natureproducts.net/Forest_Products/Ficus/Ficus%20asymetric.jpg">絞殺榕strangler fig,</a>由灰白的樹根,或樹葉區分更為簡易,但需仰望,所以記得帶望遠鏡(可是我忘記了)</font></p><p><font size="2">說政經,以下是77478文字:</font></p><p><font size="2">修建資料中說﹕修建人員清除了百分之九十的樹﹑故意保存了一些﹑作為教育﹑研究﹑未修復前之”存證“之用﹗<br /><br />正式修復文中並提及Ta Prohm因樹造成現存問題之嚴重﹑但目前修復處理意見不能一致﹑聯合國的專家﹑目前採取﹕從長計議﹑暫時不除﹗</font></p><div class="comments-body"><font size="2">吳哥廟牆上那些露根的巨樹﹑就是”菩提樹“ (學名﹕ Ficus religiosa L ) ﹗<br /><br />菩提樹的種名 religiosa是「神聖的」、「宗教的」的意思，(學名(如此命名是為紀念釋迦牟尼於此樹下悟道的佛家說法，禮遇佛教徒的「聖樹」﹑菩提樹也是印度的「國樹」 。<br /><br />菩提樹與榕樹具有相同的氣根﹑喬木。長葉柄心形的葉子，在尖端處常有長長的尾巴，每年夏季七至八月時，枝幹上常有兩兩並生的扁球形突起，即為菩提樹的隱花果，剖開觀察，可見內含許多顆粒狀的小花，成熟後表面會呈現許多暗紫色的斑點，並自然掉落。</font></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641335.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641335.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641335.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 21 May 2006 05:46:46 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>法式柬國風味餐</title>
	<description><![CDATA[
			漁會,這就是法式柬國風味餐,我覺得東南亞都馬一樣.....
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">漁會,這就是法式柬國風味餐,我覺得東南亞都馬一樣.....</font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149997873/"><img height="333" alt="148063943_2056cd620f_o" src="http://static.flickr.com/54/149997873_1d839d470e.jpg" width="500" /></a></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641325.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641325.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641325.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 21 May 2006 05:22:22 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Phimeanakas 空中宮殿</title>
	<description><![CDATA[
			時間:  Suryavarman I (1002-1049)風格: Bakhen 和  Bayon 過度時期zip77478周達觀誤導了我們﹖他在“宫室” 中說﹕﹑﹑﹑聞内中多有竒處，防禁甚嚴，不可得而見也。其内中金塔，國主夜則卧其上。土人皆謂塔之中有九頭蛇精，乃一國之土地主也，係女身。每夜（則）見國主，則先與之同寢交媾，雖其妻亦不敢入。二鼔乃出，方可與妻妾同睡。若此精一夜不見，則番王死期至矣；若番王一夜不往，則必獲災禍。﹑﹑﹑因為有了這段文字的依據﹑所以「Phimeanakas 」被譯成﹕「空中宮殿」﹑「皇宮 」﹑「王宮 」﹑等等﹑不管是宮殿﹑皇宮﹑王宮﹑中文的意思是指國王辦公﹑或居住之所﹑所以我認為周達觀以“宮室” 稱之﹑而誤導了我們﹑原因很簡單﹕如果我們再看周達觀在“人物” 那節的文字﹑他說﹕﹑﹑﹑余每一入内見番主，必與正妻同出。乃坐正室，金窻中諸宫人皆次第列於兩廊窻下，徙倚窺視，余備獲一見。﹑﹑﹑這是說他在吳哥時﹑見過國王一次﹑國王見外國使臣時﹑與皇后一起出來﹑坐在正殿之中﹑正殿兩側有走廊﹑走廊有欄杆﹑其他的宮人﹑按階級排立在走廊上﹑靠依著欄杆﹑從(木格子的)窗口偷看正典中之動靜﹑﹑﹑再看周達觀在“國王出入” 那節的文字﹑他說﹕﹑﹑﹑每日國主兩次坐衙治事，亦無定文。及諸臣與百姓之欲見國主者，皆列坐地上。以俟少頃，聞内中隱隱有樂聲，在外方吹螺以迎之。聞止用金車子，來處稍逺，須臾見二宫女纎手捲簾，而國主乃仗劒立于金窻之中矣。臣僚以下皆合掌叩頭，螺聲方絶，乃許擡頭。國主特隨亦就坐，坐處有獅子皮一領，乃傳國之寳。言事既畢，國主尋即轉身，二宫女復垂其簾，諸人各起。﹑﹑﹑文中的“每日國主兩次坐衙治事” ﹑這個“衙”﹑當然是指衙門﹑國王的衙門﹑不是皇宮是什麼﹖文中又說﹕“須臾見二宫女纎手捲簾，而國主乃仗劒立于金窻之中矣。臣僚以下皆合掌叩頭，螺聲方絶，乃許擡頭。“﹑這也說明了這個地方才是國王議事之所的宮殿﹗所以「Phimeanakas 」﹑一如中國的天壇﹑而不是皇宮﹑更不是宮殿﹗如果再由Phimeanakas的大小﹑建築形式﹑彫刻的文字﹑更能確定”天壇“之說﹗ 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<h3 class="title"><span><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"></font></span></font></span></h3><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" /><div class="main"></div><div class="main">時間:  Suryavarman I (1002-1049)</div><div class="main">風格: Bakhen 和  Bayon 過度時期</div><div class="main"></div><div class="main">zip77478</div><div class="main"><br clear="all" /></div></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">周達觀誤導了我們﹖</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">他在“宫室”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">中說﹕﹑﹑﹑聞内中多有竒處，防禁甚嚴，不可得而見也。其内中金塔，國主夜則卧其上。土人皆謂塔之中有九頭蛇精，乃一國之土地主也，係女身。每夜（則）見國主，則先與之同寢交媾，雖其妻亦不敢入。二鼔乃出，方可與妻妾同睡。若此精一夜不見，則番王死期至矣；若番王一夜不往，則必獲災禍。﹑﹑﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">因為有了這段文字的依據﹑所以「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><a href="http://www.art-and-archaeology.com/seasia/angkorthom/angkorthom.html"><font color="#a32323">Phimeanakas</font></a> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」被譯成﹕「空中宮殿」﹑「皇宮</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」﹑「王宮</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」﹑等等﹑不管是宮殿﹑皇宮﹑王宮﹑中文的意思是指國王辦公﹑或居住之所﹑所以我認為周達觀以“宮室”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">稱之﹑而誤導了我們﹑原因很簡單﹕</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br style="mso-special-character: line-break" /><br style="mso-special-character: line-break" /></span></font></span></font></span><a name="more"></a><div class="main"><p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">如果我們再看周達觀在“人物”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">那節的文字﹑他說﹕﹑﹑﹑余每一入内見番主，必與正妻同出。乃坐正室，金窻中諸宫人皆次第列於兩廊窻下，徙倚窺視，余備獲一見。﹑﹑﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">這是說他在吳哥時﹑見過國王一次﹑國王見外國使臣時﹑與皇后一起出來﹑坐在正殿之中﹑正殿兩側有走廊﹑走廊有欄杆﹑其他的宮人﹑按階級排立在走廊上﹑靠依著欄杆﹑從</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">(</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">木格子的</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">)</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">窗口偷看正典中之動靜﹑﹑﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">再看周達觀在“國王出入”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">那節的文字﹑他說﹕﹑﹑﹑每日國主兩次坐衙治事，亦無定文。及諸臣與百姓之欲見國主者，皆列坐地上。以俟少頃，聞内中隱隱有樂聲，在外方吹螺以迎之。聞止用金車子，來處稍逺，須臾見二宫女纎手捲簾，而國主乃仗劒立于金窻之中矣。臣僚以下皆合掌叩頭，螺聲方絶，乃許擡頭。國主特隨亦就坐，坐處有獅子皮一領，乃傳國之寳。言事既畢，國主尋即轉身，二宫女復垂其簾，諸人各起。﹑﹑﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">文中的“每日國主兩次坐衙治事”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑這個“衙”﹑當然是指衙門﹑國王的衙門﹑不是皇宮是什麼﹖</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">文中又說﹕“須臾見二宫女纎手捲簾，而國主乃仗劒立于金窻之中矣。臣僚以下皆合掌叩頭，螺聲方絶，乃許擡頭。“﹑這也說明了這個地方才是國王議事之所的宮殿﹗</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">所以「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">Phimeanakas </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」﹑一如中國的天壇﹑而不是皇宮﹑更不是宮殿﹗</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">如果再由</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">Phimeanakas</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">的大小﹑建築形式﹑彫刻的文字﹑更能確定”天壇“之說﹗</span></p><p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"></span></p><p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"></span></p></div><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149972612/"><img height="333" alt="148190951_5321ee12fa_o" src="http://static.flickr.com/47/149972612_62e6c5fc22.jpg" width="500" /></a> 
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641306.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641306.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641306.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 21 May 2006 04:32:49 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>龍蟠宮Neak Pean</title>
	<description><![CDATA[
			（zip77478)【涅槃宮】﹝龍蟠宮Neak Pean﹞，建於8世紀，供奉婆羅門教﹑﹑﹑這個說法需要進一步討論﹑一) 是建廟的時期﹑和﹑二) 此廟供奉什麼教。一) ﹕建廟的時期﹕此廟為Jayavarman VII (1181-1220) 所建﹑但正確時間不知﹑史家認為是與父廟﹑北池同一時期所建。二) ﹕此廟供奉什麼教﹕我們都知道Jayavarman VII是信奉大乘佛教﹑至於此廟供奉的神是那一位呢﹖這也說不清楚﹑但能確定的是廟中彫刻的“佛像” 包括菩薩的頭像﹑所以這是一所佛寺。按照﹑Cœdes ﹑Finot和Goloubew三位考古學家的說法﹑Neak Pean(龍蟠宮) 中央的水池就是仿照lake Anavatapta而建﹑lake Anavatapta就是中文佛經中的“阿耨池” ( 或“阿耨達池” ) ﹑不同時代的佛經也譯成“無熱池” ﹑“阿耨池” 在喜馬拉雅山之巔。這個佛教的傳說﹑大致就是天下四方之水來自“阿耨池” ﹑“阿耨池” 的水﹑又來自名為Anavatapta的龍王﹑祂吐水(龍涎)入池﹑而 “阿耨池” 的水﹑經獅口而入Ganga河﹑經象口而入Sindhu 河﹑經馬口而入Vakshu 河﹑經牛口而入Shita 河﹑四河分向東﹑南﹑西﹑北﹑最後抵達Jambudvipa之地。此時為旱季,所以是沒水的..
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">（zip77478)</font></p><p><font size="2">【涅槃宮】﹝龍蟠宮Neak Pean﹞，建於8世紀，供奉婆羅門教﹑﹑﹑<br /><br />這個說法需要進一步討論﹑一) 是建廟的時期﹑和﹑二) 此廟供奉什麼教。<br /><br />一) ﹕建廟的時期﹕<br /><br />此廟為Jayavarman VII (1181-1220) 所建﹑但正確時間不知﹑史家認為是與父廟﹑北池同一時期所建。<br /><br />二) ﹕此廟供奉什麼教﹕<br /><br />我們都知道Jayavarman VII是信奉大乘佛教﹑至於此廟供奉的神是那一位呢﹖這也說不清楚﹑但能確定的是廟中彫刻的“佛像” 包括菩薩的頭像﹑所以這是一所佛寺。<br /><br />按照﹑Cœdes ﹑Finot和Goloubew三位考古學家的說法﹑Neak Pean(龍蟠宮) 中央的水池就是仿照lake Anavatapta而建﹑lake Anavatapta就是中文佛經中的“阿耨池” ( 或“阿耨達池” ) ﹑不同時代的佛經也譯成“無熱池” ﹑“阿耨池” 在喜馬拉雅山之巔。<br /><br />這個佛教的傳說﹑大致就是天下四方之水來自“阿耨池” ﹑“阿耨池” 的水﹑又來自名為Anavatapta的龍王﹑祂吐水(龍涎)入池﹑而 “阿耨池” 的水﹑經獅口而入Ganga河﹑經象口而入Sindhu 河﹑經馬口而入Vakshu 河﹑經牛口而入Shita 河﹑四河分向東﹑南﹑西﹑北﹑最後抵達Jambudvipa之地。</font><br /><br /></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149853133/"><img height="333" alt="147977979_7a238fbbec_o" src="http://static.flickr.com/56/149853133_3970b99a03.jpg" width="500" /></a></p><p><font size="2">此時為旱季,所以是沒水的..</font></p><p><font size="2"></font></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641247.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641247.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641247.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 21 May 2006 03:29:28 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>巴孔寺</title>
	<description><![CDATA[
			 時間: Indravarman I  -881風格: 巴孔 Bakong style  ,  羅洛斯遺址之一護城河:900*700　平均深度:3 m巴孔寺為第一座須彌山型建築，由五座台階慢慢縮小,底層臺基67*65,近正方形,並由22座小塔圍繞中間高塔,另外巴孔寺也是第一座砂岩代替磚塊的建築.以上照片皆為獅子男貢獻
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/151288865/"><img height="200" alt="bakong" src="http://static.flickr.com/47/151288865_a744a25461_o.gif" width="300" /></a> <p><font size="2">時間: Indravarman I  -881</font></p><p><font size="2">風格: 巴孔 Bakong style  ,  羅洛斯遺址之一</font></p><p><font size="2">護城河:900*700　平均深度:3 m</font></p><p><font size="2">巴孔寺為第一座須彌山型建築，由五座台階慢慢縮小,底層臺基67*65,近正方形,並由22座小塔圍繞中間高塔,另外巴孔寺也是第一座砂岩代替磚塊的建築.</font><img height="333" alt="148078772_a9166163b7" src="http://static.flickr.com/56/149953939_09caa5c531_o.jpg" width="500" /></p><p><font size="2">以上照片皆為獅子男貢獻</font></p></a />
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641222.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641222.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641222.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 21 May 2006 03:13:23 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Preah Ko 普利科(聖牛廟)</title>
	<description><![CDATA[
			 時間:Indravarman I- 880風格:Preah Ko 護城河範圍:500*400  內牆:97*94聖牛廟，正式稱法為Paramesvara，意為至高的神及用來祭拜濕婆神，這是為Indravarman I 在879 AD建立來紀念  Jayavarman II,為六座塔所構成，三座並列成一排(前三座較大)，建材則為紅磚，雕飾是早期的灰泥，我有摸了一下邊緣沒雕飾的地方（這是違法動作嗎？可是沒浮雕阿，只是邊緣），真的很像核桃酥，很軟，這座廟是由德國人所維修，方法又與日本不同，他新砌上去的石塊都有浮雕，但從顏色觀看，仍看得出新舊．
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/151182850/"><img height="200" alt="preahko" src="http://static.flickr.com/52/151182850_184a103cb7_o.gif" width="300" /></a> <h1><font size="2"></font></h1><p><font size="2"></font></p><p><font size="2"></font></p><p><font size="2">時間:Indravarman I- 880</font></p><p><font size="2">風格:Preah Ko </font></p><p><font size="2">護城河範圍:500*400  內牆:97*94</font></p><p><font size="2"></font></p><p><font size="2"></font></p><p><font size="2"></font></p><p><font size="2">聖牛廟，正式稱法為Paramesvara，意為至高的神及用來祭拜濕婆神，這是為Indravarman I 在879 AD建立來紀念  Jayavarman II,為六座塔所構成，三座並列成一排(前三座較大)，建材則為紅磚，雕飾是早期的灰泥，我有摸了一下邊緣沒雕飾的地方（這是違法動作嗎？可是沒浮雕阿，只是邊緣），真的很像核桃酥，很軟，這座廟是由德國人所維修，方法又與日本不同，他新砌上去的石塊都有浮雕，但從顏色觀看，仍看得出新舊．</font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149924204/"><img height="333" alt="148554565_954bbccf16_o" src="http://static.flickr.com/52/149924204_81180c6311.jpg" width="500" /></a></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641185.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641185.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1641185.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 21 May 2006 02:16:10 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>塔馬農</title>
	<description><![CDATA[
			我想在柬埔寨最理解的職業應該是當廟婆，因為石頭建築還漫涼爽的，吳哥窟的古蹟，晚上都是烏七嘛黑的，一來因為缺電，二來要讓石頭充分散熱，避免龜裂．若要選寺廟，我可能選極簡的塔高寺，或是小塔馬農，佔地小比較不累，不過我比較喜羅洛斯遺址，因為那裡人少，建築也沒那麼壓迫，還有那裡的小孩不向吳哥城的那樣世儈，她們太急切於生意，而忘了屬於孩童的天真微笑．小而美的塔馬農
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">我想在柬埔寨最理解的職業應該是當廟婆，因為石頭建築還漫涼爽的，吳哥窟的古蹟，晚上都是烏七嘛黑的，一來因為缺電，二來要讓石頭充分散熱，避免龜裂．若要選寺廟，我可能選極簡的塔高寺，或是小塔馬農，佔地小比較不累，不過我比較喜羅洛斯遺址，因為那裡人少，建築也沒那麼壓迫，還有那裡的小孩不向吳哥城的那樣世儈，她們太急切於生意，而忘了屬於孩童的天真微笑．</font></p><p><font size="2">小而美的<a href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1502253.html">塔馬農</a></font></p><p /><p><font size="2"></font></p><p><font size="2"></font></p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149883663/"><img height="333" alt="塔馬農" src="http://static.flickr.com/48/149883663_f036b398d2.jpg" width="500" /></a>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640937.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640937.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 21 May 2006 01:24:15 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Baphuon　巴芳宮</title>
	<description><![CDATA[
			 時間:1060－UdayadityavarmanⅡ風格:巴芳 (bapuon style )同時期的有 西美蓬 west mebon 巴芳宮位於Angkor Thom大吳哥城的西北方,緊鄰著皇宮南面護城河，外圍牆則452*125公尺長, 周達官再真臘風土記中說;「金塔至北可一里許，有銅塔一座。比金塔更髙，望之鬱然」,文中的的銅塔及為巴芳宮,廟中供奉的是shiva神(銅製),該建築有一特色為,高起約兩公尺的石柱所撑起的引道,石柱上方皆有石雕,共長172公尺,然而目前仍在整修中,無緣仔細欣賞.只能走在樹陰下的被拆解的石塊中慢走,一旁則為清幽綠池,哀~~~如果能再此享受下午茶,多愜意宜人呀 !!! 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/151119017/"><img height="150" alt="baphuon_p" src="http://static.flickr.com/44/151119017_4401b7c6de_o.gif" width="350" /></a> </p><p><font size="2">時間:1060－<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">UdayadityavarmanⅡ</span></font></p><p><font size="2">風格:巴芳 (bapuon style )同時期的有 西美蓬 west mebon </font></p><p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">巴芳宮位於A</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">ngkor Thom</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">大吳哥城的西北方</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">,緊鄰著皇宮南面護城河，外圍牆則452*125公尺長,</span><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun">周達官再真臘風土記中說</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: 新細明體">;</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun">「</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN">金塔至北可一里許，有銅塔一座。比金塔更髙，望之鬱然</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun">」</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: 新細明體">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun">文中的的銅塔及為巴芳宮</span></font><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: 新細明體"><font color="#000000">,</font><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: "><font color="#000000">廟</font>中供奉的是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">shiva</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">神(銅製)</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">該建築有一特色為</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">高起約兩公尺的石柱所撑起的引道</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">,石柱上方皆有石雕,共長172公尺,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">然而目前仍在整修中</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">無緣仔細欣賞</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">.</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">只能走在樹陰下的被拆解的石塊中慢走</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">一旁則為清幽綠池</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">哀</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">~~~</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">如果能再此享受下午茶</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 1.5pt; mso-ascii-font-family: ">多愜意宜人呀</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; LETTER-SPACING: 1.5pt"> !!!</span></span><p /></p><p><font size="2"></font></p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149846002/"><img height="333" alt="巴方寺" src="http://static.flickr.com/44/149846002_9c88355bb6.jpg" width="500" /></a> 
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640673.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640673.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640673.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 21 May 2006 00:11:36 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>暹粒市水果街</title>
	<description><![CDATA[
			導遊說要帶我們去水果街,許多媽媽們就興高采烈的想去大肆採購,誰知一去....那應該稱為數攤水果攤販,當地水果未經過改良,所以季節性分明,譬如說,老大說的山竹,現在很少,倒是有一種大小類似葡萄的&quot;黃皮果&quot;,吃起來很像山竹的東西,她們的水果都比台灣小一號,譬如西瓜,據我室友的爸爸說,台灣的西瓜是一各藤只留一顆,這樣才能充分吸收水分,才能長大,加上施肥,而柬埔寨都是天生天養.......不過她們的芒果好好吃阿,有台灣土芒果的味道,是我跟我室友每天早餐必吃的水果.. 忘了說她們的攤販都嘿黑髒髒的，這是獅子男的照片拍的太好
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">導遊說要帶我們去水果街,許多媽媽們就興高采烈的想去大肆採購,誰知一去....那應該稱為數攤水果攤販,當地水果未經過改良,所以季節性分明,譬如說,老大說的山竹,現在很少,倒是有一種大小類似葡萄的&quot;黃皮果&quot;,吃起來很像山竹的東西,她們的水果都比台灣小一號,譬如西瓜,據我室友的爸爸說,台灣的西瓜是一各藤只留一顆,這樣才能充分吸收水分,才能長大,加上施肥,而柬埔寨都是天生天養.......不過她們的芒果好好吃阿,有台灣土芒果的味道,是我跟我室友每天早餐必吃的水果..</font></p><p /><p><font size="2"></font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149804316/"><img height="333" alt="148041748_11b1852185_o" src="http://static.flickr.com/46/149804316_308241b602.jpg" width="500" /></a></p><p> <font size="2">忘了說她們的攤販都嘿黑髒髒的，這是獅子男的照片拍的太好</font></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640246.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640246.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640246.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 20 May 2006 22:49:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Bayon-巴揚寺</title>
	<description><![CDATA[
			我對這顆大頭實在沒蛇麼興趣,而且我也覺得Jayavarman 七世是各好大喜功兼自戀狂的人,擺了一堆大頭.....不煩? 我到現在還是搞不清楚他到底有幾顆大頭構成,16?54?49? 16太少,54又裝不下..來巴揚寺最有趣的應該是可以親眼目睹偷笑的中國人,除了大頭實在沒蛇麼印象,導遊說不能亂跑,會迷路,結果大伙在拍親吻Jayavarman 七世的照片,輪著拍,大概拍了(若算一個人2*20人)共花了40分鐘,最少,當然我沒拍,我還滿討厭拍&quot;我&quot;這各東西,所以我又在那無聊了40分鐘,因為不能亂跑,四處張望,佛頭的差異,真的每各表情都不一樣,有的很巧妙的掉了塊石塊,像缺牙,從下頭仰望,連鼻孔都做出來了.(一定有人覺得我沒水準)還有我一值在幻想,Ｊ七世到底是怎樣的自戀狂哩，跟我當初認知的沉淺頓悟，截然不同，因為那建築，好壓迫阿～～我毫無感覺舒緩，唯一不感疲累是他為佛教廟宇，不在像印度教嚮往高度，在這些建築中，不免佩服這些沒留下姓名的建築師，每各五官，微笑的張度，閉眼慈目，各各感覺不同．延伸閱讀:【暹粒五日觀察記】─ 之十三(Bayon-巴戎廟) Waye 實在太神奇了,超級無敵用心阿...Jayavarman VII－巴揚寺 Bayon
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">我對這顆大頭實在沒蛇麼興趣,而且我也覺得Jayavarman 七世是各好大喜功兼自戀狂的人,擺了一堆大頭.....不煩? 我到現在還是搞不清楚他到底有幾顆大頭構成,16?54?49? 16太少,54又裝不下..</font></p><p><font size="2">來巴揚寺最有趣的應該是可以親眼目睹偷笑的中國人,除了大頭實在沒蛇麼印象,導遊說不能亂跑,會迷路,結果大伙在拍親吻Jayavarman 七世的照片,輪著拍,大概拍了(若算一個人2*20人)共花了40分鐘,最少,當然我沒拍,我還滿討厭拍&quot;我&quot;這各東西,所以我又在那無聊了40分鐘,因為不能亂跑,四處張望,佛頭的差異,真的每各表情都不一樣,有的很巧妙的掉了塊石塊,像缺牙,從下頭仰望,連鼻孔都做出來了.(一定有人覺得我沒水準)還有我一值在幻想,Ｊ七世到底是怎樣的自戀狂哩，跟我當初認知的沉淺頓悟，截然不同，因為那建築，好壓迫阿～～我毫無感覺舒緩，唯一不感疲累是他為佛教廟宇，不在像印度教嚮往高度，在這些建築中，不免佩服這些沒留下姓名的建築師，每各五官，微笑的張度，閉眼慈目，各各感覺不同．</font></p><p><font size="2"></font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149795171/"><img height="333" alt="大頭" src="http://static.flickr.com/56/149795171_11494c8d4f.jpg" width="500" /></a></p><p><font size="2">延伸閱讀:</font></p><p><font size="2"><a href="http://blog.roodo.com/waye/archives/1421317.html">【暹粒五日觀察記】─ 之十三(Bayon-巴戎廟)</a> Waye 實在太神奇了,超級無敵用心阿...</font></p><p><font size="2"><a href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1444414.html">Jayavarman VII－巴揚寺 Bayon</a></font></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640100.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1640100.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 20 May 2006 22:27:17 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Banteay Srei</title>
	<description><![CDATA[
			這應該是仙女局的工作人員吧，當天我還漫無聊的在一旁看他摺圍巾的動作（我一直都是收集無聊的人阿），這麼熱怎穿這麼多阿？？延伸閱讀：吳哥珍珠~Banteay Srei更多照片：獅子男　女皇宮 Banteay Srey 篇
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">這應該是仙女局的工作人員吧，當天我還漫無聊的在一旁看他摺圍巾的動作（我一直都是收集無聊的人阿），這麼熱怎穿這麼多阿？？</font></p><p><font size="2"></font></p><p /><p><font size="2"></font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/148621551/"><img height="328" alt="apsara1" src="http://static.flickr.com/46/148621551_a42f87926e.jpg" width="500" /></a></p><p><font size="2">延伸閱讀：<a href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1424068.html">吳哥珍珠~Banteay Srei</a></font></p><p><font size="2">更多照片：獅子男　<a href="http://www.flickr.com/photos/unision/sets/72057594137485438/">女皇宮 Banteay Srey</a> 篇</font></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639931.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639931.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639931.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 20 May 2006 21:41:47 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Fcc</title>
	<description><![CDATA[
			FCC為法國領事館改裝,也許店方為了要讓人感受當時的氣氛,該電是沒安裝冷氣的,他的電扇還是奇異牌老舊電扇,整家店營造出相當雅致悠閒的法國殖民風.FCC有附設商店及提供住宿,喝下午茶時,看一旁老外在那游泳,我想FCC應該也是不錯的住宿選擇吧!! 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">FCC為法國領事館改裝,也許店方為了要讓人感受當時的氣氛,該電是沒安裝冷氣的,他的電扇還是奇異牌老舊電扇,整家店營造出相當雅致悠閒的法國殖民風.FCC有附設商店及提供住宿,喝下午茶時,看一旁老外在那游泳,我想FCC應該也是不錯的住宿選擇吧!!</font></p><p /><p><font size="2"></font></p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149769699/"><img height="333" alt="fcc" src="http://static.flickr.com/54/149769699_907c7f6b82.jpg" width="500" /></a> 
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639893.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639893.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639893.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 20 May 2006 21:23:19 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>柬埔寨的交通工具</title>
	<description><![CDATA[
			這就柬埔寨的公車,滿滿都是人,連車頂也是人,忘了搭一次多少錢,柬埔寨的公路,有撲柏油的就稱為&quot;高速公路&quot;
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">這就柬埔寨的公車,滿滿都是人,連車頂也是人,忘了搭一次多少錢,柬埔寨的公路,有撲柏油的就稱為&quot;高速公路&quot;</font></p><p><font size="2"></font></p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149761307/"><img height="333" alt="bus" src="http://static.flickr.com/46/149761307_4a5e2b0d63.jpg" width="500" /></a>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639773.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639773.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639773.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 20 May 2006 20:56:29 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>巴肯山看日落</title>
	<description><![CDATA[
			我不知道巴肯山的日落哪裡迷人說,只是我爬70度抖高的山,半死還沒死,下山時想乘大象,大象他居然給我下班,真氣死我了,懼高的我,硬著頭皮,下了,其實,也沒蛇麼了不起的馬,不過我室友在這裡中暑了,在FCC吃飯時,差點昏厥..乘大象的價錢是上去15美金,下來10美金.. 巴肯山看日落是熱門景點,又是人滿為患...
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">我不知道巴肯山的日落哪裡迷人說,只是我爬70度抖高的山,半死還沒死,下山時想乘大象,大象他居然給我下班,真氣死我了,懼高的我,硬著頭皮,下了,其實,也沒蛇麼了不起的馬,不過我室友在這裡中暑了,在FCC吃飯時,差點昏厥..</font></p><p><font size="2">乘大象的價錢是上去15美金,下來10美金..</font></p><p /><p><font size="2"></font><font size="2"></font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149756943/"><img height="333" alt="巴肯山" src="http://static.flickr.com/55/149756943_ff5f99d4af.jpg" width="500" /></a></p><p> <font size="2">巴肯山看日落是熱門景點,又是人滿為患...</font></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639682.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639682.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639682.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 20 May 2006 20:33:13 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Angkor Wat 小吳哥</title>
	<description><![CDATA[
			重頭戲小吳哥,除了日出外,我並無特別喜愛這裡,尤其人多的讓人害怕..
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">重頭戲小吳哥,除了日出外,我並無特別喜愛這裡,尤其人多的讓人害怕..</font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149731807/"><img height="333" alt="小吳哥的向晚" src="http://static.flickr.com/50/149731807_6f0fea752a.jpg" width="500" /></a></p><p />
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639558.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639558.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1639558.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 20 May 2006 19:10:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>柬埔寨民俗文化村</title>
	<description><![CDATA[
			我不知道我為蛇麼要去柬埔寨看中國醒獅團，我室友說回台灣絕對不能跟人說，這太丟臉了．我問民俗村導遊說，我想看apsara阿，他說演出時間過了，又說這比較好看拉，apsara晚上你去媚公河餐廳吃飯時，就看得到了，他說完，我心理一堆圈圈叉叉，這有蛇麼好看的阿，可是當地人真的愛阿，看照片中那小女孩，多專注阿！！ 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">我不知道我為蛇麼要去柬埔寨看中國醒獅團，我室友說回台灣絕對不能跟人說，這太丟臉了．我問民俗村導遊說，我想看apsara阿，他說演出時間過了，又說這比較好看拉，apsara晚上你去媚公河餐廳吃飯時，就看得到了，他說完，我心理一堆圈圈叉叉，這有蛇麼好看的阿，可是當地人真的愛阿，看照片中那小女孩，多專注阿！！</font></p><p><font size="2"></font></p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/148618861/"><img height="331" alt="民俗村的小孩" src="http://static.flickr.com/52/148618861_068ccd04c7.jpg" width="500" /></a> 
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1638989.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1638989.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1638989.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 20 May 2006 16:11:09 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Artisans D’Angkor柬埔寨藝術學校</title>
	<description><![CDATA[
			這是由歐盟國家所成立的傳統藝術學校,一是為了傳承柬埔寨傳統藝術,二則為柬埔寨人開發就業機會,其工藝種類有版畫,木雕,石雕,絲綢等等,都是相當繁複細緻的工藝品.據導遊說這所學校有一半的學生為聾啞人,當天忘了蛇麼節日(老年痴呆),學生都放假,只有看到幾位學生.下面那張照片是正在修飾的版畫,製作過程很繁複,一張版畫完成至少約一各星期. 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">這是由歐盟國家所成立的傳統藝術學校,一是為了傳承柬埔寨傳統藝術,二則為柬埔寨人開發就業機會,其工藝種類有版畫,木雕,石雕,絲綢等等,都是相當繁複細緻的工藝品.據導遊說這所學校有一半的學生為聾啞人,當天忘了蛇麼節日(老年痴呆),學生都放假,只有看到幾位學生.下面那張照片是正在修飾的版畫,製作過程很繁複,一張版畫完成至少約一各星期.</font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/149231630/"><img height="333" alt="塗上金柏後在畫" src="http://static.flickr.com/46/149231630_dfc2be68e0.jpg" width="500" /></a> </p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1638913.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1638913.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1638913.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 20 May 2006 15:10:07 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>jayavarｍan VII 兒童醫院</title>
	<description><![CDATA[
			這是在車上拍的一張照片,那天我同團室友中暑(後來,休息一下就沒事了),我心想,在柬埔寨生病怎麼辦?柬埔寨人很窮,窮到都沒錢看醫生,這是唯一一家像樣的醫院,由瑞士人創辦的慈善醫院,小孩看病是不用錢的,創辦人Beat Richner醫生在柬埔寨設立了三家兒童醫院,他也會到醫院演奏大提琴給這些小朋友聽.另外,這張照片前面的這攤販,是典型的柬埔寨路邊攤,法國麵包夾一些東西(我忘了蛇麼東西,應該就是生菜 肉之類的吧),導遊說很好吃,在那邊我只吃了烤糯米香蕉,吃之前實習導遊還問領隊說,我能買來吃嗎?因為怕吃ㄌ不乾淨東西,壞ㄌ肚子麻煩,他說可以,我們(我跟我室友)才買,超好吃的說,糯米應該伴有椰汁吧,很香.雖然飯店內也有這道菜,但就沒路邊攤現烤的好吃.再去之前我看了人討論煉奶蛋捲,問了導遊,導遊聽不懂我在說蛇麼,害我沒吃到,又是遺憾一樁.照片中出現的摩托車,當地汽車很少,多以摩托車為計程車(都很新,不過我沒搭過),站在路邊,摩托車騎士就會問你要不要搭,另一種交通工具嘟嘟車,好像是10美元起跳. 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">這是在車上拍的一張照片,那天我同團室友中暑(後來,休息一下就沒事了),我心想,在柬埔寨生病怎麼辦?柬埔寨人很窮,窮到都沒錢看醫生,這是唯一一家像樣的醫院,由瑞士人創辦的慈善醫院,小孩看病是不用錢的,創辦人<a href="http://www.beatocello.com/Assets/richner_past.html">Beat Richner</a>醫生在柬埔寨設立了三家兒童醫院,他也會到醫院演奏大提琴給這些小朋友聽.</font></p><p><font size="2">另外,這張照片前面的這攤販,是典型的柬埔寨路邊攤,法國麵包夾一些東西(我忘了蛇麼東西,應該就是生菜 肉之類的吧),導遊說很好吃,在那邊我只吃了烤糯米香蕉,吃之前實習導遊還問領隊說,我能買來吃嗎?因為怕吃ㄌ不乾淨東西,壞ㄌ肚子麻煩,他說可以,我們(我跟我室友)才買,超好吃的說,糯米應該伴有椰汁吧,很香.雖然飯店內也有這道菜,但就沒路邊攤現烤的好吃.再去之前我看了人討論煉奶蛋捲,問了導遊,導遊聽不懂我在說蛇麼,害我沒吃到,又是遺憾一樁.</font></p><p><font size="2">照片中出現的摩托車,當地汽車很少,多以摩托車為計程車(都很新,不過我沒搭過),站在路邊,摩托車騎士就會問你要不要搭,另一種交通工具嘟嘟車,好像是10美元起跳.</font></p><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/148621553/"><img height="327" alt="jayavarvan VII 兒童紀念醫院" src="http://static.flickr.com/49/148621553_cf089261a2_b.jpg" width="500" /></a> </p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1636044.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1636044.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Fri, 19 May 2006 21:46:34 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>吳哥城的小美女</title>
	<description><![CDATA[
			吳哥城的小美女,就是他送老鼠給我,可是我沒電了,氣死我了….,很讓人擔心他長大後跟一旁的媽媽一樣滄桑,或是淪為雛妓 ......哀~哀~下圖示他開懷,童真笑容 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font size="2">吳哥城的小美女,就是他送老鼠給我,可是我沒電了,氣死我了….,很讓人擔心他長大後跟一旁的媽媽一樣滄桑,或是淪為雛妓 ......哀~哀~</font><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/148618858/"><img height="329" alt="小美女" src="http://static.flickr.com/49/148618858_813248b882.jpg" width="500" /></a></p><p><font size="2">下圖示他開懷,童真笑容</font> </p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1630698.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1630698.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1630698.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Thu, 18 May 2006 17:19:21 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>洞里薩湖的小孩</title>
	<description><![CDATA[
			從市區到洞里薩湖過了柏油路後，約要行經４０分鐘的顛簸路程，一路癲到碼頭，所以每當下雨過後，一路泥濘，車子無法過去，但若到柬埔寨沒來看看水上人家是一件很可惜的事情，除了日出日落，熱氣球我也沒坐到，我看這是唯一讓我感到欣慰的，行前我同事拼命跟我我說，要戴口罩，因為那邊有腥臭味很臭，我到沒聞到，只聞到陣陣黑油味，害我一度頭暈，還好水上人家和辛苦的船夫馬上吸走我的注意力，忘了油臭味． 據導遊說，水上人家是高棉生活最苦的一群人，居住在高架屋或船屋上，都是屬漂泊的，高架屋會因洞里薩湖的水漲而遷徙，所以水上人家生活一直都不安穩，收入微薄，一趟遊船為２０元美金，若以本團人數為２０人，給的小費是一人一美金，這足以船夫一家人生活一各月，基本生活有問題，教育更不用說，這一帶的教育、學校都仰賴國外資助，如日韓，另外也有天主教在此設立教堂從事服務的工作． 洞里薩湖這帶人生活很苦，所以很多小孩甚至於媽媽帶著一群小孩來乞討，如照片一各媽媽帶著幾各三搓毛的小毛頭出來要錢，one dollar , one dollar的拼命猛喊，只是我無法茍同這樣的行為，更別說同情了，我想金錢的獲得，應該是需要付出勞力，如船夫的辛苦．我　鐵石心腸吧　！我～ 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">從市區到洞里薩湖過了柏油路後，約要行經４０分鐘的顛簸路程，一路癲到碼頭，所以每當下雨過後，一路泥濘，車子無法過去，但若到柬埔寨沒來看看水上人家是一件很可惜的事情，除了日出日落，熱氣球我也沒坐到，我看這是唯一讓我感到欣慰的，行前我同事拼命跟我我說，要戴口罩，因為那邊有腥臭味很臭，我到沒聞到，只聞到陣陣黑油味，害我一度頭暈，還好水上人家和辛苦的船夫馬上吸走我的注意力，忘了油臭味．</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"> </span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">據導遊說，水上人家是高棉生活最苦的一群人，居住在高架屋或船屋上，都是屬漂泊的，高架屋會因洞里薩湖的水漲而遷徙，所以水上人家生活一直都不安穩，收入微薄，一趟遊船為２０元美金，若以本團人數為２０人，給的小費是一人一美金，這足以船夫一家人生活一各月，基本生活有問題，教育更不用說，這一帶的教育、學校都仰賴國外資助，如日韓，另外也有天主教在此設立教堂從事服務的工作．</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"> </span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">洞里薩湖這帶人生活很苦，所以很多小孩甚至於媽媽帶著一群小孩來乞討，如照片一各媽媽帶著幾各三搓毛的小毛頭出來要錢，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">one dollar , one dollar</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">的拼命猛喊，只是我無法茍同這樣的行為，更別說同情了，我想金錢的獲得，應該是需要付出勞力，如船夫的辛苦．我　鐵石心腸吧　！我～</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"></span></p><p /><p /><p /><p><a title="Photo Sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/148622256/"><img height="334" alt="洞里薩湖的小孩" src="http://static.flickr.com/44/148622256_12eee3bd68.jpg" width="500" /></a> </p><p />
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1630339.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1630339.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1630339.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Thu, 18 May 2006 15:42:35 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>我打吳哥歸來</title>
	<description><![CDATA[
			 我平安的歸來囉，我先來炫燿一下我的豐功偉業，１．只被一隻蚊子咬，就是我嘴大，在第四天的時候，跟我室友說：我回家要跟我朋友炫燿我都沒被蚊子咬，話才說完，我導遊就跟我說，你手臂被蚊子咬各包，真是氣死我了，把破我的紀錄，蒜有味道阿，騙人，我還蚊了兩天餐桌上的生蒜． ２．不放棄任何爬的機會，第二三天，爬的我腿快斷了，而且我還懼高ㄟ，恐怖的小吳哥，本來遇上雨，大家是不準備爬，後來實習導遊說要陪我爬，挫死了，既然別人好心，那就爬ㄌ．．．．．．真的很恐怖，我還怕被雷擊．． ３．吃的好，住的好，我應該肥ㄌ三圈吧，不敢量體重，吃飯時間太長，媽媽門實在很會吃，不吃又很愧疚，哀～外面的小孩（晚點再說，在沉重的談我看到了現象） ４．我去問題更多耶，多數問不到答案，還有實習導遊實在很不認真，我覺得他是高棉痞子吧，哈，一問三不知，我開玩笑跟他說，你怎蛇麼都不知道拉，他說他一次出來跟著學，很識相的我改問當地的風土民情．．．． ５．我果然多數時間都是一個人亂走，當然，集合時間一到，我還是會歸隊（我多合群阿，一點都不任性）， ６．和平真的很美，我猜想建築師把自己當成吳哥城的雕刻師在設計這家飯店，該飯店融合了多樣吳哥遺跡的元素於細節之中，現代與古典巧妙結合，受不了了，真是有夠美．（日後詳談） ７．雖然我跟到的是老人團，可是很幸運的，我室友是台灣某Ｉ開頭的室內設計雜誌主編，團友還有室內設計師還有她老公是網路設計，很愛攝影，所以除了亂走，遇到些陌生人來找我聊天外，偶爾也跟她們聊，還漫有趣的，反正，我愛上吳哥，吳哥我還會在來，我打算＂獨自＂重遊．
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">我平安的歸來囉，我先來炫燿一下我的豐功偉業，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman""></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">１．只被一隻蚊子咬，就是我嘴大，在第四天的時候，跟我室友說：我回家要跟我朋友炫燿我都沒被蚊子咬，話才說完，我導遊就跟我說，你手臂被蚊子咬各包，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">真是氣死我了，把破我的紀錄，蒜有味道阿，騙人，我還蚊了兩天餐桌上的生蒜．</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">２．不放棄任何爬的機會，第二三天，爬的我腿快斷了，而且我還懼高ㄟ，恐怖的小吳哥，本來遇上雨，大家是不準備爬，後來實習導遊說要陪我爬，挫死了，既然別人好心，那就爬ㄌ．．．．．．真的很恐怖，我還怕被雷擊．．</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">３．吃的好，住的好，我應該肥ㄌ三圈吧，不敢量體重，吃飯時間太長，媽媽門實在很會吃，不吃又很愧疚，哀～外面的小孩（晚點再說，在沉重的談我看到了現象）</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">４．我去問題更多耶，多數問不到答案，還有實習導遊實在很不認真，我覺得他是高棉痞子吧，哈，一問三不知，我開玩笑跟他說，你怎蛇麼都不知道拉，他說他一次出來跟著學，很識相的我改問當地的風土民情．．．．</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">５．我果然多數時間都是一個人亂走，當然，集合時間一到，我還是會歸隊（我多合群阿，一點都不任性），</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">６．和平真的很美，我猜想建築師把自己當成吳哥城的雕刻師在設計這家飯店，該飯店融合了多樣吳哥遺跡的元素於細節之中，現代與古典巧妙結合，受不了了，真是有夠美．（日後詳談）</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"">７．雖然我跟到的是老人團，可是很幸運的，我室友是台灣某Ｉ開頭的室內設計雜誌主編，團友還有室內設計師還有她老公是網路設計，很愛攝影，所以除了亂走，遇到些陌生人來找我聊天外，偶爾也跟她們聊，還漫有趣的，反正，我愛上吳哥，吳哥我還會在來，我打算＂獨自＂重遊．</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1616624.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1616624.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Mon, 15 May 2006 22:08:36 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>耶~我要去看吳哥牛囉</title>
	<description><![CDATA[
			昨天我收到手冊，談了一各多月了，這星期終於要前往吳哥窟，看了一下團員，好像都老人ㄟ，幸好我準備了有一點給他充分，我想呢，我就一個人隨便亂走好了．漁會問我帶了哪些東西，其實我比較擔心是熱，一熱或髒，我就開始皮膚病發作，所以我備妥皮膚科用藥，香茅油（據說柬埔寨蚊子不怕防蚊液，香茅油才有用），其他就防曬的東西． 這段時間被我折騰的快掛點的大師兄(沒掛也快瘋了，老大你的耐心實在讓我佩服阿！！請受不才小師妹一拜～），也應該終於可以休息了，那麼我回來還會不會再談呢，應該是不大會拉，不過喔，去了一下大陸網站，發現我的吳哥窟多麼美妙有意義阿！！可是今天老大好像對我的回文不大高興哦？五天四夜最放心不下的是我的貓女王，貓奴隸真不應該，把你一隻貓丟在台北．．．．哀～～可憐貓女王，你要好好照顧自己，請原諒狠心的奴隸－我．回來後，不能不理我哦　～ 延伸閱讀：遊吳哥6日的行程參考及注意事項(以及當地買東西的價格) 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">昨天我收到手冊，談了一各多月了，這星期終於要前往吳哥窟，看了一下團員，好像都老人ㄟ，幸好我準備了有一點給他充分，我想呢，我就一個人隨便亂走好了．漁會問我帶了哪些東西，</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">其實我比較擔心是熱，一熱或髒，我就開始皮膚病發作，所以我備妥皮膚科用藥，香茅油（據說柬埔寨蚊子不怕防蚊液，香茅油才有用），其他就防曬的東西．</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">這段時間被我折騰的快掛點的大師兄(沒掛也快瘋了，老大你的耐心實在讓我佩服阿！！請受不才小師妹一拜～），也應該終於可以休息了，那麼我回來還會不會再談呢，應該是不大會拉，不過喔，去了一下大陸網站，發現我的吳哥窟多麼美妙有意義阿！！可是今天老大好像對我的回文不大高興哦？</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p>五天四夜最放心不下的是我的貓女王，貓奴隸真不應該，把你一隻貓丟在台北．．．．哀～～可憐貓女王，你要好好照顧自己，請原諒狠心的奴隸－我．回來後，不能不理我哦　～</p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">延伸閱讀：</span><a href="http://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=44182"><span class="postdetails1"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 9.0pt">遊吳哥</span></span><span class="postdetails1"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 9.0pt">6</span></span><span class="postdetails1"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 9.0pt">日的行程參考及注意事項</span></span><span class="postdetails1"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 9.0pt">(</span></span><span class="postdetails1"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-font-size: 9.0pt">以及當地買東西的價格</span></span><span class="postdetails1"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 9.0pt">)</span></span></a><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"> </span></p><p />
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1554995.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1554995.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Mon, 08 May 2006 20:30:12 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>devatas的簡單說明</title>
	<description><![CDATA[
			devatas的簡單說明﹕ (zip77478給WAYE的留言)吠陀時代的神﹑有男有女﹑我們通稱他(她) 們為devatas。devatas來自devatas ﹑ devatas的梵文意思是“光輝的那群(人/物)”的意思﹗Indra (戰神/暴風雨氣候之神)﹑Surya (太陽神)﹑Agni (火神)﹑Vayu (風神)﹑Varuna (季節之神)﹑Yama(死神) ﹑Kubera (財神)﹑Soma ﹑Mitra ﹑Kama(愛神) ﹑Gayatri (音樂之神)﹑Aditi (送子娘娘)﹑Ushas (黎明之神)﹑Sarasvati (梵天之妻)﹑Rudra 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">devatas</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">的簡單說明﹕ (zip77478給WAYE的留言)</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun"><br /><br /></span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">吠陀時代的神﹑有男有女﹑我們通稱他</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">(</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">她</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">) </span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">們為</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">devatas</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">devatas</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">來自</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">devatas </span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun"> <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">devatas</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">的梵文意思是“光輝的那群</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">(</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">人</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">/</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">物</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">”的意思﹗</span></span></p><p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun"><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"></span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun"><br />Indra (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">戰神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">/</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">暴風雨氣候之神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Surya (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">太陽神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Agni (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">火神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Vayu (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">風神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Varuna (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">季節之神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Yama(</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">死神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">) </span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Kubera (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">財神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Soma </span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Mitra </span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Kama(</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">愛神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">) </span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Gayatri (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">音樂之神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Aditi (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">送子娘娘</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Ushas (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">黎明之神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Sarasvati (</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">梵天之妻</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">)</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun">Rudra </span></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1542092.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1542092.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1542092.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sat, 06 May 2006 08:20:50 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>昭君來聊減肥ㄅ</title>
	<description><![CDATA[
			昭君阿來這聊減肥好了我從過年後,開始狂肥,肥到脂肪痛,昨天還覺得呼吸困難勒…從昨天開始我每天爬樓梯上班,八層喔,我一天爬2-3次 老大喔,你說沒事多喝新鮮果汁,會肥ㄅ…..不知道去吳哥狂走喔,會不會瘦一圈,然後加上曬黑,有收縮效果對,還有漁會, 你,.....................食言而肥.....越來越肥......
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">昭君阿</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">來這聊減肥好了</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">我從過年後</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">開始狂肥</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">肥到脂肪痛</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">昨天還覺得呼吸困難勒</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">…</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">從昨天開始我每天爬樓梯上班</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">八層喔</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">我一天爬</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">2-3</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">次</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">老大喔</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">你說沒事多喝新鮮果汁</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">,</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">會肥ㄅ</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">…..</span></p><p /><p><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="新細明體">不知道去吳哥狂走喔<span lang="EN-US">,會不會瘦一圈,然後加上曬黑,有收縮效果</span></font></span></p><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="新細明體"><span lang="EN-US"><p><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">對<span lang="EN-US">,還有漁會, 你,.....................食言而肥.....越來越肥......</span></span></p><p /></span></font></span>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1533420.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1533420.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Thu, 04 May 2006 15:01:29 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>真臘風土記原著與英譯本之比較﹕</title>
	<description><![CDATA[
			文:zip77478現在流傳的英譯”真臘風土記“是J. Gilman d’Arcy Paul ﹑依據伯希和(Paul Pelliot) ﹑名漢學家﹑所譯的法文本﹑再譯而成&nbsp;。英譯本的書名是”Customs of Cambodia“﹑共七十七頁﹑出版者是Siam Society。英譯本與原著相較﹑英譯本有許多省略未譯的部份﹑如以原著的”人物“那節文字舉例而言﹑英譯未譯下列三段文字﹕
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">文</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">:zip77478<br style="mso-special-character: line-break" /><br style="mso-special-character: line-break" /></span></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">現</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">在流傳的英譯”真臘風土記“是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">J. Gilman d</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">’</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">Arcy Paul </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑依據伯希和</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">(Paul Pelliot) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">﹑名漢學家﹑所譯的法文本﹑再譯而成</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">&nbsp;</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">英譯本的書名是”</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">Customs of Cambodia</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">“﹑共七十七頁﹑出版者是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">Siam Society</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">英譯本與原著相較﹑英譯本有許多省略未譯的部份﹑如以原著的”人物“那節文字舉例而言﹑英譯未譯下列三段文字﹕</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br style="mso-special-character: line-break" /><br style="mso-special-character: line-break" /></span></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1529081.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1529081.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1529081.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Wed, 03 May 2006 19:41:17 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Phimeanakas</title>
	<description><![CDATA[
			(文zip77478)周達觀誤導了我們﹖他在“宫室” 中說﹕﹑﹑﹑聞内中多有竒處，防禁甚嚴，不可得而見也。其内中金塔，國主夜則卧其上。土人皆謂塔之中有九頭蛇精，乃一國之土地主也，係女身。每夜（則）見國主，則先與之同寢交媾，雖其妻亦不敢入。二鼔乃出，方可與妻妾同睡。若此精一夜不見，則番王死期至矣；若番王一夜不往，則必獲災禍。﹑﹑﹑因為有了這段文字的依據﹑所以「Phimeanakas 」被譯成﹕「空中宮殿」﹑「皇宮 」﹑「王宮 」﹑等等﹑不管是宮殿﹑皇宮﹑王宮﹑中文的意思是指國王辦公﹑或居住之所﹑所以我認為周達觀以“宮室” 稱之﹑而誤導了我們﹑原因很簡單﹕
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">文</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">zip77478)</font></span></font></span></p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">周達觀誤導了我們﹖</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">他在“宫室”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">中說﹕﹑﹑﹑聞内中多有竒處，防禁甚嚴，不可得而見也。其内中金塔，國主夜則卧其上。土人皆謂塔之中有九頭蛇精，乃一國之土地主也，係女身。每夜（則）見國主，則先與之同寢交媾，雖其妻亦不敢入。二鼔乃出，方可與妻妾同睡。若此精一夜不見，則番王死期至矣；若番王一夜不往，則必獲災禍。﹑﹑﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">因為有了這段文字的依據﹑所以「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><a href="http://www.art-and-archaeology.com/seasia/angkorthom/angkorthom.html">Phimeanakas</a> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」被譯成﹕「空中宮殿」﹑「皇宮</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」﹑「王宮</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」﹑等等﹑不管是宮殿﹑皇宮﹑王宮﹑中文的意思是指國王辦公﹑或居住之所﹑所以我認為周達觀以“宮室”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">稱之﹑而誤導了我們﹑原因很簡單﹕</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br style="mso-special-character: line-break" /><br style="mso-special-character: line-break" /></span></font></span></font></span>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1524218.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1524218.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1524218.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Wed, 03 May 2006 13:27:37 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>癩王台</title>
	<description><![CDATA[
			(文zip77478)【癩王台】(Terrace of the Leper King) 指的國王是誰﹖是國王的火葬場﹗再根據周達觀的真臘風土記﹕○死亡﹕﹑﹑﹑國主仍有塔葬埋，但不知葬身與葬骨耳。高棉老百姓死後行天葬﹑但真臘風土記也說明了國王死後﹑不行天葬﹑可能葬身或葬骨﹑但我們現在知道國王是行火葬﹑燒後將骨灰﹑骨頭頭﹑置於廟中﹗癩王台﹑就是國王的火葬場
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">文</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">zip77478)</font></span></font></p><p /></span><p class="MsoNormal" style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 15pt 18.75pt 11.25pt 28.5pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 135%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: white; mso-pagination: widow-orphan; mso-border-bottom-alt: solid white .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 8.0pt 0cm" align="left"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">【<a href="http://www.angkor-ruins.com/ruins/leperking/leperking.htm"><font color="#3300cc">癩</font>王台</a>】</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">(Terrace of the Leper King) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">指的國王是誰﹖</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">是國王的火葬場﹗</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">再根據周達觀的真臘風土記﹕○死亡﹕﹑﹑﹑國主仍有塔葬埋，但不知葬身與葬骨耳。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">高棉老百姓死後行天葬﹑但真臘風土記也說明了國王死後﹑不行天葬﹑可能葬身或葬骨﹑但我們現在知道國王是行火葬﹑燒後將骨灰﹑骨頭頭﹑置於廟中﹗</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial"><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">癩王台﹑就是國王的火葬場</span></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1511989.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1511989.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1511989.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Tue, 02 May 2006 23:42:33 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>鬥象台</title>
	<description><![CDATA[
			(文:zip77478)大吳哥有&ldquo;鬥(選)象的台&rdquo;嗎﹖http://www.angkor-ruins.com/ruins/elephant/elephant.htm(參考圖片網站)首先我們看看旅遊業﹑典型的介紹文字﹕一) ﹕鬥象台位於大吳哥城的中央，長達300公尺，據說是當時國王的閱兵台，包含主要平台及兩個附屬平台。平台左右兩側雕刻著一些大象，騎在象身上的正是當時的王朝大臣。二) ﹕鬥象台古時國王挑選座騎的地方不知這些文字來自何處﹑但我認為是很不負責任的文字。因為考古學者﹑因見平台前後彫刻的都是象﹑姑且為其起名&ldquo;象的平台&rdquo;(Terrace of the Elephants) ﹑但這不是原來的古名。這個平台是什麼呢﹖這是皇宮房舍的奠基﹑因為皇宮房舍多為木造﹑未能保存下來﹑我們可以進一步根據&ldquo;周達觀&rdquo;的&ldquo;真臘風土記&rdquo;來說明﹕
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體"><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial">(</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">文</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial">:zip77478)</span></span></p><br /><p><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">大吳哥有&ldquo;鬥</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial">(</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">選</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial">)</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">象的台&rdquo;嗎﹖</span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體"><a href="http://www.angkor-ruins.com/ruins/elephant/elephant.htm">http://www.angkor-ruins.com/ruins/elephant/elephant.htm</a>(參考圖片網站)</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial"><br /><br /></span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">首先我們看看旅遊業﹑典型的介紹文字﹕</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial"><br /></span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">一</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial">) </span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">﹕鬥象台位於大吳哥城的中央，長達</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial">300</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">公尺，據說是當時國王的閱兵台，包含主要平台及兩個附屬平台。平台左右兩側雕刻著一些大象，騎在象身上的正是當時的王朝大臣。</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial"><br /></span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">二</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial">) </span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">﹕鬥象台古時國王挑選座騎的地方</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial"><br /><br /></span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">不知這些文字來自何處﹑但我認為是很不負責任的文字。因為考古學者﹑因見平台前後彫刻的都是象﹑姑且為其起名&ldquo;象的平台&rdquo;</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial">(Terrace of the Elephants) </span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: 新細明體">﹑但這不是原來的古名。這個平台是什麼呢﹖這是皇宮房舍的奠基﹑因為皇宮房舍多為木造﹑未能保存下來﹑我們可以進一步根據&ldquo;周達觀&rdquo;的&ldquo;真臘風土記&rdquo;來說明﹕</span><span style="font-size: 10pt; color: #666666; font-family: Arial"><br /></span></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1509315.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1509315.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1509315.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Tue, 02 May 2006 14:38:54 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Brahman 與Brahma之混淆誤譯﹕</title>
	<description><![CDATA[
			(文:zip77478)
Brahman(梵天) 與Brahma(Prajapati﹑創造之神)之混淆誤譯﹕言多必失﹑包括我自己在內﹑最近看多了吳哥遊記﹑主辦吳哥旅遊的介紹文字﹑我發現有許多不該錯而錯的介紹﹑同時﹑我認為為了參觀廟宇而嘗試對印度教的了解﹑應該是一個概念上的了解﹑而不是細節教義的說明﹑而至言多必失﹕Brahman和Brahma拼法上﹑只差一個字母﹑很易混淆﹗Brahman是被譯為“梵天”﹑是眾神之主﹑而Brahma應該音譯成﹕婆羅摩﹑他是創造之神﹗Brahman﹑梵天﹑地位如同道教中之玉皇大帝﹑西遊記中的“如來佛”&nbsp;﹑Brahman的分身(無性繁殖)有三個主要人物﹑那就是負責宇宙萬物的“生、住、滅”三階段的神﹕1)婆羅摩(Brahma) 創造神﹑2)毗溼奴 ( Vishnu ) 守護神﹑ 3) 濕婆(Shiva) 破壞神的三個神。因而婆羅摩(Brahma﹑創造神)﹑毗溼奴(守護神﹑Vishnu) ﹑濕婆(Shiva﹑破壞神) 就成了印度教中的三個主要的神﹑印度教徒建廟奉祀的對象﹗&nbsp;
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			(文:zip77478)<br />
<p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Brahman(</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">梵天</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">與</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Brahma(Prajapati</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">﹑創造之神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">)</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">之混淆誤譯﹕</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><br /><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">言多必失﹑包括我自己在內﹑最近看多了吳哥遊記﹑主辦吳哥旅遊的介紹文字﹑我發現有許多不該錯而錯的介紹﹑同時﹑我認為為了參觀廟宇而嘗試對印度教的了解﹑應該是一個概念上的了解﹑而不是細節教義的說明﹑而至言多必失﹕</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><br /><br />Brahman</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">和</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Brahma</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">拼法上﹑只差一個字母﹑很易混淆﹗</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><br /><br />Brahman</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">是被譯為“梵天”﹑是眾神之主﹑而</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Brahma</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">應該音譯成﹕婆羅摩﹑他是創造之神﹗</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><br /><br />Brahman</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">﹑梵天﹑地位如同道教中之玉皇大帝﹑西遊記中的“如來佛”</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">&nbsp;</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Brahman</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">的分身</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">(</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">無性繁殖</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">)</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">有三個主要人物﹑那就是負責宇宙萬物的“生、住、滅”三階段的神﹕</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">1)</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">婆羅摩</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">(Brahma) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">創造神﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">2)</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">毗溼奴</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"> ( Vishnu ) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">守護神﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"> 3) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">濕婆</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">(Shiva) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">破壞神的三個神。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><br /><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">因而婆羅摩</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">(Brahma</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">﹑創造神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">)</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">﹑毗溼奴</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">(</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">守護神﹑</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Vishnu) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">﹑濕婆</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">(Shiva</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">﹑破壞神</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">就成了印度教中的三個主要的神﹑印度教徒建廟奉祀的對象﹗</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">&nbsp;</span></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1507592.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1507592.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1507592.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Tue, 02 May 2006 03:40:34 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>塔瑪儂寺Thommanon</title>
	<description><![CDATA[
			1.點上圖，可連結觀看日本網站 http://www.angkor-ruins.com/ruins/thommanon/thommanon.htm ( 平面圖來源)2.這法文網站好，點選平面圖位置，即跳出圖片對照，還有簡略建造時間，清楚明瞭(法文看不懂，不過看圖不需要懂法文，隨便亂點就好了）塔瑪儂寺Thommanon 位於吳哥城 Angkor  Thom 東側勝利門外不遠，Suryavarman II(與吳哥寺建造者同1113-1150)時的建築，據說與Chau Say Tevoda相似，被稱為姊妹寺廟，看平面圖才發現他的藏經閣是單一而未成雙，吳哥建築特色不是都對稱嗎？還是另一藏經閣遭破壞 ?這座寺廟很小，在網路上或書上介紹的資料都很少，但看許多網友都漫喜歡這座小而簡單的廟宇．可是他看起來也未免太小了，能塞進幾個人？ 吳哥相關資訊連結: 吳哥窟旅遊部落格 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><a title="Photo Sharing" href="http://www.angkor-ruins.com/ruins/thommanon/thommanon.htm"><img height="170" alt="thommanon_p" src="http://static.flickr.com/52/137549920_deab0711c2_o.gif" width="350" /></a></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 0.75pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">1.點上圖，可連結觀看日本網站 </span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: 0.75pt"><a href="http://www.angkor-ruins.com/ruins/thommanon/thommanon.htm">http://www.angkor-ruins.com/ruins/thommanon/thommanon.htm</a> ( <span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "><font color="#000000">平面圖來源)</font></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: 0.75pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "><font color="#000000"></font></span></span></p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: 0.75pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "><font color="#000000">2.這<font color="#cc0000">法文</font><a href="http://angkor.wat.online.fr/thommanon.htm"><font color="#cc0000">網站</font></a>好，點選平面圖位置，即跳出圖片對照，還有簡略建造時間，清楚明瞭(法文看不懂，不過看圖不需要懂法文，隨便亂點就好了）</font></span></p></span></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#333333"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">塔瑪儂寺</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt">Thommanon </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">位於吳哥城</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt"> Angkor<span style="mso-spacerun: yes">  </span>Thom </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">東側勝利門外不遠，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #111111; LETTER-SPACING: 0.75pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt">Suryavarman II(與吳哥寺建造者同1113-1150)</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #111111; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 0.75pt; mso-ascii-font-family: ">時的建築，據說與</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #111111; LETTER-SPACING: 0.75pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt">Chau Say Tevoda</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #111111; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 0.75pt; mso-ascii-font-family: ">相似，被稱為姊妹寺廟，看平面圖才發現他的藏經閣是單一而未成雙，吳哥建築特色不是都對稱嗎？還是另一藏經閣遭破壞 ?</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #111111; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 0.75pt; mso-ascii-font-family: "><font color="#333333"></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "><font color="#333333"></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "><font color="#333333">這座寺廟很小，在網路上或書上介紹的資料都很少，但看許多網友都漫喜歡這座小而簡單的廟宇．</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "><font color="#000000">可是他看起來也未免太小了，能塞進幾個人？</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p><font face="新細明體"><span lang="EN-US"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt">吳哥相關資訊連結<span lang="EN-US">: </span></span><span lang="EN-US"><a href="http://blog.roodo.com/cts_angkor/"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">吳哥窟旅遊部落格</span> </a><p /></span></font></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1502253.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1502253.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Mon, 01 May 2006 03:15:27 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>哀~~我漫愛牛的</title>
	<description><![CDATA[
			不知道為蛇麼還漫愛牛的，去吳哥窟給他拍各一千張吳哥牛回來．．．
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 0.75pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">不知道為蛇麼還漫愛牛的，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: 0.75pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; LETTER-SPACING: 0.75pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">去吳哥窟給他拍各一千張吳哥牛回來．．．</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: 0.75pt"><p /></span></p><p />
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1502205.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1502205.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Mon, 01 May 2006 03:08:12 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>吳哥牛，是用來幹麻？？</title>
	<description><![CDATA[
			不事耕作的’米牛’，那現在的牛勒？？○耕種 　　大抵一歲中可三四番收種，蓋四時常如五六月天，且不識霜雪故也。其地半年有雨，半年絶無。自四月至九月，每日下雨，午後方下。淡水洋中，水痕髙可七八丈，巨樹盡没，僅畱一杪耳。人家濵水而居者，皆移入山。後十月至三月，點雨絶無，洋中僅可通小舟，深處不過三五尺。人家又復移下耕種者，指至何時稲熟。是時，水可渰至何處，隨其地而播種之。耕不用牛，耒、耜、鎌、鋤之器，雖稍相類，而制自不同。又有一等野田，不種常生水，髙至一丈，而稻亦與之俱髙，想别一種也。但糞田及種蔬皆不用穢，嫌其不潔也。唐人到彼，皆不與之言及中國糞壅之事，恐為所鄙。每三兩家，共掘地為一坑，蓋其草滿則填之，又别掘地為之。凡登溷既畢，必入池洗浄。止用左手，右手畱以拿飰。見唐人登厠用紙揩拭者，笑之。甚至不欲其登門，婦女亦有立而溺者，可笑可笑。○山川 　　自入真蒲以來，率多平林叢昧，長江巨港，綿亘數百里。古樹修藤，森陰蒙翳，禽獸之聲，雜遝其間。至半港而始見有曠田，絶無寸木，彌望芃芃，禾黍而已。野牛以千百成羣，聚於此地。又有竹坡，亦綿亘數百里。其間竹節相間，生刺筍，味至苦。四畔皆有髙山。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun"></span></p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">不事耕作的</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: 新細明體">’</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">米牛</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: 新細明體">’</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun">，那現在的牛勒？？</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun"></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun">○</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN">耕種</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun"> <br /><br /></span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN">　　大抵一歲中可三四番收種，蓋四時常如五六月天，且不識霜雪故也。其地半年有雨，半年絶無。自四月至九月，每日下雨，午後方下。淡水洋中，水痕髙可七八丈，巨樹盡没，僅畱一杪耳。人家濵水而居者，皆移入山。後十月至三月，點雨絶無，洋中僅可通小舟，深處不過三五尺。人家又復移下耕種者，指至何時稲熟。是時，水可渰至何處，隨其地而播種之。<font color="#6666ff">耕不用牛</font>，耒、耜、鎌、鋤之器，雖稍相類，而制自不同。又有一等野田，不種常生水，髙至一丈，而稻亦與之俱髙，想别一種也。但糞田及種蔬皆不用穢，嫌其不潔也。唐人到彼，皆不與之言及中國糞壅之事，恐為所鄙。每三兩家，共掘地為一坑，蓋其草滿則填之，又别掘地為之。凡登溷既畢，必入池洗浄。止用左手，右手畱以拿飰。見唐人登厠用紙揩拭者，笑之。甚至不欲其登門，婦女亦有立而溺者，可笑可笑。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-font-family: 新細明體"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun">○</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN">山川</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun"> <br /><br /></span><span lang="ZH-CN" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN">　　自入真蒲以來，率多平林叢昧，長江巨港，綿亘數百里。古樹修藤，森陰蒙翳，禽獸之聲，雜遝其間。至半港而始見有曠田，絶無寸木，彌望芃芃，禾黍而已。<font color="#6666ff">野牛以千百成羣</font>，聚於此地。又有竹坡，亦綿亘數百里。其間竹節相間，生刺筍，味至苦。四畔皆有髙山。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /></span>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1497839.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1497839.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 30 Apr 2006 10:08:10 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>有這麼累ㄇ??</title>
	<description><![CDATA[
			天天天~阿，真有這麼累嗎？我的樓梯還沒爬耶～～
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">天天天</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">~</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">阿，真有這麼累嗎？我的樓梯還沒爬耶～～</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /><p />
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1490799.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1490799.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1490799.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Fri, 28 Apr 2006 21:00:37 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>占城</title>
	<description><![CDATA[
			 ChampaMap Originally uploaded by tkusabrina. 占城(梵文 Campa) 印度支那（東漢初平三年-明成化七年（192年至1471年）占族古國，在今越南中部。占族語言屬馬來-波利尼亞語系，與越南語所屬語系不同。占城是梵文「占婆補羅」（Champapura）的簡稱，「補羅」（pura）是梵文「城」。宋趙汝適著《諸蕃志·占城》：「占城東海路通廣州，西接雲南，南連真臘，北抵交趾，...國都新州（今越南平定省都城）」。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="FLOAT: right; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-LEFT: 10px"><a title="photo sharing" href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/136265478/"><img style="BORDER-RIGHT: #000000 2px solid; BORDER-TOP: #000000 2px solid; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 2px solid" src="http://static.flickr.com/52/136265478_607d60057b_m.jpg" /></a> <br /><span style="MARGIN-TOP: 0px; FONT-SIZE: 0.9em"><a href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/136265478/">ChampaMap</a> <br />Originally uploaded by <a href="http://www.flickr.com/people/sabrinashu/">tkusabrina</a>. </span></div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">占城</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">(</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">梵文</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> Campa) </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">印度支那（東漢初平三年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">-</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">明成化七年（</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">192</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">年至</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">1471</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">年）占族古國，在今越南中部。占族語言屬<font color="#660099">馬來</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font color="#660099">-</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font color="#660099">波利尼亞語</font>系，與越南語所屬語系不同。占城是梵文「占婆補羅」（</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font color="#660099">Champapura</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">）的簡稱，「補羅」（</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">pura</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">）是梵文「城」。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">宋趙汝適著《諸蕃志·占城》：「占城東海路通廣州，西接雲南，南連真臘，北抵交趾，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">...</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt">國都新州（今越南平定省都城）」。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p /></span></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1488903.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1488903.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1488903.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Fri, 28 Apr 2006 14:11:30 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>真臘古今地名考證</title>
	<description><![CDATA[
			
(文:zip77478)周達觀在真臘的地理上﹑並沒有完整的描述﹑合理的分類﹑譬如﹑真蒲數次提到﹑但都散見他的文字中﹑所以只能知道真蒲是他到真臘入境的地方﹑靠在海邊﹑出龜﹑鱷魚和酒﹗所以他描述他的行程﹕“又自占城順風可半月到真蒲，乃其境也。又自真蒲行坤申針，過崑崙洋入港，港凡數十，惟第四港可入，其餘悉以沙淺，故不通巨舟。然而彌望皆修藤古木、黄沙白葦，倉卒未易辨認，故舟人以尋港為難事。自港口北行，順水可半月抵其地曰查南，乃其屬郡也。又自查南換小舟，順水可十餘日，過半路村、佛村，渡淡洋，可抵其地曰干傍取，城五十里。”
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<a href="http://www.flickr.com/photos/sabrinashu/136126736/" title="Photo Sharing"><img src="http://static.flickr.com/49/136126736_d6d228628b_o.jpg" width="425" height="276" alt="map_s_Vnn" /></a><br />
<p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">(</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">文</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">:zip77478)<br style="mso-special-character: line-break" /><br style="mso-special-character: line-break" /></span></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">周達觀在真臘的地理上﹑並沒有完整的描述﹑合理的分類﹑譬如﹑真蒲數次提到﹑但都散見他的文字中﹑所以只能知道真蒲是他到真臘入境的地方﹑靠在海邊﹑出龜﹑鱷魚和酒﹗</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /><br /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">所以他描述他的行程﹕“又自占城順風可半月到真蒲，乃其境也。又自真蒲行坤申針，過崑崙洋入港，港凡數十，惟第四港可入，其餘悉以沙淺，故不通巨舟。然而彌望皆修藤古木、黄沙白葦，倉卒未易辨認，故舟人以尋港為難事。自港口北行，順水可半月抵其地曰查南，乃其屬郡也。又自查南換小舟，順水可十餘日，過半路村、佛村，渡淡洋，可抵其地曰干傍取，城五十里。”</span></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1484123.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1484123.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1484123.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Thu, 27 Apr 2006 15:36:55 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>高棉文明的四大階段</title>
	<description><![CDATA[
			1. 前吳哥時期在暹粒區域，就我們所知的前吳哥時期的建築，多圍繞在西邊大湖West Baray周邊，以及在Roluos/Damdek區域。我們可以追溯出在前吳哥時期，社會文化的結構圍繞著宗教信仰以及信仰的建築、藝術及碑文。• Phnom Dà風格，西元540-600年。• Sambor Prei Kuk風格，西元600-650年。• Prei Kmeng風格，西元635-700年。• Kompong Preah風格，西元706-800年。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<font size="2"><p style="LINE-HEIGHT: 15pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">1. </span><font face="新細明體"><span style="FONT-SIZE: 10pt">前吳哥時期</span><span lang="EN-US"><p /></span></font></p><p style="LINE-HEIGHT: 15pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">在暹粒區域，就我們所知的前吳哥時期的建築，多圍繞在西邊大湖</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">West Baray</span><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">周邊，以及在</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Roluos/Damdek</span><font face="新細明體"><span style="FONT-SIZE: 10pt">區域。我們可以追溯出在前吳哥時期，社會文化的結構圍繞著宗教信仰以及信仰的建築、藝術及碑文。</span><span lang="EN-US"><p /></span></font></p><p style="LINE-HEIGHT: 15pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">•</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> Phnom Dà</span><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">風格，西元</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">540-600</span><font face="新細明體"><span style="FONT-SIZE: 10pt">年。</span><span lang="EN-US"><p /></span></font></p><p style="LINE-HEIGHT: 15pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">•</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> Sambor Prei Kuk</span><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">風格，西元</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">600-650</span><font face="新細明體"><span style="FONT-SIZE: 10pt">年。</span><span lang="EN-US"><p /></span></font></p><p style="LINE-HEIGHT: 15pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">•</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> Prei Kmeng</span><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">風格，西元</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">635-700</span><font face="新細明體"><span style="FONT-SIZE: 10pt">年。</span><span lang="EN-US"><p /></span></font></p><p style="LINE-HEIGHT: 15pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">•</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> Kompong Preah</span><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">風格，西元</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">706-800</span><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">年。</font></span><span lang="EN-US"><p /></span></p></font>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1478825.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1478825.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1478825.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Wed, 26 Apr 2006 16:42:14 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>洞里薩湖-水中捉象</title>
	<description><![CDATA[
			洞里薩湖(Tonle Sap) 周達觀的真臘風土記中稱為「淡洋」．洞里薩湖是東南亞最大的淡水湖，其南端為洞里薩河，在金邊與湄公河交會，雨季時中國境內青藏高原的溶雪由瀾倉江流入湄公河，大量水流經由洞里薩河回流注入洞里薩湖，所以水流方向是往北流，旱季時湄公河水量驟降，洞里薩湖的水又反方向往南重新流入湄公河，最後經越南入南中國海．形成河水半年北流半年南流的特殊景象（真奇異）．關於洞里薩湖，在周達觀的書中，記載有「樹上捕魚，水中捉象」，應該是指在旱季時，人們沿湖岸種植矮樹，逢雨季湖水蓋過樹叢時，魚兒們在其間生活繁殖，當旱季再度來臨湖水逐漸退下時，魚常被卡在樹叢枝椏間留下來，所以「樹上捕魚，水中捉象」，則利用湖水暴漲時，原本在林間活動的象群走避不及，無暇顧及小象，而將落單的小象捉住。(此段落摘自老夫子旅遊副刊－洞里薩湖) 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><p><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; mso-bidi-font-size: 12.0pt">洞里薩湖<span lang="EN-US">(Tonle Sap) 周達觀的真臘風土記中稱為「淡洋」．</span></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">洞里薩湖是東南亞最大的淡水湖，其南端為洞里薩河，在金邊與湄公河交會，雨季時中國境內青藏高原的溶雪由瀾倉江流入湄公河，大量水流經由洞里薩河回流注入洞里薩湖，所以水流方向是往北流，旱季時湄公河水量驟降，洞里薩湖的水又反方向往南重新流入湄公河，最後經越南入南中國海．形成河水半年北流半年南流的特殊景象（真奇異）．</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /><p /></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt">關於洞里薩湖，在周達觀的書中，記載有「樹上捕魚，水中捉象」，應該是指在旱季時，人們沿湖岸種植矮樹，逢雨季湖水蓋過樹叢時，魚兒們在其間生活繁殖，當旱季再度來臨湖水逐漸退下時，魚常被卡在樹叢枝椏間留下來，所以「樹上捕魚，水中捉象」，則利用湖水暴漲時，原本在林間活動的象群走避不及，無暇顧及小象，而將落單的小象捉住。(此段落摘自</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "><a href="http://blog.chinatimes.com/may.lin/archive/2006/04/24/54590.html#FeedBack">老夫子旅遊副刊－洞里薩湖</a>)</span></span> 
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1472307.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1472307.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Tue, 25 Apr 2006 20:50:10 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>大象小象聚吳哥?</title>
	<description><![CDATA[
			全國總面積 181,040平方公里，全境大致為一碟狀盆地，三面為丘陵與山脈環繞，中央為一平原，占全國面積四分之三以上．南宋強盛時期，戰象20萬頭，真扯，全世界的大象有幾頭，都塞在高棉了？大象簡介(維基百科):亞洲象屬只有一種，也叫印度象，分佈在南亞和東南亞，鼻端有一個指狀突起，雌象沒有象牙，即使是雄象也有一半沒有象牙或象牙很小，耳朵比較小、圓，前足有5趾，後足有4趾，共有19對肋骨（其中蘇門答臘亞種有20對），頭骨有兩個突起，背拱起。性情溫和，比較容易馴服。象由於毛少，容易生皮膚病，所以需要經常洗澡或做泥浴.....(現在才知道大象有毛阿)
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">全國總面積</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt"> 181,040</span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">平方公里</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">，</span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">全境大致為一碟狀盆地，三面為丘陵與山脈環繞，中央為一平原，占全國面積四分之三以上．南宋強盛時期，戰象</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 14.0pt">20</span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">萬頭，真扯，全世界的大象有幾頭，都塞在高棉了？</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: "><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/è±¡">大象簡介</a>(維基百科)</span>:<span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">亞洲象屬只有一種，也叫</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "><a title="印度象" href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E8%B1%A1&action=edit"><span lang="ZH" style="COLOR: #cc2200; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">印度象</span></a></span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">，分佈在</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "><a title="南亚" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/åäº"><span lang="ZH" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">南亞</span></a></span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">和</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "><a title="东南亚" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/ä¸åäº"><span lang="ZH" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">東南亞</span></a></span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">，鼻端有一個指狀突起，雌象沒有象牙，即使是雄象也有一半沒有象牙或象牙很小，耳朵比較小、圓，前足有</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: ">5</span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">趾，後足有</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: ">4</span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">趾，共有</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: ">19</span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">對肋骨（其中</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "><a title="苏门答腊" href="http://zh.wikipedia.org/wiki/èé¨ç­è"><span lang="ZH" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">蘇門答臘</span></a></span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">亞種有</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: ">20</span><span lang="ZH" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: ">對），頭骨有兩個突起，背拱起。性情溫和，比較容易馴服。象由於毛少，容易生皮膚病，所以需要經常洗澡或做泥浴.....(現在才知道大象有毛阿)</span></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1472106.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1472106.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Tue, 25 Apr 2006 20:07:21 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>中國兵到過真臘助戰嗎﹖</title>
	<description><![CDATA[
			（一）1.北宋﹕960- 1127 南宋﹕1127- 1279宋徽宗(1100-1125) ，宋政和六年（1117年），真臘國王派遣大使朝貢，賜朝服。宋宣和二年（1120年），詔封真臘國王與占城。2.Jayavarman 七世(1181-1219)，此時相當於南宋﹑孝﹑光﹑寧﹑理四宗的時期宋徽宗及南宋時期，中國正為金所逼，有可能出兵助貞臘嗎？(自己都快死了,還會去幫別人嗎?瘋了說~~)（二）元征緬甸 爪哇(1293)相繼失敗,等到周達觀(1297?)年回去後，已經進入元朝中期，沒看到有記載派兵真臘的紀錄，那到底中國兵有出兵真臘嗎？（不說沒想到，一說還真奇怪呢～～～）
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><font face="新細明體"><span style="FONT-SIZE: 10pt">（一）</span><span lang="EN-US"></span></font></p><p /><p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">1.北宋﹕960- 1127<br /> 南宋﹕1127- 1279</font></span></p><p><span style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="新細明體">宋徽宗</font><span lang="EN-US"><font face="新細明體">(1100-1125) ，<br />宋政和六年（1117年），真臘國王派遣大使朝貢，賜朝服。<br />宋宣和二年（1120年），詔封真臘國王與占城。</font></span></span></p><p /><p><font face="新細明體"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt">2.Jayavarman 七世(1181-1219)，此時相當於南宋﹑孝﹑光﹑寧﹑理四宗的時期</span><span lang="EN-US"></span></font></p><p /><p><font face="新細明體"><span style="FONT-SIZE: 10pt">宋徽宗及南宋時期，中國正為金所逼，有可能出兵助貞臘嗎？<span lang="EN-US">(自己都快死了,還會去幫別人嗎?瘋了說~~)</span></span><span lang="EN-US"></span></font></p><p /><p><font face="新細明體"><span style="FONT-SIZE: 10pt">（二）</span><span lang="EN-US"></span></font></p><p /><p><font face="新細明體"><span style="FONT-SIZE: 10pt">元征緬甸 爪哇<span lang="EN-US">(1293)相繼失敗,等到周達觀(1297?)年回去後，已經進入元朝中期，沒看到有記載派兵真臘的紀錄，那到底中國兵有出兵真臘嗎？</span></span><span lang="EN-US"></span></font></p><p /><p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt"><br /><br /><font face="新細明體">（不說沒想到，一說還真奇怪呢～～～）</font></span><span lang="EN-US"></span></p><p /><p />
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1464677.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1464677.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Mon, 24 Apr 2006 12:06:34 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>Ta Keo之都市徬徨</title>
	<description><![CDATA[
			 點上圖可看塔高寺 : Jayavarman V  建於公元1000前後再看塔高寺，未完成的建築時，想起現代建築大師－安藤忠雄，他曾在「巴塞爾、靜與動」一書中說道：「我的建築比較傾向以對低限度的材料與形式去發揮大限度的效果．．．我的設計案中常使用長、正方、立方體等最基本和最低限度的幾何型體元素，那是徹底排除曖昧，將所有要素切除，捨棄之後所成立的世界．相對的，蓋瑞的建築則不段的追加複雜的形式，不停的進行增殖的動作，形式招換形式，色彩疊合色彩．若說我的建築跟植於日本的‘靜’，那蓋瑞則為美國的‘動’．」在都市徬徨不安中，排除了所有的要素，以極簡呈現，然而混擬土的運用，灰色調，仍是種憂鬱情節呀～～安藤又說道：「所謂旅行，是存在於最終抵達目的地之前的這段期間，在那過程體驗困惑與徬徨，才能更凸顯其意義也不一定．這麼說來，行程若越如迷宮般的複雜的話，那麼能夠得到的收穫也越多吧　！」延伸閱讀：蔣勳－未完成的塔高寺準建築人手札：日本表參道　新安藤現象              吳哥窟相關資訊連結: 吳哥窟旅遊部落格 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p><a title="Photo Sharing" href="http://www.angkor-ruins.com/ruins/takeo/takeo.htm"><img height="200" alt="takeo" src="http://static.flickr.com/1/131633271_b1a824bdb3_o.gif" width="350" /></a> </p><div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 8pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: white 0.75pt solid"><p class="MsoNormal" style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 15pt 18.75pt 11.25pt 28.5pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 135%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-pagination: widow-orphan; mso-border-bottom-alt: solid white .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 8.0pt 0cm"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">點上圖可看塔高寺 : Jayavarman V  建於公元1000前後</span></p><p /><p class="MsoNormal" style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 15pt 18.75pt 11.25pt 28.5pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 135%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-pagination: widow-orphan; mso-border-bottom-alt: solid white .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 8.0pt 0cm"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">再看塔高寺，未完成的建築時，想起現代建築大師－安藤忠雄，他</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">曾在「巴塞爾、靜與動」一書中說道：「我的建築比較傾向以對低限度的材料與形式去發揮大限度的效果．．．我的設計案中常使用長、正方、立方體等最基本和最低限度的幾何型體元素，那是徹底排除曖昧，將所有要素切除，捨棄之後所成立的世界．相對的，蓋瑞的建築則不段的追加複雜的形式，不停的進行增殖的動作，形式招換形式，色彩疊合色彩．若說我的建築跟植於日本的‘靜’，那蓋瑞則為美國的‘動’．」</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial; mso-font-kerning: 0pt"></span></p></div><div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 8pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: white 0.75pt solid"><p /><p class="MsoNormal" style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 15pt 18.75pt 11.25pt 28.5pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 135%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-pagination: widow-orphan; mso-border-bottom-alt: solid white .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 8.0pt 0cm"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">在都市徬徨不安中，排除了所有的要素，以極簡呈現，然而混擬土的運用，灰色調，仍是種憂鬱情節呀～～安藤又說道：「所謂旅行，是存在於最終抵達目的地之前的這段期間，在那過程體驗困惑與徬徨，才能更凸顯其意義也不一定．這麼說來，行程若越如迷宮般的複雜的話，那麼能夠得到的收穫也越多吧　！」</span></p><p class="MsoNormal" style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 15pt 18.75pt 11.25pt 28.5pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 135%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-pagination: widow-orphan; mso-border-bottom-alt: solid white .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 8.0pt 0cm"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">延伸閱讀：</span></span></p><p class="MsoNormal" style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 15pt 18.75pt 11.25pt 28.5pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 135%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-pagination: widow-orphan; mso-border-bottom-alt: solid white .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 8.0pt 0cm"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><a href="http://home.pchome.com.tw/mysite/chiang_hsun/columns/ming/200305.htm">蔣勳－未完成的塔高寺</a></span></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 15pt 18.75pt 11.25pt 28.5pt; BORDER-LEFT: medium none; LINE-HEIGHT: 135%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-pagination: widow-orphan; mso-border-bottom-alt: solid white .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 8.0pt 0cm"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><a href="http://forgemind.net/xoops/modules/news/article.php?storyid=696">準建築人手札：日本表參道　新安藤現象</a>   </span></span></span></p><p><font color="#000000"><span lang="EN-US"><font size="3">           </font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt">吳哥窟相關資訊連結<span lang="EN-US">: </span></span></font><span lang="EN-US"><a href="http://blog.roodo.com/cts_angkor/"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">吳哥窟旅遊部落格</span><font size="3"> </font></a></span></p></div>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1459501.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/sabrinashu/archives/1459501.html</guid>
	<category>吳哥窟</category>
	<pubDate>Sun, 23 Apr 2006 13:22:36 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>