我說長大後的Briony像是受折磨後無神的殭屍,忽略了她的演出,我覺得我委屈了她, 除了前段我太喜歡小Briony 外,情緒淪陷在前段,削弱了後段的感受, 還有另一原因應該是我對西方宗教非常的不了解, Briony 在醫院中拼命刷洗自己的雙手的心境, 讓我想到莎士比亞在馬克白一劇中的對白(註),應該有異曲同工之妙:
醫生:你瞧，她的眼睛睜著呢。
侍女:嗯，可是她的視覺卻關閉著。
醫生:她現在在幹什麼？瞧，她在擦著手。
侍女:這是她的一個慣常的動作，好像在洗手似的。我曾經看見她這樣擦了足有一刻鐘的時間。
麥克白夫人:可是這兒還有一點血跡。
醫生:聽！她說話了。我要把她的話記下來，免得忘記。
麥克白夫人:去，該死的血跡！去吧！一點、兩點，啊，那麼現在可以動手了。地獄裡是這樣幽暗！呸，我的爺，呸！你是一個軍人，也會害怕嗎？既然誰也不能奈何我們，為什麼我們要怕被人知道？可是誰想得到這老頭兒會有這麼多血
和馬克白的不同的是,雖然他們要受惡夢所折磨,但他們仍選擇不肯悔罪反而更加選擇墮落的人性幽暗,Briony 則選擇在二戰時當了護士,Cee說她可能是要贖罪才放棄進劍橋而去當護士
而最後老Briony 說:她分開了他們,從這樣的故事結局中,你能獲得什麼樣的希望? 這部是懦弱,這不是逃避,她讓Cee和Robbie 獲得渴望團聚和幸福,這只是人道關懷
我覺得這段,才是本片的核心價值,但當明瞭,贖罪有濟於事嗎?當戰爭的發生,越明瞭這些殘酷, 雖然旁觀者可以說,Briony的怯懦,儘管獲得原諒是否能是未知.,但若發生在己身,我們是否有這樣勇氣,面對就不煎熬了嗎?錯就沒有了嗎?R和C會原諒嗎? 這種種種種問題,反覆來來回回煎熬,痛苦不斷席捲而來,我想這也可能也是怯懦之因~~~~
再者, 她選擇當護士,錯以鑄下,罪為誰而贖?贖的是對受害者的傷? 對自己的良心,尋求釋放? 還是上帝?還是複選? Briony 對自我的審判,不禁要問, 贖罪有可能性嗎?? 不斷的洗刷不斷洗刷那罪孽會消失嗎?(唉....我是同情Briony的)
