The Re-imagined‧重組想像的

過去八年來，朝小野大，公共領域中太多情緒性對立了。而意識形態的對立，界線的牢固不破，讓我們失去促成社會共識基礎的能力，也失去對未來發展的想像力。

全球化年代裡，社會最大的變遷和矛盾是遭遇了各種元素的跨界流動。人，資金，資訊，文化，空間等等元素的流動，致使在地社會原有的認同遭遇前所未有的危機和挑戰。這是前所未有的治理危機。如果不能好好處理這種挑戰，就會引發社會嚴重的「斷裂」，使社會階級差距擴大，終至無法收拾。

未來三通之後，是戰後台灣前所未有的關鍵轉型期。需要有心人懂得放下妒恨和對立，放下意識形態的固執，需要用力形成社會新共識，才能讓經濟升級，讓台灣在東亞區域競爭中不致於被淘汰。也只有這樣，才能讓台灣過去三十年來在地社會的文化成果，不致於被經濟全球化帶來的衝擊瓦解。

在形成新共識之前，我們需要自我重新置位，重組想像未來的內容。

「現代性」常是現代人夢寐以求的現代目標，既期待又怕受傷害。因為現代化過程，經常是摧毀中有創造，創造中有摧毀，All the solid melt into air.

然而，一切的對話和進步性的追求，無非是希望能夠將它打造成支持人們去享受現代生活和幸福的現代化制度。

← 這是日本某社區一角，也是社區營造運動三十年的成果一瞥：她們營造了一個攜帶進步理念的公共藝術和綠化環境。更棒的是，他們在這個過程中培養了無數像安藤和伊東這類可以從在地技術升級到全球化層次的文化藝術家和美學創造者。把日本在地的美學實驗成果轉化為可以共享的東亞文明。

其實，成功的現代化，不過就是一場帶有魔幻寫實況味的「道成肉身」罷了。

Let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.

「讓我們絕不因恐懼而去談判，而是，讓我們永不恐懼去協商。」
                                             - J.F. Kenndey 約翰‧甘迺迪‧《就職演說》   

＊ 民主教育，就是設法教育一個人懂得如何尊重另一個人不同的言論和立場，並且，堅持教到真正可以做到為止。
                                             - Sabina RS Sun

尊重一個與我不同的人，一個個體或社群，一種獨立思考者，尊重他人與我不同的言論與立場，養成聆聽的習慣，不只是民主開放社會必備的條件，而且，是一個社會邁向優質化，培養集體想像力的基本前提！......

這種公共生活品質之提升需要所有人一起共同培養。

自由精神下的愛，就是愛你愛的人原有的樣子。
Love with freedom is to love people as the way they are.

男人要學習在公共領域中尊重一位有智慧和專業且可以平起平坐的女人。
白人要學習接受可能有一天黑人也可以優秀到足以當他們的領導者。
中國要學習接受亞太平洋中確實存在一個獨特又美麗的台灣。
老師要學習接受有時候他的教育目標和方法會被學生當面質疑和挑戰。
成年人要學習接受在某些事情上年紀比他們小的人也許看得比他們更遠。

這才是一個期待經濟升級轉型並邁向創意社會的基本態度：
鬆綁想像力，重組文化秩序，渴望改變，尊重且樂見各種新的可能性。

選舉結束，再次政黨輪替。除了意味著統治權易手外，身為民間社會一員的我們更關心的是，此一歷程對台灣社會的正面與進步性機會何在？ 特別是，糾葛於歷史記憶與認同的藍綠對峙、族群緊張，真能在220萬選票差距裡被消弭？以及，任何化解這類社會重大歧異的作法與過程，能否建立在民主程序與多元尊重的原則上？ 我們認為，唯有「和解」做起，才會有「改變」機會！  

系列論壇場次（對外開放，歡迎參與）

公民團體「和解與改變」部落格：http://2008dialogue.blogspot.com

（一）和解的起點：對?台灣民主紀念館/中正紀念堂?的思考與建議
4月13日上午10:00-12:00（YOUTH HUB/台北市忠孝東路一段31號1樓)

（二）超越國族與偏見：給新總統的族群和解備忘錄
4月20日(日)上午10:00-12:00(NGO會館 / 台北市青島東路8號)

（三）寬容與互信：藍綠都要面對的轉型正義清單
4月26日(六)上午10:00-12:00 (NGO會館 / 台北市青島東路8號)

（四）改變的開始：想像一個新的首都核心區

5月3日(六)上午10::00-12:00 (NGO會館 / 台北市青島東路8號)

前一陣子我參加了一個在淡水舉辦的「啟動城市創造力」研討會，跟台灣一些新興的藝術創意產業社群一同討論了兩天，收穫很多。來自英國的文化規劃者 Charles Landry 談到，一個想要以創意產業來轉型的社會，首先需要先培養個人的「創意思考能力」。因此，我們必須先改變上圖所示那種把自己擠壓在意識形態盒子裡的僵化做法，走出封箱思考模式：Thinking Out of Box! And then you can start to think On Your Feet!

引自: http://blogs.myoops.org/lucifer.php/2008/04/06/obama2

Obama Speech on YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=zrp-v2tHaDo&eurl=

===============================================================================

歐巴馬官方網頁原文：http://0rz.tw/b53P0 

「我們人民，為了建立更完善的聯邦」
"We the People, in order to form a more perfect union."

▼ 中文翻譯內文如下：

...繼續閱讀

◎ Kevin Rudd 道歉演說全文（英文原文）：
http://yellow_pages.blogspot.com/2008/02/text-of-australian-prime-minister-sorry.html

澳洲陸克文總理曾經針對白種殖民者對澳洲原住民實施「白澳」（白種化）政策，在多年之後終於向全國人民提出了正式道歉，獲絕大多數國民的掌聲。這份道歉聲明是一份極具深遠意義的歷史文獻，體現了1988年澳大利亞慶祝建國200周年時的主題「和平共生」（Living To- gether）的偉大目標！

道歉演說全文（中文翻譯）如下：

...繼續閱讀

「我童年時看過陰影，也見過陽光，所以我希望對兩者都保持忠誠。」 

                                                                                        -- 阿爾貝‧卡繆 （Albert Camus）

「批判，就是看見那看不見的；而創造，就是讓看不見的被看見。」

                                                                                       -- 孫瑞穗 （Sabina RS Sun）

張鐵志

 上週，美國民主黨總統候選人歐巴馬發表一個關於美國黑白種族問題的演說。演說的背景，是因為歐巴馬以前教會的牧師，用非常激烈的字眼批評希拉蕊和白人。對歐巴馬來說，面對這個危機，最安全的選擇或許是發表澄清聲明後，趕快迴避這個議題，因為這是美國政治中最敏感的問題。

        但是他沒有。他選擇發表一個可能兩面都不討好的演講。結果這個演說被視為是美國政治中難得的誠懇、誠實的演說，因為很少政治人物願意公開談美國的種族問題。 ...繼續閱讀