The Re-imagined‧重組想像的

我從小便喜歡讀詩。閱讀那些內涵韻律又有生命樂章起伏的字眼，幾乎已是成年生命中不可或缺的樂趣了。

葉慈（W.B. Yeats）是我最愛的英語詩人之一。沒什麼，這個人實在太有才氣了。他寫詩，寫劇本，導舞台劇，畫作和雕刻，才華洋溢，能文能武，十八般武藝兼備。他主導過許多愛爾蘭當年的藝文運動，幾乎是「愛爾蘭文藝復興運動的靈魂人物」。他的詩作具民族象徵美學，有社會和歷史意味的「敘事性」，並刻意採用了許多愛爾蘭民間故事和神話入詩，特別強調民族語言：賽爾特語（celtic）在詩作中的運用，成為承載當時文化和思想運動重要的結晶體。

更令我驚訝的是，他還當選過國會議員，詩人從政呢。他的詩作也常再現兩次世界大戰期間達至高峰的民族獨立和勞工運動的精神。儘管滄海桑田，時空不同，民族主義漸去，但最令我羨慕的是，他的寫作竟然從來不曾因為這些外在政局的干擾而間斷過。自1886年發表第一本詩集以來，他一生出過三十幾本詩集，一本比一本精彩。（有興趣者，可參考楊牧先生編的這本中文的《葉慈詩選》）

詩人的生命如同他們的詩句一樣起伏、曲折、深奧。葉慈最好的友人奧登在＜悼念葉慈＞一詩中，惋歎著：「瘋狂的愛爾蘭將你刺傷成詩。」是描繪這亂世詩人的最佳註腳。我常想，到底是什麼力量使他能在那激情又瘋狂的愛爾蘭政壇中如此冷靜，永遠保持著一種「寫的狀態」。如果可以為自己許願，我祈禱在這樣瘋狂錯亂的年代裡能夠一直擁有這種帶點恐怖況味的，永續性的美學能量。