The Re-imagined‧重組想像的

我一直都很喜歡拉丁音樂和舞蹈，當然還有最扣人心弦的拉美小說和詩歌。說來好玩。曾經在準備博士論文計畫書的那半年裡，我心血來潮跑去學校舞蹈系學了十週的 Salsa。拉丁舞很重視下半身的動作，力道和重心，跟博士生涯中只重視上半身的寫作和思考訓練相對應，剛好可以取得身心平衡。這個語系的文化很詭異，只要你一旦沾上邊，便會喜歡得想跳下去，只要縱身躍下，今生今世便很難再上岸了。被許多人推薦了很久的Lisa Ono，我很遲鈍一直拖到今年夏天才開始聽。唉呀呀，一聽就很喜歡，忍不住跟大家推薦分享。

小野麗莎（Lisa Ono），1962出生於巴西，長大以後才回日本，是典型拉美日裔新移民第二代。

她的「母語」因此是巴西當地的「葡萄牙語」。在父親經營的小酒館裡受到巴西在地音樂的影響很大，八九年回日本出第一張專輯後大受歡迎。2000年也開始在台灣出片，聽說她在台灣演唱會現場也是大爆滿。她的嗓音很特別，低沈，渾厚卻又極輕盈，非常適合唱熱帶型音樂。更重要的是，她把巴西傳統音樂和爵士樂混成一種清新曲風叫：Bassa Nova，真的很好聽。近年來日人大量移入拉丁美洲國家，已經產生出很多混種文化形式的生產，這是文化全球化很重要的現象之一。還有，日裔移民後代將阿根廷探戈音樂改編成一種特殊的探戈歌劇，拿來用唱的，據說很受當地年輕人喜愛，但老人很受不了，因為探戈音樂理應是拿來用跳的。以後有空再來說，先聽音樂吧。

聽她的歌，感覺彷彿赤身躺在沙灘上吹海風，雖然眼看著夏日將盡。真好。楓葉透紅的最想念的季節終於要來了。

● Lisa Ono Official Website

● Japan website

● 台灣KKBOX試聽