The Re-imagined‧重組想像的

▼ 他們的作品挑戰了正統的環境思考，也對藝術本質提出質問。-E. Heartney

2007年春天，首次開場的『大埔大師工作營』與台北國際藝術村合作，邀請國際知名的美國生態藝術先鋒--海倫•哈里森（Helen Mayer Harrison）與牛頓•哈里森（Newton Harrison）夫婦，以及與竹圍創藝國際合作，邀請英國活躍的生態藝術家戴維•黑利(David Haley)來擔任駐營大師。藉由分享他們對於生態體系復育的藝術概念，以及在國際間的行動經驗與進行中的計畫，和國內跨領域人士進行生態藝術方案的發想對話，並討論在地的行動策略。（詳細如下：）

大埔開場

大埔2007大師工作營

生態‧藝術‧大埔未來

國際生態藝術運動先鋒：海倫‧哈里森與牛頓‧哈里森

與我們一起在大埔，思索從地方到全球的課題

曾文水庫位於嘉義縣大埔鄉境內，全鄉的經濟活動、自然生態、人文歷史與水庫的存在有著密不可分的共生關係。因為水庫，使大埔呈現一片寧靜美麗，但也因為水庫，大埔鄉面臨人口流失、產業蕭條及環境生態維護等課題。

2006年底開始，嘉義縣文化局在「北回歸線環境藝術行動」中，邀請藝術家進駐大埔，希望以藝術為觸媒，讓大埔鄉豐富的自然人文和當代藝術與文化思潮對話，並且邀請社區居民從實際參與過程去體驗藝術，進而重新認識生活的土地。大埔與藝術相遇分為長期性的「藝術家駐村計劃」及短期性的「大埔大師工作營」兩項。

2007年春天，首次開場的『大埔大師工作營』與台北國際藝術村合作，邀請國際知名的美國生態藝術先鋒--海倫•哈里森（Helen Mayer Harrison）與牛頓•哈里森（Newton Harrison）夫婦，以及與竹圍創藝國際合作，邀請英國活躍的生態藝術家戴維•黑利(David Haley)來擔任駐營大師。藉由分享他們對於生態體系復育的藝術概念，以及在國際間的行動經驗與進行中的計畫，和國內跨領域人士進行生態藝術方案的發想對話，並討論在地的行動策略。
駐營地簡介

大埔鄉

　　大埔鄉位在嘉義縣最南隅，幅地遼闊，鄉內擁有全台第一大的曾文水庫，是目前少數未被過度人工開發破壞，低密度建築管制的地區，為一自然環境優異的綠色鄉鎮。然也因曾文水庫淹沒耕地達六百甲之多，隨著時代的變遷導致鄉內人口外流、老化問題嚴重。如何兼顧水資源與生態保護，又兼顧產業發展，就成為地方重要的課題。

曾文水庫

　　位於曾文溪上游水源區的曾文水庫是台灣第一大水庫，在平靜美麗的表面之下，隱藏著許多生態問題：一、水庫與攔沙壩建立，阻絕許多雙向洄游魚種；二、水土保持不良，濫墾濫伐使土壤蓄水能力變差；三、外來種入侵造成生態受到嚴重破壞等，生態環境急需受重視與有效管理…..

駐營大師簡介

l          海倫•哈里森與牛頓•哈里森(Helen Mayer Harrison, Newton Harrison)

「他們的作品挑戰了正統的環境思考，也對藝術本質提出質問。」

------美國著名藝術評論家 哈特妮(Eleanor Heartney)

哈里森夫婦是生態藝術運動的先鋒，他們扮演歷史學家、外交家、生態學者、調查員與藝術行動者等角色，作品涵蓋解決問題的提案，開啟公共討論，並把所有的過程紀錄呈現在一個藝術脈絡中。他們的藝術概念包含了跨領域的合作；三十多年來，他們與生物學者、生態學者與都市規劃專家持續合作對話，為支持生物多樣性與社區發展尋找策略與解決方法。創作對他們而言，是遊說、改變環境狀態的媒介。

哈里森夫婦所執行的計畫關注河川復育、都市更新、農業和林業等議題。他們極具視野的計畫往往導致政策的改變，並且擴展對話，包括︰1973-1985於美國進行的《瀉湖週期》(The Lagoon Cycle)；1988-1990於南斯拉夫進行的《給沙佛河喘息空間》(Breathing Space for the Sava River)；1994年在德國進行的《關閉畢特菲礦坑的思索，水、土壤和空氣的狀態》(Ruminations of the Closure of the Open Pit Mines at Bitterfield and the Condition of waters, the Earth and the Air)等。哈里森夫婦將他們的工作方法稱之為「對話的沈澱(conversational drift)」，新的圖像和知識形式透過跨領域的開放對話產生，並且把焦點放在特定的生態體系運作上。近年，哈里森夫婦的藝術計劃則聚焦在全球氣候暖化的議題。

l          戴維•黑利 (David Haley)

黑利是英國著名的生態藝術家，現任教於曼徹斯特大都會大學(MMU)，主持環境藝術(Art As Environment)碩士學程。大學學的是繪畫，擔任過產品設計師、劇團經理、公關公司創意總監等職。1996年以優等成績從MMU環境藝術研究所畢業，1997/98便協助哈里森夫婦執行作品計劃，現在是哈里森事務所英國部門的負責人。除了經常擔任生態藝術評審外，黑利也常為國際刊物撰稿，參與相關會議，是英國「公共藝術與都市設計觀察委員會」( Public Art & Urban Design Observatory)的委員。

黑利近年有關生態藝術的作品包括《未來的河流》(Rivers from the Future)，《漫步在荒地》(A Walk On The Wild Side)、《河流生命3000》( River Life 3000)等，都與水有關。與哈里森夫婦正進行的《英國溫室》 (Greenhouse Britain ) 計劃，則探討氣候變遷，海平面上升的問題。

大埔2007大師工作營

時間：2007年4月14日～4月15日

地點：嘉義縣大埔鄉 歐都納山野渡假村（大埔村202號）

議程

<p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 9pt 0cm 0pt 60pt; TE