<< 【座談資訊】當企業併購大學：Education Is Not For Sale!（4/29, 青年交流中心） | 回blog首頁 | 【美女經濟座談】解構與解讀「林志玲」名模現象！（4/30, 紫藤蘆茶坊） >>

April 27,2006

【推薦紀錄片】記錄殖民台灣軌跡的郭亮吟：《綠的海平線》

★ 全省巡迴放映四月底開跑！詳細放映計畫請參考如下的資料：

4/30（日）台北敦南誠品 |  B2視聽室 | 台北市敦化南路一段245號B2
-------購票入場　| 票價100元 | PM 6:30 播放影片


深黑的歷史螢幕上緩慢地浮出幾個憂傷的白色漢字：「為了國，我必須遠離我的家。」一語道盡日據時期被遣送到日本製造戰爭飛機的台灣少年工們堅定而無奈的心情。二次戰後國族的歷史舞台徹底旋轉，這些少小離家的少年工被迫在嶄新卻斷裂的台灣新國族劇本裡演出，也開始了他們無奈而攸長的身份掙扎。《綠的海平線》提供了一充滿細節與情感的歷史場景，讓我們的心和眼，隨著林強幽雅的口述，歷史材料與影像的交疊，阿亮日益成熟的鏡頭移動，冷靜地穿越那介於台灣、日本與中國之間愛恨交錯的認同糾結。它也試圖勾勒出屬於東亞區域中的一條跨海而蜿蜒的歸鄉之路，是一部關乎後殖民台灣歷史認同不可錯過的記憶拼圖。（孫瑞穗老師心動推薦）



 

 


 

2006 | Video | 紀錄片 | Documentary | 片長65分鐘

官方網站 | www.shonenko.com 部落格 | blog.shonenko.com

導演 | 郭亮吟  製片 | 藤田修平 | 蔡晏珊  攝影 | 劉吉雄  配音 | 林　強  配樂 | Tibor Szemz?

 



以下場次將在影片播放後，舉行座談會，除了導演和工作人員將出席以外，每一個場次都會有多位元台灣少年工的阿公們與其家屬參加活動。歡迎大家來觀賞影片，並參與座談會，一同分享台灣少年工的故事！

 

 

（影片播映前30分鐘開放進場，依順序優先入席，座位有限，請儘早入場）

 


■紀錄片《綠的海平線》巡迴放映活動

 

4/30（日）台北敦南誠品 |  B2視聽室 | 台北市敦化南路一段245號B2
-------購票入場　| 票價100元 | PM 6:30 播放影片

 

5/5 （五）新竹市文化局影像博物館 | 新竹市中正路65號
-------購票入場 | 全票20元-優待票(學生及團體票)10元-新竹市民免費 | PM 2:00播放影片

 

5/6 （六）新竹市文化局影像博物館 | 新竹市中正路65號
-------購票入場 | 全票20元-優待票(學生及團體票)10元-新竹市民免費 | PM 6:30 播放影片

5/7 （日）桃園縣政府文化局 | 桃園館5樓 | 團體視聽室 | 桃園市縣府路21號5樓
-------免費入場 | PM 2:30播放影片

5/13（六）宜蘭縣史館 | 會議室 | 宜蘭市凱旋里縣政北路3號
-------免費入場 | PM 2:00播放影片

5/20（六）台灣影像部落閣（台中市）| 2樓團體放映室 | 台中市西區自由路1段150號2樓
-------免費入場 | PM 2:00播放影片

5/21（日）高雄市電影圖書館 | 3樓放映廳 | 高雄市鹽埕區河西路10號3樓
-------免費入場 | PM 2:30播放影片

5/27（六）新竹縣文化局 | 演講廳 | 新竹縣竹北市縣政9路146號B1
-------免費入場 | PM 2:30播放影片

5/28（日）台北縣政府 | 行政大樓5樓 | 507大型階梯會議室 | 台北縣板橋市中山路1段161號5樓
-------免費入場 | PM 2:30 播放影片

 

 


以下場次，為連續播映，沒有座談會。

台灣影像部落閣（台中市）台中市西區自由路1段150號TEL (04)2224-9632
5/22~5/26（一）?（五）------免費入場 | PM 7:00 播放影片
5/27（六）-------免費入場 | PM 2:00 播放影片
blog.shonenko@quietsummer.com

Shonenko@quietsummer.com     綠的海平線 | 台灣少年工的故事
Emerald Horizon | www.shonenko.com    BLOG US | http://blog.shonenko.com 

 

有一位很特殊的女生導演叫郭亮吟（我們都叫她：阿亮）。跟阿亮在美國洛城相遇，也算是緣分一樁。還因此湊巧地幫忙做她畢業作品紀錄片：《尋找1946消失的日本飛機》簡短版的旁白工作。第一次隨阿亮踏進南加大電影系的專業錄音間，第一次在錄音間通過麥克風聽到自己的聲音，彷彿發現從不曾認識的另外一個自我，非常特殊的經驗。又，第一次在錄音間專業地玩起聲音的混合，之後也才明白，原來電影錄音和混音工作是很複雜且極度令人尊敬的專業，其複雜性和魔術性決不下於影片本身的剪接。 


這部片後來得了當年紀錄片金穗獎的最佳影片獎。阿亮有一種特殊的寧靜以及冷靜的耐心去看歷史，尤其是說故事這件事。她總是眼睛亮亮的，淡淡地，悠悠遠遠，娓娓道來。你知道嗎？台灣早期電鍋鋁鍋竟是日本飛機的鋁片製成的。對，那也是阿亮外公的家族故事。還有，真奇怪，關於台灣日本殖民時期歷史影像，美國華盛頓DC歷史新聞影像資料館蒐集得竟然比我們自己還要完整呢。喔，還有，你知道日本殖民時期被送到日本的台灣少年工後來到哪裡去了？… 想知道這些人物和生動的歷史，你一定要看阿亮的片子。   


《綠的海平線：台灣少年工的故事》


導演簡介：郭亮吟（阿亮） 


《綠的海平線》官方網站部落格


跨國影像製作團隊：EmeraldHorizon


 


 


印花印象作品集：Mimeofilm

影片簡介 


第二次世界大戰末期，八千多名台灣少年被徵募到日本製造戰鬥飛機，經歷了戰時、戰後的人生起落，跨越國界地呈現東亞之間互相牽動的歷史，並訴說平民百姓在混亂的年代為了求生存，卻又為時代的改變而翻弄的命運。


紀錄片《綠的海平線》，在台灣、日本、中國等地，採訪了數十位的當事人，搜尋珍貴的歷史檔案和影片，耗費四年的時間製作完成。林強首次擔任紀錄片旁白的配音，透過他溫暖而誠懇的聲音，娓娓道來台灣少年工的故事。





Posted by sabinasun at 樂多Roodo! │17:00 │回應(4) │引用(0) │影像敘事
樂多分類：電影/TV 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1310252
回應文章
美麗的穗

阿亮已經和你聯絡過囉
可以把我把通緝名單移除了吧

看到你的文章
很感動

感謝

映演消息即將公佈
歡迎常來網站
blog.shonenko.com

Liang
Posted by Liang at March 26,2006 01:58
哇，終於把你找回來了，小姐！好開心喔。

到時別忘了提醒我，一定會去看妳的新片地！
值得開香檳慶祝咱們在美麗島上重逢！
Posted by 歐巴桑SS at March 26,2006 18:56
真得好看嗎？

我該會跑去看吧。不好看的話，要找妳請喝酒了。

（夏天到了，該是喝啤酒的時候了。）
Posted by poiesis at April 9,2006 01:58
這部片子的調子刻意地冷。一開始她只是像告訴你一個客觀的故事那樣，娓娓道來。沒有哭鬧，也沒有灑狗血的場面。

最感人之處，應該是她善用許多的細節，歷史材料，以及龐大的田野訪問工作。經由這些細節與歷史上無名的人物，導演有意在台灣人，日本人和中國人三個不同的國族歷史建構中畫出一個認同交雜的心靈地圖，而且是從在歷史上被除名的一群人，一群在戰爭的歷史中參與機器製造卻被除名的一群無名英雄。從少年工的生命情境中去解讀這張地圖，才能掌握這張認同地圖的辛酸。

最令我心動不已的是放映會的最後一幕。在講完了許多無名英雄的生命故事之後，乾淨深黑的螢幕上，緩緩地浮現出許多扣人心弦的蒼白漢字，幕後則響起古典留聲機所播出的一首當年廣為人知的招募少年工之歌。隨著日本歌謠的韻律與情緒起伏，現場在座的那些早已白髮蒼蒼垂垂老矣的「少年工」阿公們，不由自主地跟著螢幕上中日雙並的字幕，輕輕哼起了那歷史的殘酷與那永不回頭的青春。通過影像的氛圍與再現作用，過去沈重的戰爭殖民史與今日台灣的認同糾結被巧妙地串聯起來，有種令人動容的滋味。
Posted by SS at April 27,2006 21:11
  


回最上方