2009年11月9日

漫畫:由利先生と愛しき日々


 
偽譯名:與由利老師戀愛的日子
作 者:木下けい子
出版社:大洋図書
出版日:2009年11月02日
語 言:日本語
定 價:630円

 創幻堂出版に勤める六車君には愛する作家がいる。
 我が儘で気紛れ、だけど才能溢れるミステリ作家の由利京一郎だ。
 そんな由利先生と戀人のような関係になったものの、そこに貴族のお坊ちゃま作家、佐倉先生が横槍を入れてきたり、由利先生の婚約者の女学生が現れたり、相も変わらず六車君の悩みは尽きず……
 純情可憐な六車君と偏屈な由利先生の喧嘩あり、愛ありの愛しき日々の物語。

 『由利先生は今日も上機嫌』(由利老師今日好心情)的續篇,從厚度便可看出木下老師誠意十足。
 六車坐上人妻大位後,繼續過著被由利老師壓榨的和平(?)生活,卻因由利繼母的突然出現,在六車心中刺入一根細小的針,導致兩人關係再起變數…。
 加上新角色,以捉弄六車和由利為樂的作家佐倉;和明明自稱是由利未婚妻、卻替兩人戀情打氣的女學生柚子,兩人的亂入,掀起陣陣不小的波瀾。
 
 木下けい子在BL漫畫界也活動了好些時間,但我對他的作品幾乎沒留下印象,除了角色類型感覺都很接近,重點是木下けい子筆下的受君幾乎清一色是可愛型的,我對單純的天然受君就是沒有愛啊!
 這種情形持續到『由利老師今日好心情』的出現,才敲醒我注意力的響鐘。雖說六車也是個被譬喻成「小松鼠」的天然受君,但和看似成熟卻個性彆扭的由利老師搭配,就是很有趣!
 而設定在昭和初期的故事背景,和老師柔和的筆觸以及彩頁淡雅的色調,都縈繞一股懷古氣息。至於由利老師推理作家的身分是我的私心~
 
 木下けい子在作品中,並無探討戰後時代課題的意思,但生活環境的不同,讓兩人還是產生難以消弭的距離感,導致六車說出「維持當初編輯和作家的身分還比較好」的話出來。
 和認為自己高人一等的繼母相反,由利老師極端厭惡自己的身分,一句「娛樂產業將來是庶民的時代」似乎可以看出,由利從事作家的工作除了興趣,深處或許還有種說不上來的使命感,或許正因察覺這點,六車對批評由利工作的人才會反擊的特別厲害。
 六車和由利這對戀人的磨合,多少隱晦地流露出階級融合的意味。實際上,平藏的對象也是毛色和他完全相反的白貓啊(笑)
 
 關於工口的部分…雖然木下けい子這方面一向很清水,但在由利老師的調教下,六車還是學會了「像這樣」以及「像那樣」的事(消音)。完全被帶壞了六車啊…
 新繪的番外篇「由利先生と幸福なる日々」是由利和六車初遇的故事。
 至於同日發售的『幾千の夜』我就不是特別喜歡,倒是對『Chara Selection』連載中的「うちの王子いりませんか」期待非常!

Posted by mayuzumi at 樂多Roodo! │10:45 │回應(6)引用(0)薔薇庭院
樂多分類:動漫畫 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/10622981
回應文章
哈?!"好心情"我也才剛看呢,這本不曉得何時出中文版。相當喜歡壞心眼(?)的由利,這傢伙一定是食神坐命的饞虫,才會老想到吃....(從焼きいも跳到焼き甘栗....)
Posted by 欣迪 at 2009年11月10日 21:28
尚●書出的很快,應該不會等太久吧,不過果然還是大洋圖書的美編比較漂亮…(尚●的書讓我胃很痛)
寫作是件很耗心神的事,所以要一直吃一直吃一直吃,其中最好的補品就是六車XD
Posted by 繭墨 at 2009年11月12日 12:19
我很喜歡由利老師這個系列!
(變成"系列"了,好高興^^)
在由利老師面前六車大概只有被欺負的份.....
還有,平藏是隻好貓!
雖然戴那個蝴蝶結實在很詭異XD
Posted by Harlequin at 2009年11月12日 22:18
正因為很受歡迎才會變成系列吧!
我也很喜歡平藏!!
「今日好心情」最後描述平藏和由利相遇的那篇也好棒ˇˇ
不過最近被說「搞不懂貓派的人在想什麼」
Posted by 繭墨 at 2009年11月14日 11:44
平藏是好貓+1!^^(偶是貓控)~~對啦,尚X一向很快我怎麼忘了。
最近我標到一本長鴻05年的書(是全新的)。翻譯文筆優美,份量(厚度)也夠,但書的封面印歪了囧,內頁的彩頁也糊糊的,說起來實在對不起精彩的原著,難怪大家多有抱怨。
Posted by 欣迪 at 2009年11月14日 13:26
犬和貓我都喜歡~~不過要養的話會選貓這樣。
我以為長●的書頂多是印刷模糊,但連封面都印歪是怎樣啊(汗)
大家抱怨歸抱怨,還是不見出版社有任何改變啊…
Posted by 繭墨 at 2009年11月17日 10:35