June 19,2008

月下獨酌


   月下獨酌 唐‧李白

   花間一壺酒,獨酌無相親。

   舉杯邀明月,對影成三人。

   月既不解飲,影徒隨我身。

   暫伴月將影,行樂需及春。

   永結無情遊,相期邈雲漢。


Crazy World制作
這首詩是唐朝詩仙李白的作品。
「花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。」花前月下,美酒當前,但只有自己獨自一人,只好邀請明月和自己的影子,主客三人,一同來共飲吧!

「月既不解飲,影徒隨我身,暫伴月將影,行樂需及春。」明月既然遠在天邊,又不解風情,而身影也只能隨著我的動作而起舞,熱鬧過後,還是孤單。我只能安慰自己,春光易逝,行樂需及時。

「我歌月徘徊,我舞影零亂,醒時同交歡,醉後各分散。」明月聽到我的歌聲,忍不住徘徊流連,身影也隨著我的舞姿,亦步亦趨,二者相隨,足為我心。在醒時只有短暫的相聚,醉後却有無盡的的分離。

「永結無情遊,相期邈雲漢。」即使如此,我仍願和這些看似無情的同伴們攜手同遊,也相約將來在銀河仙境相會。全詩寫得熱熱鬧鬧,但一人獨白,難掩內心深處的淒涼之感。

孤單是一種寂寞,而喧囂又何嘗不是另一種寂寞呢?但縱使藉助外力排遣,卻總難免感到熱鬧後的空虛。其實寂寞本來就是人生命的本質,難以靠外力消除。境界提高,情感昇華,那麼即使身處寂寞處,就不會再為寂寞所苦了!

文/龍之台

音樂選自:王俊雄《書香音樂世紀典藏系列之五.花間夢事 - 月下獨酌》

小臻編輯/2008-06-19 03:12:55


Posted by oak5151 at 樂多Roodo! │03:12 │詩與歌
樂多分類:愛情 工具:編輯本文
Ads by Roodo!