• │
    • 建立Blog
    • │
    • 登入 »

    Crazy World║★我们の贼窝☆




    這是私人園地,請勿隨意盜用圖文,或連結影音檔、圖檔,請勿造成本網不必要的困擾,敬請訪客配合,互相尊重。★(本サイト内の画像・文章の無断転載を禁じます。)★☆╮ Please don't transfer anything in this blog. Thank you!╭★

    ☆訪客人次☆【同一IP點閱文章不列入計算】 無料 無料 無料
    << 今夜伴花眠 | 回blog首頁 | Shine for Singapore - 08新加坡國慶主題歌 >>

    July 11,2008 14:01

    此時此夜難為情




    秋風詞.李白

    秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚, 相思相見知何日,此時此夜難為情。
    入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極,早知如此絆人心,還如當初莫相識。

    [譯文]

    秋天的風是如此的淒清,秋天的月是如此的明亮,落葉飄飄聚了還離散,連棲息在樹上的鴉雀都心驚。
    想當日彼此親愛相聚,現在分開後何日再相聚,在這秋風球月的夜裡,想起來想真是情何以堪?
    走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠的的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。



    背景音樂/書香音樂系列(六)《夜來藏情》 2. 此時此夜難為情

    編輯.Kevin/2008-07-11 14:01:41


  • 您可能有興趣的文章:

    涼月滿窗人不寐
    臨風聽暮蟬
    淚濕春衫袖
    秋夢輕幽
    曉風淚痕
    << 今夜伴花眠 | 回blog首頁 | Shine for Singapore - 08新加坡國慶主題歌 >>
    oak5151 發表於樂多 │詩&歌-書香音樂系列(六)《夜來藏情》 │編輯本文
    樂多分類:愛情 │昨日人次:0 │累計人次:74
    Ads by Roodo! 
    回最上方