Crazy World．狂気の世界:花非花〈浮生夢事〉


　　白居易．花非花

　　花非花　霧非霧 
　　夜半來　天明去
　　來如春夢不多時 
　　去似朝云無覓處

Crazy World制作

白居易的詩向來以淺近直白著稱，但這首《花非花》卻句式奇特，且通篇取譬，十分含蓄，甚至迷離，堪稱是中國文學史上最早的朦朧詩的代表。

《花非花》之成為詞牌始於此詞。前四句都是三言，由七言絕句的前兩句折腰而成。後兩句仍為七言，有明顯痕跡，表明是從七言絕句演變而來。
這首詞通篇都是隱語，主題當是詠官妓。當時各級官府都有一定數目的娟妓，供那些腐朽的官僚們驅使。首句“花非花”是說官妓的容顏如花，但又並非真花。
次句“霧非霧”中“霧”字是雙關。借“霧”為“婺”。 “婺女”即女宿星。因官妓女性，上應女宿，但又並非雲霧之霧。
“夜半來，天明去”既是詠星，也是說人。語意雙關，而主要是說人。官妓不同於一般的妓女，更不同於正式的妻子，她們與官僚之間互為依存，但關係又不便十分密切，只能以夜來明去為限，可謂會短別長。
故末二句發出“來如春夢幾多時?去似朝雲無覓處卜的感嘆。上句言會短，下旬言別長。其中“夢”、“朝雲”的描寫是藉用宋玉《高唐賦》、《神女賦》中關於楚王與巫山神女夢中相會的典故，以喻男女之幽會。因為語言文字運用得巧妙，把男女歡愛之事抒寫得很含蓄，富於詩意。

語意雙關，富有朦朧美是這首小詞的最大特點。霧、春夢、朝雲，這幾個意像都是朦朧、飄渺的，意象之間又故意省略了銜接，顯出較大的跳躍性，文字空靈，精煉，使人咀嚼不盡，顯示了詩人不凡的藝術功力。

音樂選自：王俊雄《書香音樂世紀典藏系列之五．花間夢事 - 花非花〈浮生夢事〉》

小臻編輯／2008-03-17 23:23:37

Posted by oak5151 at 樂多Roodo! │23:23 │書香音樂系列（五）【花間夢事】

樂多分類：愛情工具：編輯本文

回最上方

Crazy World．狂気の世界

March 17,2008

花非花〈浮生夢事〉