May 5,2007

泰語電影แฟนฉัน/小情人插曲



電影簡介

童年無言無悔,直至阿捷收到一張結婚請柬,奈娜的音容笑靨又再出現,原來這張臉隱藏在他心深處。
  10 歲的阿捷及奈娜是對兩小無猜,兩家人就是一戶之隔,父親都當理髮師,有點死對頭,互不理睬,偏偏兒女就是好得如小情人。沒有電子遊戲機、網上游戲,但童年玩意絕不乏味,跳橡筋繩、玩煮飯仔、扮電視武俠人物、踩單車冒險、踢足球都是每日精彩的項目。阿捷也參與奈娜及一班女孩子煮飯仔,兩人還扮起爸爸及媽媽的角色,這些女孩子的玩意,令阿捷被男孩子取笑為娘娘腔 ….
  為了表現男子氣概,阿捷要跟奈娜及這些女孩子玩意說聲“拜拜”,還剪斷了奈娜的橡筋繩,但阿捷想不到這聲“拜拜”,原來是跟奈娜搬家道別,那日阿捷拼命地追著貨車,但可惜未能把為奈娜新編的橡筋繩交到她手上…..

  泰片異軍突起 2003年泰國票房冠軍

  繼近年韓國片在香港大行其道后,泰國片是另一支生力軍,絕對不可小覷,不但題材多樣化,而且制作認真,多部泰片已令香港觀眾留下深刻印象。恐怖片《鬼妻》悽迷詭秘,搞笑片《人妖打排球 》抵死惹笑、動作片《拳霸》技驚四座,這出《小情人》則清新可喜,浪漫溫馨。
  《小情人》于泰國一開畫,已馬上登上票房第一位,更成為2003年泰國賣座冠軍片,亦是泰國電影史上五大最高收入的電影之一。電影不但在泰國掀起熱潮,在海外亦廣受歡迎。于新加坡上映期間,引起很大回響,一班小演員往當地宣傳,所到之處皆受到熱烈歡迎。曾經有日本影迷于柏林國際電影節中,只觀看德文字幕版本,已被其細膩情節和畫面感動得流淚。
  此片榮獲2003年Golden Supannahong Awards 的最佳導演和最佳男配角,此頒獎禮好比泰國電影界的奧斯卡,深受當地業界認同。

  緣自網上故事 集六位新晉導演之功力

  《小情人》原為一個網上流傳的短篇故事“Want To Tell You, My First Love”,偶然被《湄公河月滿奇蹟》(2003年第27屆香港國際電影節獲表揚作品之一)導演捷華馬利顧 (Jira Maligool)發現,他深受感動,找來了其作者、泰國著名大學Chulalongkorn University 攝影及電影係畢業生維達也湯于容 (Vithaya Thongyuyong) 及另外五位同學,一起根據這個短篇故事,用八個月的時間創作了劇本,然後拍成電影。
  六位年青的導演,他們大部份三十歲還不到,畢業后各散東西,為了這出電影再走在一起,實踐對電影的熱誠。六人各有不同的背景和風格,卻一齊主理一部戲,絕對有一定的難度。磋商妥協總是少不免,他們卻笑說當意見不合時,泰拳就是最佳解決辦法。不過,電影出來的效果卻出其地令人叫好,無論情節、配樂及拍攝手法等等,都非常統一流暢。這部電影可以說是搜集了六位導演的集體回憶,當中一定可以找到你和我的某些童年初戀片段。

  《人妖打排球 》導演任監製

  《小情人》的監製,就是深受香港人歡迎的《人妖打排球 》導演翁乙湯伉棟(Yongyoot Thongkongtoon)。想不到他除了深諳搞笑片外,溫馨小品也難不到他。
  人妖、小朋友和動物是泰國三大電影題材禁忌。但翁乙卻一次又一次打破此宿命,《人妖打排球》第一集及《小情人》分別成為2000年及2003年票房冠軍片。《小情人》單在泰國的票房收入就達到1億4千萬銖, 是其制作成本的10倍,最利害的是它能擊敗強勁對手《海底奇兵》及《22世紀殺人網路3驚變世紀》,成為票房No.1。

  小演員純真演繹 自然流露

  導演起用了十多位男女小演員,他們由幾歲至十多歲不等,大部分均從未有過演出經驗,但他們充滿童真的演繹,似乎更能觸動觀眾的心靈。自電影在泰國上映后,男女主角查理哲華 (Chalee Trirat)及霍嘉絲芝華顧 (Focus Jeerakul) 立即瘋靡全國,成為當地人的小偶像,影迷會相繼成立,部份影迷還追隨他們往亞洲各地宣傳。
  戲中釋演小霸王阿積的小男演員查郎譜狄錦邦提哇旺(Chaleumpol Tikumpornteerawong) 更憑此片分別榮獲由Golden Supannahong Awards及泰國影評人協會頒發的最佳男配角。

  懷舊金曲 兒時玩意 親切溫馨

  電影以70年代末為背景,所以加插了大量兒時玩意的片段,例如彈橡筋、跳橡筋繩、煮飯仔等等的遊戲,那些似曾相識的畫面,觀眾看到一定可以勾起不少童年回憶。
  影片中亦加入了不少舊歌作配襯,其中更有香港人熟悉的《再與天比高 》和《京華春夢》,這些大家小時候耳熟能詳、日哼夜哼的電視劇主題曲,令人倍增親切感。
  香港甚少以小孩子作為主題的電影,但過往亞洲地區有關小孩子的電影在香港都大受歡迎。如1999 年伊朗的《小鞋子》、2001年新加坡的《小孩不笨》及2002韓國的《愛‧回家》,俱令香港觀眾留下深刻印象,2004年來自泰國的《小情人》相信一定不會令人失望。

曲目

1. Sai gern pai:สายเกินไป/太遲了

2.Fan Chun:แฟนฉัน/我的情人

3. Na ai : น่าอาย/丟臉

4. Ruk keu fan pai:รักคือฝันไป/愛是作夢

5. Ruk krang raeg:รักครั้งแรก/初戀

6. Jai tur jai chun : ใจเธอใจฉัน /心心相印

7. Ruk bueng kao : รักบึงเก่า /喜愛老池塘




Crazy World/2008-05-16 09:31:44


Posted by oak5151 at 樂多Roodo! │06:39 │Thai music
樂多分類:愛情 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo!