August 24,2009

【閱讀】不適合少女的職業

 距離台灣推出【赤朽葉家的傳說】之後,已經有一段時間沒有推出櫻庭一樹新的中譯本。沒想到最近除了這本【不適合少女的職業】之外,榮獲直木賞的【我的男人】也由青文出版社出版,這真是個令人有種措手不及的感覺。在這之前,我先去書店把這本薄薄一本,篇幅不長的【不適合少女的職業】給帶了回家。

 之前有稍微提過【糖果子彈 - A Lollypop or A Bullet】這作品,因為太過灰暗,太過沉重到不像是輕小說,還讓我有種心靈受創的感覺。這本櫻庭小姐在正式跨足一般小說領域的這本書中,也同樣以兩位少女為主角,描寫她們在成長過程中所經歷的苦澀、孤獨、無人了解,最後終至迎接毀滅的過程。

 雖然不若當初看到【糖果子彈】那時候充滿震撼,但是看著書中兩位女孩在殘酷的大人世界中不斷受傷,不斷的忍氣吞聲,然後自己拿起武器,勢單力薄的對抗整個殘酷的社會,那種感覺真讓人看完充滿了苦澀感。


 故事圍繞在兩位少女身上,一個是在學校和大家都處得很好的開心果,回家後卻鬱鬱寡歡,家有酗酒繼父的大西葵,另一個是鎮上的船東孫女,家境富裕卻一點也 不起眼的圖書委員宮乃下靜香。就算兩個人生活在不同的環境中,但相同的是這兩位少女都有著自己不滿意,令自己厭惡的環境;她們並沒有太多獨立的能力,僅能 選擇忍氣吞聲。當自己所走過的,能夠選擇的道路,到最後都變成死胡同的時候,那也只能夠選擇不上自己不能夠走的道路了。

 或許也有很多人像小葵一樣,總是習慣不管遇到任何困境都把它往肚子裡吞,有些人早在年輕的時候就已經養成這樣子的個性了,到了最後在還沒有學習到真正適合自己活在世界上的方法,就自行用錯誤的方式去活下去,最後自我了結。

 有時候覺得櫻庭小姐的筆觸和乙一有幾分類似,有時候描寫的都是因為寂寞而活在當下的人。但是櫻庭小姐並未像乙一那樣寫得太過深刻,太過傷感,而是用女性特有的溫柔筆觸,去描寫難過卻又無奈的故事。在小說最後,孤單的兩人卻在執行殺人計畫時出現了峰迴路轉的大逆轉,接著故事嘎然而止,只留下錯愕。我腦海裡不知怎地又想起了楊德昌導演的【牯嶺街少年殺人事件】。這些青少年們只是找不到一個出口能夠發洩,最後選擇了錯誤的道路前進罷了。

 我們或許曾經是,或現在也是那些找不到出口,只能在孤單的世界裡面用力吶喊的人們,而【不適合少女的職業】給了我們一個迎頭痛擊,告訴著我們,「她們的聲音,被聽到了嗎?」

 但結果或許是,永遠不會有人聽到也說不定。


Posted by ruke512 at 樂多Roodo! │17:20 │回應(4)引用(1)【閱讀】觀書自得
樂多分類:閱讀 共同主題:推理小說 工具:編輯本文
標籤:日本,小說,推理小說,閱讀,感想,櫻庭一樹,心得
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9825501
引用列表:
  讀櫻庭一樹的《不適合少女的職業》,很難不想起她的《糖果子彈A Lollypop or A Bullet》,畢竟這兩本有太多雷同之處了。  當然這並不表示《少女》只是另一本《糖果》,只是就故事設定、探討議題、小說背景上,無不都有許多相似但不同的地方,兩書寫作時期又相近(都在2005年出版,《糖果》先出),自然有許多被拿來比較的地方,但我想談的,其實是櫻庭一樹文字所傳達出來的獨特感受。  可能是因為在輕小說書寫的經歷吧,我覺得櫻庭一樹很擅長寫那種很淡很淡,卻可以放入很多情感的文字。  尤其是《糖果子彈》和
櫻庭一樹《糖果子彈》&《不適合少女的職業》【玥璘書窩】 at October 30,2009 00:21
回應文章
感性~~~
Posted by B at August 24,2009 23:36
別糗我了~
而且黃同學你睽違兩年來留言
居然只留了這兩個字!
Posted by Ruke at August 25,2009 15:01
  其實把同理心的方向正反都想想之後。

我開始體認到每個人都有每個自己的麻煩。

就像是三態的
will麻煩、麻煩ing、麻煩ed。
所以有時我也難免會無法對他人要求太多。

  當然這種觀點其實非常的沒有責任可言,只是為了一種方便自己逃脫的理由就是了。

  又,《糖果子彈》在我看來除了少女的遭遇外;另外還有一點點的瘋狂意味。

繭居的哥哥、暴力傾向的藝人父親,還有令人心疼的人魚公主……也許會有人想為什麼這些明明有不錯條件的人,卻像是身在火宅,無法逃脫。
(PS:其實我只在書店大略翻過這本書…XD",文中提過的《糖果子彈》到是有買。)
Posted by Adlo at September 2,2009 12:10
不過很悲慘的是,很多人並沒有這種所謂的同理心。
但是也還是會不斷的麻煩到別人,這就是人生的辛酸之處
很多事情並不是自己設身處地的去想之後,就會得到好的結果
所以只能說,盡力尋找生存的很舒適的方法所在。
 
我連我自己在打什麼都不知道,所以把話題回到書上面好了。
糖果子彈描寫的因為設定比較超脫現實,就是你說的「瘋狂」
所以會讓人覺得渲染力很大
但是回到現實面來看,像是【不適合少女的職業】裡面
雖然設定還是有點瘋狂的感覺,但是收斂了很多
讓人不由得會想,會不會真的有這樣的人存在啊…
Posted by Ruke at September 11,2009 15:46