May 27,2009

【歌詞】Understanding

 稍稍復古一下,介紹這首在2002年發行的,來自於hitomi小姐的歌曲。最近活動又開始頻繁起來的她除了要發行新單曲和專輯外,也正積極的在各大媒體上活躍,讓人不禁期待名為經典續作的【LOVE LIFE 2】會有什麼樣的音樂表現。

 【Understanding 瞭解】原本是收錄在專輯【huma-rhythm 人性節奏】當中,作為專輯隱藏曲的身分存在著。不同於專輯裡只有一分鐘副歌的版本,在單曲版本當中收錄的是已經完成的整首歌曲。

 會對這首歌曲留下印象的原因,除了因為它當初身為專輯隱藏曲不斷被我反覆播放的緣故之外,hitomi延續【LOVE 2000】、【SAMURAI DRIVE】等勵志歌曲的風格也能夠在這首歌曲聽出一二;有時候難免在追尋答案的過程中,我們難免遇到挫折,就算可能找不到答案,也可能有失有得…但是只要堅持自己的信念繼續往前跑,那種意志是很了不起的。


hitomi / Understanding 瞭解
作詞:hitomi、作曲:Kosuke Morimoto、編曲:Keiji Matsui

【中譯歌詞】
撫平傷痕的 命運線
在尋覓的旅途中 發現到
如果急著 找尋答案
只會令人 悲傷得要發狂

有時甚至開不起玩笑
如何改變 這樣的環境
相信這責任在我們身上

經常為了尋找看不見的目標 拼命奔跑
無論是失是得 縱使有時會遇見挫折
作夢時那層溫柔的薄紗 把身體裹起
無論什麼時候 你總是帶著笑容

雖然沒有意義也沒有理由 但是有一天
希望能將這份心意 傳達給你
去相信 去祈禱 去感受
無論天空有多低

不管是彆扭的關係還是多深的恨意
只要輕輕閉上眼睛
就能明白你想說的事情

深鎖的大門 我還有推開它的力氣
縱使煩惱又迷惘 縱使幾乎要灰心
也不要忘記愛情 翻越這座高高的牆壁
我會繼續的奔跑 即使現在是孤獨的 也要傳遞給你知道

經常為了尋找看不見的目標 拼命奔跑
無論是失是得 縱使有時會遇見挫折
作夢時那層溫柔的薄紗 把身體裹起
無論什麼時候 你總是帶著笑容 張開雙手 你在微笑


Posted by ruke512 at 樂多Roodo! │13:40 │回應(0)引用(0)【歌詞】抒發心情
樂多分類:音樂 共同主題:J-POP 工具:編輯本文
標籤:日本,音樂,歌詞,感想,勵志, J-POP,日本音樂,創作歌手
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9076907