下雨的城市

　在這之前，JUJU的首張專輯（有台壓）就已經獲得不錯的評價和銷售成績，而這次的單曲更為她寫下了個人單曲最佳銷售成績；不同於Spontania主唱的歌曲以男性的角度來詮釋男女交錯而過的心情，JUJU則是用比較難過悲傷的情緒來描寫分離後的心情。

　其實人會人會在一起就是因為彼此受到吸引，而人和人之間會分離也有千萬種原因；曾經也聽過很多因為不得已所以要分開的例子，男性和女性依舊愛著對方，但是卻已經無法在一起的愛情在妳我身邊似乎也曾而聞過一兩件。那種寂寞的感覺、想要見到對方的感覺會越來越強烈，尤其在自己只剩下一個人的時候更是如此。

　「如果人生能夠重來的話這段關係會怎麼樣發展？」但是一切早就成了定局，只能端看自己能不能有機會挽回，如果無法挽回，那女性和男性一樣最後也只能剩下不斷的想念了。聽完兩首歌之後總覺得很不能了解，明明都是很想再見到對方啊，都是希望可以和對方在一起啊，那當初為什麼會分開呢？

　我還是不能夠理解啊。

JUJU feat. Spontania / 素直になれたら (若能習慣坦率)
作詞：JUJU・Spontania & Jeff Miyahara
作曲：JUJU・Spontania・Jeff Miyahara & RYLL
編曲：Jeff Miyahara & RYLL

【中譯歌詞 by Ruke】
其實很想抱緊你 就是現在
若能習慣坦率的話 我想全部告訴你

※其實無論何時 I wanna say I love you
　可是時間只總是在迷惑中渡過
　我想成為你的所有
　我好想相信你

如果聽見我的聲音

那些在強顏歡笑中隱藏的不安
你也早也都發現了吧?
我很在意卻說不出口
I want you by my side
every moment in my life

因為害怕被傷害
所以無法給你承諾
只能說再見 輕輕揮著手
可是為什麼像是快要哭出來般難受?

※其實無論何時 I wanna say I love you
　可是時間只總是在迷惑中渡過
　我想成為你的所有
　我好想相信你

如果聽見我的聲音

此刻在停下腳步 的這一瞬間
你又在想什麼呢?
很想知道卻不敢聽你說
Boy you make me lose control
every time you touch my soul

在收到簡訊時在螢幕上
只是希望找到你的名字
“想見你”光只是這句話
就足以讓我心碎到心慌意亂

※其實無論何時 I wanna say I love you
　可是時間只總是在迷惑中渡過
　我想成為你的所有
　我好想相信你

如果聽見我的聲音

分開的時候好寂寞 在一起又好痛苦
不管身在何處 不管做什麼事
　只有 對你的思念 越來越深
　彷彿沒辦法再承受 這份滿溢的情感
　I wanna give it all to you
只是聽見你的聲音  只是無意中發現你的身影
　無論何時 發生任何事情 我都不想和你分離
lovin'you 走近你身邊

※其實無論何時 I wanna say I love you
　可是時間只總是在迷惑中渡過
　我想成為你的所有
　我好想相信你

YOU'RE MY EVERYTHING

※其實無論何時 I wanna say I love you
　可是時間只總是在迷惑中渡過
　我想成為你的所有
　我好想相信你

如果聽見我的聲音

ALL MY LIFE I'VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOU
ALL MY HEART DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUE

其實很想抱緊你 就是現在
若能習慣坦率的話 我想全部告訴你…