下雨的城市:Best Friend

August 3,2008

　今天打工的時候電台在播劉若英的【很愛很愛你】。不知道為什麼自己有點悵然（謎），回家以後把Kiroro的精選集翻出來聽了一下，第一首【Best Friend】聽完後馬上跑到網路上找前幾年紅白表演的片段。

　因為印象中這是搭配NHK的晨間連續劇【美姑娘】的主題曲。當時國仲涼子演出在沖繩當地長大，立志成為護士的女孩。描述平實的故事、自我的成長等等…從生活中體會到很多最單純的心情，在當時雖然每天只在早上播出15分鐘，卻創下了平均22%的高收視率，主角國仲涼子更在之後得到許多演出機會。

　主唱玉城在看過了故事之後寫下了這首歌曲。讓這首歌成為了代表作之一。依稀還記得演出劇中奶奶的演員還擔任那年紅白的評審，「也很喜歡這首歌喔」的說著。

　不知道為什麼一邊聽一邊唱這個歌的時候，自己的眼淚和鼻水流個不停，大概像尾田老師在【海賊王】裡面畫的那樣，突然有一種衝動好想大聲用力哭出來。不過時間太晚了還是不要做這種事情比較好（笑）。

　自己覺得很幸福，應該要很滿足才對。滿到根本裝不下的「謝謝」，還有很多很多東西一股腦的漏了出來。

　眼淚還是掉不停啊。

Kiroro／Best Friend
作詞‧作曲：玉城千春／編曲：重實徹

【中譯歌詞／Ruke】
已經不要緊了別擔心你總是在快要哭的我的身邊
用你永遠不變的笑容低聲安慰我
還有還有還有還有機會因為你總是如此耀眼
有時操之過急難免掛一漏萬也無可奈何
你總是用笑容陪在我身邊
像往常一樣擁抱著我
你的笑容不知救了我多少次
謝謝你謝謝你 Best Friend

能夠感受到如此幸福的這樣的瞬間
是在這裡的所有朋友給我的最棒的禮物
還有還有還有還有機會因為大家永遠都在我身旁
一切都可以解決全都能變成我的力量
你總是用笑容陪在我身邊
像往常一樣擁抱著我
大家的笑容不知救了我多少次
謝謝你謝謝你 Best Friend

有時操之過急難免掛一漏萬也無可奈何
你總是用笑容陪在我身邊
像往常一樣的擁抱著我
你的笑容不知救了我多少次
謝謝你謝謝你 Best Friend
永遠永遠永遠都是 Best Friend

Posted by ruke512 at 樂多Roodo! │02:08 │回應(0) │引用(0) │【歌詞】抒發心情

樂多分類：日記/一般工具：編輯本文

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6648091