下雨的城市

　白天颱風就要來了，雖然時間是半夜三點半而且隔天要頂著大太陽或是大雨發傳單，但是還是要趕快把文章給打好才行。【交響情人夢】早在去年秋天就有很多同學，學長姐和學弟妹（女性居多）透過各種管道把它看完了，個人基於一種「不喜歡大家都在瘋狂的事物」這種理由，一直等到台灣的緯來日本台要播出這部日劇的時候，我才跟著大家一起追著這部日劇看。

　我個人還蠻享受那種每天或是每個禮拜看一集日劇的感覺，因為是這樣的話，自己看完以後可以好好的沉澱一下，當然很多時候一口氣把整套日劇給看完又是另外一種樂趣，但是我想我還是喜歡慢慢的把一部劇給看完。【交響情人夢】改編自漫畫家二之宮朋子的同名作品（原名直譯為「如歌的野田ㄈㄟˋ」）。男主角千秋真一是一名相當出色的音樂家，從小學習指揮、鋼琴和小提琴等音樂，可以說是音樂天才，但是因為回到日本時遇到飛機意外和溺水，從此再也無法踏出日本一步。而野田惠則是邋遢到不行的女生，卻擁有相當出色的音樂天分，即使沒有受到正統的音樂訓練，卻能夠彈得一手好琴。兩位天差地遠的「天才」，就在故事中相遇了…

　那麼在這篇心得文裡，就暫且以日劇的版本進行吧。故事就這樣環繞在古典樂和交響樂的環境之中持續展開。隨著故事的推進，在每一集當中都能夠聽到數十首古典樂出現，對於小時候曾經有一段時間時常接觸古典樂的我來說，實在是勾起了相當多回憶，不管是這部作品中意義重大的「貝多芬第七號交響曲 」或是柴可夫斯基、舒伯特等…都是相當耳熟能詳的音樂，如果對音樂沒有太多研究的朋友，我想【交響情人夢】這部作品會是你的古典樂入門代表，搭配上網路上強者分享的每集曲目一覽，包準大家變成古典樂達人。

　接下來聊到劇本身好了。身為一部漫畫改編的戲劇，我想對於書迷或是觀眾來說，是否可以把畫在平面上的漫畫，在化為真人後就如同書中一模一樣的忠實呈現，是最重要的。如果沒有辦法的話，也至少要能呈現出「原著」要表達的東西。

　前者的成功例子就多到數不完，但是印象中好像是少女漫畫比較多：不管是【惡作劇之吻】片尾乾脆把漫畫和真人交錯呈現、由野際陽子所演出【千面女郎】裡面的老師月影千草至今依舊令人津津樂道、在【迷糊動物醫生】中，劇組花了很長的時間和作者協調，才終於找到了符合劇中哈士奇的巧比等。這些都是令我印象深刻的部分。

　後者通常出現在少年漫畫當中，雖然【金田一少年之事件簿】中的堂本剛沒有馬尾，但是他成功演出了金田一的傻勁，戲劇節奏也因為導演的風格而讓故事充滿懸疑性；在【麻辣教師GTO】當中，雖然反町隆史的鬼塚英吉沒有染得一頭金髮，舞台也從國中搬到了高中等等，但是劇情要探討的「社會問題層面」依舊沒有改變。

　如果說一部作品改編失敗，到最後就會被大家說是不同的作品了。例如說【漂流教室】的小學生們突然一躍成為了高中生，而且還宣揚了有愛不死的觀念；在這季的【貧窮貴公子】裡演出山田太郎的二宮和也也被大家說成是「貧窮有餘，富貴不足」。所以一部漫畫要改編成電視，還真不是一件容易的事情。

　但是交響情人夢很成功的作到了這點，光是演員選角方面，開出的名單都相當漂亮：玉木宏、上野樹里、瑛太、水川朝美、小出惠介、上原美佐等，個個都是過往演出過相當重要的配角或是主角的演員。加上許多實力派資深演員串場演出（荷士登老爹居然是日本人演），而且他們在劇中的扮相都和漫畫裡很相像，所以真的很佩服劇組和作者對於這點的重視和堅持。

　劇情部分，大概看了一下網路上面的漫畫簡介，幾乎都是按照原作來走，對於書迷來說，我想光是能夠看到漫畫上面聽不到的音樂變成影像呈現出來，雖然有一些些的不同，但也都是感動萬分了吧，配合漫畫的劇情，能夠把作品原味呈現出來的，就要感謝導演還有我個人很喜歡的編劇家衛騰凜了。導演的節奏相當的快，所以每一集看的時候都是「咻咻咻」般的就結束了，我想就是漫畫改編劇的特色吧，當然這也把不拖泥帶水的日劇節奏發揮得更加淋漓盡致就是。

　在劇中，千秋和野田的成長歷程和感情戲當然才是重點，在戲中，大家或許都是懷才不遇，有才能卻沒有在對的地方發揮的人，此時就會需要一個伯樂來發掘自己的才華，在彼此的激盪之中，人就會發現出自己的真正價值所在，並且發光發熱。

　我個人很喜歡龍太郎和清良這兩個分別為S團和A團的首席，他們日後的對手戲我也是看的很開心，另外還有黑武士黑木加上小個子低音提琴小櫻…總之裡面的角色克畫都相當的吸引人，沒有一個角色會讓人打從心底討厭，真的是厲害了。

　看完這齣戲以後真的是很開心。