<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>翻譯小說</title>
	<link>http://blog.roodo.com/rss20/topic/topic_article_25019.xml</link>
	<description>不管是推理還是愛情或是純文學，只要是翻譯本小說，都放在這裡喔！</description>
	<language>zh-tw</language>
	<generator>Roodo Blog System</generator>
	<copyright>All Rights Reserved</copyright>
	<item>
		<title>《我和我天外飛來的兒子》新書上市 / 晶冠出版社</title>
		<description>      艾德華‧哈迪於《我和我天外飛來的兒子》中展現他獨到的觀點與敏感思維，深入探索一位男性如何學著「長大」，男主角吉普一連串晴天霹靂的人生轉折，都將透過文字流暢而深具情感的詮釋傳達給所有讀者，而在吉普看清生命中真正重要的事，克服恐懼、不再逃避、勇於承擔責任的點滴過程中，讀者也將獲得另一番生命啟發與力量！       吉普是一名生活悠閒、英俊瀟灑的單身雅痞。八年前在波士頓，他與芳鄰辛西亞墜入愛河，這段戀情就如乾柴遇到烈火般迅速引爆，不幸的是，也燃燒的快。截然不同的作息和房產問題，使這對二十來歲的小夫妻感情生變。簽下離婚協議後，各奔東西，吉普也搬到普維敦斯，跟朋友做起古董生意。       對他來說，新環境、新女友、新人生，一切都令人滿意。然而，一通他前丈母娘打來的電話改變了一切，他平靜美好的生活突然掀起陣陣波瀾&amp;hellip;&amp;hellip;       前妻留給他的不是狗，而是他從來不曉得有這號人物存在的三歲兒子里歐。晴天霹靂過後，吉普連哄帶騙把兒子帶回家，又不知該怎麼跟莉亞開口，結果天下大亂，他的工作亂了調、晚上睡不好，新女友莉亞一氣之下揚長而去。       面對寧靜生活中的波濤暗潮，吉普有勇氣坦然面對自己內心的聲音嗎？      如果你一覺睡醒，發現前妻突然撒手人寰，又意外得知自己有個三歲大的兒子，而且你還是他的第一監護人，該如何是好？同居伴侶一氣之下搬離愛巢、提議分手，你的人生頓時分崩離析，該怎麼解決？        </description>
		<link>http://blog.roodo.com/acereading/archives/11290873.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2010 14:35:08 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>南希‧休絲頓生平介紹 / Reading Culture/文化閱讀</title>
		<description>一九五三年出生於加拿大亞伯特省卡加利（Calgary），十五歲隨家人遷往波士頓定居，二十歲獲赴巴黎負笈一年的機會，南希決定留在巴黎，進入高等社會科學學院就讀，在羅蘭‧巴特指導下，完成碩士學位。七○年代加入婦女解放運動聯盟，初期以撰寫女性主義思想的散文為主，後來才嘗試寫小說，南希逾二十五年的寫作生涯，小說、評論或隨筆並重，也出版兒童文學，並出版過一部劇本，在法國和加拿大魁北克省擁有廣大書迷，也獲得多項文學獎的肯定；《平原讚美歌》獲一九九三年加拿大總督文學獎（法語短篇與小說類），《黑暗樂器》（Instruments des ténèbres）獲一九九六年「高中生鞏固爾獎」與一九九七年「法國國家電台圖書獎」），一九九九年《天使的印記》為ELLE雜誌評選為最佳年度小說，而最新作品《斷線》則獲二○○六年「費米娜獎」的青睞。</description>
		<link>http://blog.roodo.com/readingculture/archives/9473463.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2009 23:20:20 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>《那些沒有妳陪伴的日子》新書上市 / 晶冠出版社</title>
		<description>         獲得   Amazon 4.5   星顆評價            窮忙時代最觸動都市   OL   內心的生活感鉅作！       這本小說深切吶喊出全台將近三百萬的都會單身   OL   的孤獨與天真！       這本小說詮釋平凡單身女子的寂寞、渴望以及不自知的生命力量！      &amp;nbsp;       ◎《出版人週刊》、《柯克斯書評》書評推薦         ◎紐約國際管理顧問公司總經理陳文敏、知名作家貓眼娜娜    &amp;nbsp;       強力推薦！       &amp;nbsp;       經過了這些日子，感謝時間讓我學習一切，現在我已經習慣那些沒有妳陪伴的日子。         妳曾經跟我保證，有一天我一定會有自己的結論，確實如此。我懂了，只花了十五年。       &amp;nbsp;      在妳離開以後，我常躺在床上，滿腦子都在想妳，       我想到自己有多喜歡當妳的女兒，還有我多麼以這樣的母女關係為榮。       我的心情一點都不平靜，       我覺得自己在情緒上好像一個廉價的酒瓶，用力敲一下就碎了&amp;hellip;&amp;hellip;      &amp;nbsp;      她們是對獨特的母女，她們的生命緊密連結著，更是彼此生命中最重要的伴侶，從小到大所有的感動、快樂、挫折、痛苦，她陪著艾美一同經歷、陪伴艾美走過。孩提時的艾美是個怪怪女孩，沒人懂她，她是艾美唯一的翻譯員、與外界溝通的橋樑。       然而，當艾美三十歲時，她腦中被發現有治療不了的腦瘤。「親愛的。我的一生這麼精采。妳要好好活下去，過得幸福快樂，這是妳能為我做的最棒的一件事。妳的憤怒，只是浪費人生。對吧？」這是她最後對艾美說的話，這是她最後的願望。&amp;hellip;&amp;hellip;        &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;        艾美．柯恩總是幻想，她能在三十歲時悠遊在成功的事業中，擁有深愛她的英國丈夫，兩個一頭蓬髮的可愛小孩，在家裡閣樓上打鼓。       但當她到了三十歲時，卻得掙扎面對摯愛母親的死亡，發現自己「介於兩份工作之間」（她被開除了），「處於兩任男友之間」（她被甩了），甚至也「介於前後期租約之間」。一切的一切在應該已經晚熟的年紀，仍然站在人生的中繼點，看不見該走向何方。      不會煮菜、甚至不會騎單車的艾美，覺得她的人生進度嚴重落後，隨著時間的流逝，艾美越來越難相信，她究竟能否趕上自己的進度&amp;hellip;&amp;hellip;      &amp;nbsp;      本書處處可見對生命甘苦的觀察，和讓人捧腹大笑的趣味。相信自己最美好的一刻尚未來臨的人，對這本愉快的書將會難以抗拒。     &amp;nbsp;   </description>
		<link>http://blog.roodo.com/acereading/archives/9470301.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2009 12:51:33 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>《開羅狂想曲》新書上市 / 晶冠出版社</title>
		<description>           在這本闖蕩冒險故事中，我們將跟隨著愛爾蘭籍記者芬恩在開羅街頭追查一個藏寶故事！       &amp;nbsp;      金字塔、羊肉串、清真寺與尼羅河水&amp;hellip;&amp;hellip;，       在五顏六色的開羅街道與殘破廢墟中燃起的傳說故事，       一個醉醺醺的愛爾蘭記者、       一段阿拉伯文化與夢想追尋交織成的旅途。        精彩幽默地穿越阿拉伯文化，一個沾著薄荷茶香氣與尼羅河水氣的絕妙故事。        &amp;nbsp;      「該死，晨禮時間又要到了！」       來到埃及首都&amp;mdash;&amp;mdash;開羅已經三年時間的芬恩，每日清晨總要被穆斯林黎明前的晨禮聲給叫醒，現在已經養成在晨禮聲前醒來的習慣，一種不耐的自然反應。       並不是只要換上阿拉伯的白色長袍就能變成埃及人，芬恩很清楚地知道這點，就連穆斯林一天五次的宣禮也困擾著他；但他也猜測著在這熱鬧雜沓的街道、驕傲頑固的埃及人底下，一定還有什麼他不知道的東西，等待他去發掘。       芬恩是任職於《開羅先鋒報》的記者，當初懷抱著夢想來到這塊傳奇之地，但現在似乎都跟著周圍的沙漠被掩埋在滾滾的黃沙中了。在酒館大醉，與一個在美國大使館工作的美國軍官打了一架之後，酒醉與絕望籠罩著他，就連賴以維生的工作似乎也不保了；但他唯一的一個埃及朋友法魯克跟芬恩說起光頭薩依德的故事，說他這個鄰居在住家底下發現一個滿是寶藏的神祕墓穴。芬恩認為這個故事可能就是他重返職場的門票，然而他卻無法從法魯克口中套出完整故事，因為那就好像要讓法魯克相信自己的宗教只是迷信一樣不可能。但是，一個絕望的愛爾蘭記者也可能像一個驕傲的埃及人一樣頑固。接下來的二十四小時內，在芬恩試圖讓法魯克把故事全盤脫出的過程中，他遭遇到一個樣子像藍波一樣的美國軍官、一個矮小國王（烤肉店老闆）和他的虐待狂保鑣，以及一匹脾氣奇大的名貴阿拉伯馬&amp;hellip;&amp;hellip;        &amp;nbsp;       作者羅恩．桑莫維爾用他愛爾蘭式的幽默與機智，準確地抓住了阿拉伯文化的光彩，創作出一部充滿質樸熱情、讓人回味無窮的精彩小說，一個西方靈魂在異國土地追尋自我的現代朝聖之旅，是他令人讚嘆的首部小說。     </description>
		<link>http://blog.roodo.com/acereading/archives/9302709.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Wed, 24 Jun 2009 16:51:40 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>好書推薦《聖徒節與謀殺案》 / 貪虎里里長914的狂想曲</title>
		<description>     法國科西嘉島上，深具獵人本性的異國女子遇害      冷靜的督察遇上不冷靜的女督察      聖徒節期間調查死亡真相，卻串接起一個個生命故事      沒想到情感網與線索同樣迷離      沒想到謀殺案不止一樁      沒想到是一趟心靈療傷的旅程     ──這是科西嘉送給台灣的洞察禮物   </description>
		<link>http://blog.roodo.com/joyce_rhapsody/archives/9238287.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Tue, 16 Jun 2009 18:30:19 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>魅影續翻譯第二章 VIII / Phantom</title>
		<description> 當我回到我的帳棚，我憤怒地啜泣著。抓著我這幾年積攢的財產，把它們捲成一團塞進麻布袋，狂熱的絕望似乎和那早期毀滅性的絕望心境很像。當她告訴我她的故事，我知道我會被殺了。整個營地會忘掉他們個人的恐懼，因為我強暴了她而起來反抗我，向我報復。我不再害怕死亡，但我仍然是個害怕長時間拷問的孩子，必然地。 </description>
		<link>http://blog.roodo.com/yorunosakura/archives/9180659.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Sun, 07 Jun 2009 21:03:52 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>魅影續翻譯第二章 VII / Phantom</title>
		<description> 「Dunicha？」我小聲地問。  她抬頭望向我，討厭的慘叫極度尖銳，她的詫異與震驚提醒了我；我已經忘記了我這時候沒有戴著面具。  她的尖叫刺激著我身體的每根神經，突然地，我被盲目的憤怒淹沒。  「住嘴。」我厲聲說道，粗魯地搖著她細瘦的肩膀。「停下妳的尖叫，否則我會做所有讓妳更害怕的事情。」 </description>
		<link>http://blog.roodo.com/yorunosakura/archives/9166793.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2009 22:34:14 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>魅影續翻譯第二章 VI / Phantom</title>
		<description> 接著下一年，我們穿越了國境進入西班牙，穩定地往加泰隆尼亞(西班牙東北地方)的方向前進。在維杜一年一度的集市自從十四世紀開始就是吉普賽人傳統的聚會地點，血親們盼望的，令人感動的聚會，那壓抑著興奮的氣氛充滿整個營地。夜晚，居民走出了帳篷和貨車聚集在營火周圍，吉普賽女孩們為了吸引男人跳著舞，閃爍的燈光忽隱忽現進進出出地搖擺著，圍巾拖得長長的，遮不住那棕色手臂...既優雅...又性感... </description>
		<link>http://blog.roodo.com/yorunosakura/archives/9145165.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 19:22:07 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>英國Canongate Publishing公司負責人Jamie Byng極力推薦《開羅狂想曲》 / 晶冠出版社</title>
		<description>                Jamie Byng   是蘇格蘭愛丁堡   Canongate Publishing   公司負責人，他曾在出版界創造了一個大工程的出版計畫。在   1999   年他突發奇想，邀請世界各國知名作家重寫我們熟悉的神話故事，並在多個國家或地區選定一個出版社加入此出版計畫。參加此計畫的作家皆可以自由挑選他想要重寫的神話故事。台灣地區則是大塊出版社參予此項出版計畫。另外，   Jamie Byng   為了跟大型出版社競爭好書版權，不惜寫了六大張萬言書說服布克獎得主   Yann Martel   將得獎書籍《   Life of Pi   》給他們出版。   自認為慧眼視珠的   Jamie Byng   居然錯過了  羅恩‧桑莫維爾的《  開羅狂想曲》，這使得他非常的懊悔。   </description>
		<link>http://blog.roodo.com/acereading/archives/9143361.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 13:30:28 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>《塞拉耶佛的大提琴家》試讀活動  / 一吐為快論書館</title>
		<description>      當人生陷入最無奈的境況，當你以為自己已陷入絕境，你，真的別無選擇嗎？    1992年，一個感動全世界所有人的事件登上世界各大媒體： 塞拉耶佛歌劇管弦樂團的大提琴手韋德蘭．史麥洛維克（Vedran Smailovic）， 在一場爆炸事件的殘破廢墟中拉奏大提琴曲。 他無懼於四處飛竄的流彈與狙擊手襲擊，連續演奏長達22天。 這段故事，當年啟發了無數藝術家，包括英國作曲家David Wilde， 因此創作了〈塞拉耶佛的大提琴家〉一曲， 馬友友的專輯《SOLO》中即收錄有這首曲子。 這段故事，也啟發了十多年後的這部小說。    ◆名家好評◆    「雖然場景設在1990年代的塞拉耶佛，這本小說卻穿越了時間與空間。這是一個打動所有人的故事，見證人類如何在令人難以想像的深沈恐懼中奮力尋找意義、慈悲與人性。」 ──《追風箏的孩子》、《燦爛千陽》作者　卡勒德．胡賽尼（Khaled Hosseini）   「一本壯闊、有力的小說，描寫當人置身於極端困缚的情境下，如何維持或找回身為人的尊嚴。蓋洛威的這本小說，成功將原本對讀者而言極疏遠陌生的情境帶到眼前，從而產生認同。閱讀本書，我們宛如置身塞拉耶佛，彷彿我們正要過街，卻見迫擊炮彈殼如雨點般落下，而不知隱身何處的狙擊手正伺機將我們射倒&amp;hellip;&amp;hellip;栩栩如生的景象，令人義憤填膺，悲憫之心高漲到極致。」 ──《少年Pi的奇幻漂流》作者　楊‧馬泰爾（Yann Martel）   「沒有一本書，在描寫戰爭的墮落與醜惡上，比《塞拉耶佛的大提琴家》寫得更美麗動人。本書的每一章，都讓人瞥見人類理智、心靈與靈魂上的另一面──融匯成一首由細緻、深沈的音符組成的人類樂章，直至闔上書頁都還能聽到繞樑的餘音。」 ──《Drinking Coffee Elsewhere》作者　Z. Z.沛克（Z. Z. Packer）   「一本關於塞拉耶佛圍城事件的扣人心弦小說。」 ──諾貝爾文學獎得主　柯慈（J. M Coetzee）           ◆本書背景◆    波士尼亞-赫塞哥維納（Bosnia-Herzegovina，以下簡稱波士尼亞），面積5萬平方公里，人口383萬人，首都塞拉耶佛，官方語言為波士尼亞語，其他語言為塞爾維亞語、克羅埃西亞語。  1992年3月1日，波士尼亞宣布脫離南斯拉夫聯邦獨立，得到聯合國與大多數國家承認。但占境內不到三分之一人口的塞爾維亞後裔（信奉東正教，也是前南斯拉夫聯邦的主要族裔），因為擔心受到回教徒主導的波士尼亞政府迫害，起而反抗，並得到塞爾維亞政府支持，一路擊潰波國政府軍，占領了三分之二的土地，並在控制區內大舉屠殺回教徒與克羅埃西亞後裔居民，進行所謂「種族淨絕」，同年4月5日開始長期封鎖首府塞拉耶佛&amp;hellip;&amp;hellip;史稱「塞拉耶佛圍城」，是現代戰爭史上最長的圍城事件。  塞拉耶佛圍城長達3年10個月，結束於1996年2月29日。在將近1500個日子裡，困留城中的居民日日夜夜生活在飢饉，以及自己或家人可能隨時喪命的恐懼中&amp;hellip;&amp;hellip;  1999年10月13日，聯合國祕書長安南特意飛到塞拉耶佛，選定該市當天第一個出生的嬰兒為世界「第六十億個人」。地球人口在那一天正式突破60億，該名嬰兒的父母親都是回教徒，曾在波士尼亞戰爭時，被迫拋棄家園，逃離塞拉耶佛。安南表示，希望這名嬰兒的誕生，「像一盞明燈，照亮人類寬容與諒解的大道。」  這是因為，塞拉耶佛圍城（Siege of Sarajevo）事件，是人類當代歷史中的一大恥辱，良知上的一道傷疤&amp;hellip;&amp;hellip;    ◆內容簡介◆    當暴力與仇恨籠罩我們的每一天時，所謂人性會變成什麼樣子？ 面對踐踏我們存在的殘暴事物，我們該如何保持做人的尊嚴與善心？  1992年的塞拉耶佛，一個被戰事撕裂的城市。  當22個排隊買麵包的平民百姓因無端落下的砲火而喪生，一個無名的大提琴手誓言在事發地點連續演奏22天。沒有人知道他能否平安撐過這段日子，包括他自己。他只知道自己必須這麼做。  年輕的女殺手，曾經只是普通人家長大的一個女兒。在所有人被迫接受無奈的命運時，她選擇完全抹去自己的過去，包括她的名字，以最極端的方式掌握自己的命運。然而，隨著手上沾惹的鮮血愈多，她心中的仇恨也愈發失去正當性，最後赫然發現殺人已成為一種貪欲，自己可能已經變成比敵人更不堪的生物&amp;hellip;&amp;hellip;  曾經是會計師事務所當書記員的齊楠，在圍城開始後，努力和家人一起低調地活下去。每隔幾日，他在不知能否活著回家的恐懼下出門，穿越整個城區為家人和隔壁那個難相處的老太太汲取飲用水，該走哪條路、該過哪座橋，都是攸關生死一瞬的決定。有一天，當他在釀酒廠汲取地下泉水時，一顆炸彈落到幾公尺外的街口&amp;hellip;&amp;hellip;  麵包師傅德拉岡在戰事一開始時便將妻兒送出城，天倫團圓之日遙不可及。他靠著做麵包換取一個棲身之所，在每個十字路口參與「塞拉耶佛輪盤」生存遊戲。他怕死卻對周遭事物冷眼相看，他以為自己對這一切無能為力，直到有一天在路口巧遇老友、目睹她被狙擊手射殺&amp;hellip;&amp;hellip;  這幾個彼此間毫無關聯的人，在日復一日、看不到出口的卑微生活中，各自掙扎著找到面對這個世界的方法，終於體會到敵人可以奪走他們的生命、家園與正常生活，但身為人的尊嚴是掌握在自己的手上。  戰事繼續著，大提琴家仍在街頭演奏著，但他們的生命是否還有明天？而當人生陷入最無奈的境況，當你以為自己已陷入絕境，你，真的別無選擇嗎？  加拿大作家蓋洛威以刻劃入骨的角色，以及沒有半點多餘文字的敘事風格，將這場已經遠颺的人間地獄場景從我們的記憶中喚醒，也喚醒我們對人間苦難的悲憫之心，並重新思考所謂「勇氣」的意義。    ◆作者簡介◆     史帝芬．蓋洛威 Steven Galloway  備受矚目的新生代小說家。現於英屬哥倫比亞大學教授創意寫作。1975年生於加拿大溫哥華，成長於西部的英屬哥倫比亞省（British Columbia）。出道小說《Finnie Walsh》（2000）入圍加拿大雅馬遜小說新人獎。第二本小說《Ascension》，入圍英屬哥倫比亞省「伊叟．威爾森小說獎」（Ethel Wilson Fiction Prize），翻譯為多國語言。    ◆試讀招募時間◆   即日起~2009/6/5    ◆活動辦法◆   一、即日起至2009年6月5日止，寫信到ctwbook@mail.chinatimes.com.tw，給時周文化林小姐，主旨註明：「我要參加《塞拉耶佛的大提琴家》部落客試讀活動」，附上您的真實姓名、聯絡電話、地址、e-mail與blog網址。時周文化將會於6月6日前回覆報名評選結果，並寄出完整試讀本給獲選的讀友。 二、完整試讀本限量30份，時周文化有權斟酌決定最後試讀人選。但不論是否獲選參與此次試讀活動，時周文化皆會於6月6日前以電郵回覆所有報名讀友。 三、獲贈完整試讀本的讀友，請於2009年6月30日前，在您的blog發表關於《塞拉耶佛的大提琴家》的閱讀心得（字數300字以上），並來信至時周文化信箱ctwbook@mail.chinatimes.com.tw，告知您已發表您的大作，記得附上部落格連結，即可於新書上市後10天內免費獲得《塞拉耶佛的大提琴家》新書一本，並有優先權參加本書相關抽獎活動。 四、本書是否舉辦抽獎活動與相關參加辦法，將由出版社另行決議並於七月份公布於時周文化部落格http://www.wretch.cc/blog/ctwbook，敬請密切注意。 五、《塞拉耶佛的大提琴家》為暫訂書名，正確書名以出版時為準。本書預定於2009年7月13日上市，敬請期待！    ◆注意事項◆   1、文章嚴禁盜用他人作品，一經查證屬實，將取消其獲贈新書的資格。其違反著作權之法律責任請自行負責，與主辦單位無關。 2、文章需同意授權做為時周文化行銷使用（包括但不限使用於時周文化官方部落格、時周文化製作之電子與平面印製宣傳物等），主辦單位有權將文章於【嗜．毒本blog】上刊載。 3、參加者僅限居住於台、澎、金、馬地區。  </description>
		<link>http://blog.roodo.com/jhh0530/archives/9133073.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2009 16:05:06 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>魅影續翻譯第二章 V / Phantom</title>
		<description> Javert不是真正的吉普賽人，他甚至不是個poshratt或是混血兒。他是個chorody，不過是一個擅於表演技藝的漫遊者，我很快就開始了解雖然他跟吉普賽人一起旅行，但他跟吉普賽人緊密連結的部分跟我的不一樣。 </description>
		<link>http://blog.roodo.com/yorunosakura/archives/9128249.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Mon, 01 Jun 2009 21:06:02 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>魅影續翻譯第二章 IV / Phantom</title>
		<description> 說也奇怪，當我得到了少許的自由，我的思緒不再被逃跑的念頭佔據。我的生命已經跟外面的世界隔絕，迄今為止我對該如何一個人生活一無所知。我希望我有足夠的時間可以吃飯，擁有遮風避雨的屋頂；Javert提供我生活上的基本所需，而我就跟迷途的狗兒留在殘酷的主人身旁一樣，基於同樣的理由選擇服從地留在他身邊。當我仍然很小的時候，我需要這類的規範，規律的生活，還有他提供的棲身之處，而他的權威是我生活的全部，我屬於他；也許我就是屬於他，沒有更好的解釋。 </description>
		<link>http://blog.roodo.com/yorunosakura/archives/9107741.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Sat, 30 May 2009 21:32:11 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>魅影續翻譯第二章 III / Phantom</title>
		<description> 如同Javert所知道的，塞口的布條擊敗了我。他的暴力以及殘暴鎮壓了我與生俱來的敏銳，那麼一點天生的智慧讓他以嶄新的，精湛的方法戰勝了我的反抗。在我承認我的固執只是徒增痛苦前並沒有經過多久時間；雖然當隊伍在我的籠子前移動，我的身體仍然想要反抗，但我學會了表現得像隻不會說話的動物一樣地冷淡。那正是他們想要的，一隻動物，一個怪物...一個東西...！他們為此而來。 </description>
		<link>http://blog.roodo.com/yorunosakura/archives/9097147.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Fri, 29 May 2009 20:05:28 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>魅影續翻譯第二章 II / Phantom</title>
		<description>  隔天，當他來到我身邊，我不再犯拒絕進食，或者要求回家的錯，但取而代之的，我問他到底想對我做什麼。他似乎對我的問題感到訝異。 </description>
		<link>http://blog.roodo.com/yorunosakura/archives/9089163.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Thu, 28 May 2009 13:50:38 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>魅影續翻譯第二章 I / Phantom</title>
		<description> 我在清晨醒來，發現自己躺在一堆麻布袋上，我立刻反射性地撫摸自己臉上的面具。但是我摸不到面具，我搖搖晃晃地坐了起來，將手伸得愈來愈遠，直到我碰觸到金屬棒子才縮了回來。我花了一點時間想看清四周，發現在我的周圍圍了一堆棒狀物。 </description>
		<link>http://blog.roodo.com/yorunosakura/archives/9079273.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Wed, 27 May 2009 19:20:52 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>《孤獨》全文試讀活動 / 一吐為快論書館</title>
		<description>   活出自己，     與最真實的自我對話。       亞馬遜  4.5  顆星好評      曾獲選中國時報『開卷』  1995  年度十大好書      比起出外社交或參加活動，你寧願待在家做自己的事？    曾經因為老是待在家，而被人笑「宅男」或「宅女」，自尊受傷或自卑？    懷疑自己喜歡待在家，代表某些方面可能有問題？     如果你的答案是「  Yes  」，建議你來看看這本書。    它不是小說，但你可以看見古今名人如何從孤獨中獲得成就；    它  不是勵志或心靈叢書， 但它能讓你重塑自我價值，取得更多自信。     誰說朋友成群的人生才是成功的？    這本書要告訴你，孤獨不但不是一種罪，而且每個人都需要孤獨！       【內容簡介】        當你看到「孤獨」，會聯想到什麼？ &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;      大部份人所給的答案，都是消極、負面的。      一直以來，「人際關係」都被視為幸福的關鍵，彷彿有一段美好的人際關係，我們的人生就能臻於圓滿。英國心理學家約翰波爾比也說：「與他人的親密依戀關係，是人生賴以旋轉的軸」。     社會上普遍認為，一個喜歡獨處、不喜歡與人群接觸的人，八成有某種精神上的缺陷；一個極度內向的人，也比極度外向的人不正常。因此，如果身邊的人平時喜歡待在家裡，我們通常會鼓勵他們多出外參加社交活動；就連心理治療師，也毫無例外地不把獨處的能力列入評斷情感是否成熟的參考。     安東尼‧史脫爾教授對此提出了一個新的觀點。他認為我們或許不該把人際關係理想化，人際關係也不應該是達成幸福的唯一途徑。事實上，「孤獨」，也就是獨處，也能為我們帶來人生的成就與幸福。     書中從專業角度來分析孤獨，以古今名人──或為作家，或為哲學家，或為音樂家，甚至宗教聖人──為例，說明孤獨並不像傳統觀念鼓吹的那麼消極有害，在許多狀況下，反而對人積極有益。       【專家推薦】      精神分析的翻譯在台灣斷裂多年以來，出現了這本以英國客體關係理論探討創作心理的佳構，加上一流的譯筆，實在令人激賞。 「孤獨」的正面意義是如何地存在、如何地發生，這對想維繫生活創造力的人而言，閱讀本書的過程就是自我的分析和治療。          &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; -----------  開卷1995年度十大好書〈講評〉 /   摘自中國時報     《孤獨》一書拯救了那些天生不擅於交際的人們，免除其因離群而失歸屬感的焦慮。    &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; -----------  伯明罕郵報     「孤獨」之於人類的正面作用遠超過一般人所能想像。本書對從事心理衛生及社會工作者、教師或為人父母者，以及想多了解自己的一般讀者都很有助益。    &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; -----------  國立台灣大學精神科   林信男教授     史脫爾是個超凡的精神科醫師，其筆下的孤獨世界氣象萬千，將能使閱讀本書的讀者獲益良多。    &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; -----------  慈濟大學宗教與文化研究所   余德慧教授       【讀者推薦】      我非常推薦史脫爾先生的這本『孤獨』，如果你享受經常獨處的人生，卻懷疑自己是否「正常」，或者你周遭的人老是念你花一堆時間獨處、沒有很多知心好友，看了這本書後，你都不必再擔心了。渴望獨處絕對是正常的，特別是有特殊才華促使你獨處時。    &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ----------------讀者  Lee Tasey     由著名的英國精神病理學家安東尼‧史脫爾所寫的『孤獨』，是一本「讓你還原為自己」的書，它探討的是如何認識自己。市面上關於孤獨的好書很多，但這本書並不只寫孤獨，還有孤獨的價值。     孤獨並不是逃避人生，而是以新的視界重新進入人生的鑰匙。若你正開始追尋人生的意義，這本書絕對是你最好的選擇。    &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ----------------美國  讀者      每次重讀，我都能發現讓我有所感悟的新想法，及需要劃重點的新段落。史脫爾醫師的散文言簡意賅，從不浪費一個字，不但輕鬆易讀，而且探討深刻，是本充滿智慧的書。希望它在一世紀或更久之後，也能持續刊行下去。    &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ----------------  讀者  PVEW     史脫爾醫師的這本『孤獨』寫得非常好，就算心理學門外漢也看得懂，而且極有教育性。    &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ----------------  讀者  Philippe Horak       【作者介紹】           安東尼‧史脫爾     (Anthony Storr，  1920-2001)       出生於  1920年，先後就讀於溫契斯特公學、基督學院、劍橋大學，和西敏醫學院。他在1944  年取得醫師資格，隨即專攻精神醫學。其出版著作包括：《音樂與心靈》、《人格的完整》、《人類的破壞性》、《容格》、《創作的原動力》、《精神治療的藝術》、《佛洛依德》、《邱吉爾的黑狗》及《孤獨》。此外，他也在《週日泰晤士報》、《泰晤士報文學增刊》及《獨立報》等多家報刊發表評論和文章。     史脫爾醫師是「皇家醫師學會」、「皇家精神科醫師學會」及「皇家文學學會」的資深會員，同時也是「牛津郡衛生局」的名譽精神科顧問醫師，以及牛津洛林學院的榮譽院士。       【活動時間】        即日起至2009年6月27日 (報名截止日為6月1日24.00)      【活動辦法】      1  、寄信至八正文化 oct.aplus@m2k.com.tw ，主旨：「我要參加《孤獨》搶先試讀徵文活動」，並附上真實姓名、發表筆名、聯絡電話、寄書地址、Email以及部落格網址（附名稱），八正文化將取 30名   寄出完整試讀本。（書稿有限，若報名人數超過，將斟酌決定最後試讀人員）    2  、報名時間至6月1日截止，想搶先預讀的朋友歡迎來信，無論是否報名成功，八正文化都會以Email通知。若未收到通知信，煩請來信詢問。 3、即日起至2009年6月27日，請在您的部落格發表 500字以上 的《孤獨》閱讀心得，標題請包含《孤獨》（書名），並將已發表的心得連結寄至 oct.aplus@m2k.com.tw ，新書上市後一個禮拜即可免費獲得《孤獨》新書一本。      【注意事項】          1、文章嚴禁盜用他人作品，一經查證屬實，將取消獲贈新書的資格，並請自負違反著作權的法律責任。 2、文章需同意授權作為《孤獨》相關實體或網路行銷文宣使用。 4  、參加者僅限居住於台、澎、金、馬地區。  </description>
		<link>http://blog.roodo.com/jhh0530/archives/9060675.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Mon, 25 May 2009 15:46:18 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>《忠誠檔案》簡介 / &lt;font size=&quot;5&quot;&gt;&lt;b&gt;八正文化部落格&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</title>
		<description>      誘惑　　背叛　　真實　　寬恕        她，化身為所有男人的夢中情人  不惜一切代價，只為追求真相！  大膽、創新、性感的話題之作  宛如搭上人生、慾望、背叛及愛的雲霄飛車    亞馬遜4.5顆星熱情推薦！  已賣出包括英、法、德、俄等八國版權！  並將由2004奧斯卡最佳電影《衝擊效應》（Crash）  執行製片拍成 電視影集！      若你的人生建構在謊言之上，  如何才能觸及真實？如何才能免於迷失？        觀看本書精彩短片：                      在永遠放棄雙面人生之前，她決定接受最後一次任務。沒想到，這次任務卻改變了一切&amp;hellip;     兩年來，珍妮佛一直是個臥底的「忠誠調查員」，接受懷疑情人或丈夫出軌的女人雇用，測試對方的忠誠度。在「艾雪琳」這個化名的掩護下，珍妮佛已經揭發數百名不忠的丈夫、未婚夫和男友。當然，她絕不會真的跟這些人上床，只會測試他們出軌的意圖。   然而，「艾雪琳」或許改善了無數女人的人生，珍妮佛自己的人生卻危在旦夕。從小到大的好友打算找「艾雪琳」測試自己的未婚夫；一封惡意的轉寄郵件則讓她努力建構的謊言幾近崩解。雪上加霜的是，珍妮佛竟發現自己戀愛了---究竟她該如何面對接踵而來的難題？在愛情與理想之間，她又該如何作抉擇？   潔西卡‧布洛迪以明快俐落的敘事節奏，帶領讀者思考不忠的定義與界限；宛如《雙面女間諜》加上《慾望城市》的故事情節，在嚴肅的探討中，又不乏令人會心一笑的幽默。讀了這個故事，不論男性或女性，相信都能對愛情、忠誠與信任有新的認識。       作者簡介：    &amp;nbsp;     潔西卡‧布洛迪-- Jessica Brody   現年29歲的潔西卡自幼夢想成為作家，2001年自麻州史密斯學院畢業（雙修經濟及法文，輔修日文）後，進入米高梅影城擔任採訪部及商管經理。2005年，她辭去工作，成為專職自由作家及製作人，《忠誠檔案》是她的第一部作品，其續集將於2009年夏天問世。2010年春天，她的第一部YA小說亦將出版。   潔西卡目前居於加州，除寫作之外，最近亦為Cyur Films製作劇情長片。更多相關訊息請上網： www.jessicabrody.com 或 www.thefidelityfiles.com。       譯者簡介：      鄭淑芬    輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業，主修國貿、英文、翻譯。目前專職翻譯，具備教育部中英翻譯能力英譯中證書。譯作有：《1001個自閉兒教養祕訣》（久周）、《樂透人生》（時報）、《真愛旅程》（時報）、《一片花海的聲音》（2009，八正文化）等二十餘本。       書評推薦：     《忠誠檔案》是一本流暢好讀的通俗小說。   以一個從父親外遇留下心理陰影的女生，化身成為迎合各種男性以測試不忠的「忠誠調查員」為主角，一步步開展出有如辦案般的愛情辯證。   在這個人人自危的八卦年代裡，本書或許可撫平不少背叛者或被背叛者的焦慮，因為人們最終可能發現：這凡夫脆弱的世界，沒有誰可以宣稱自己握有「絕對正義」。  　　　　　　　　　　　　----------------- 陳樂融（作家、主持人）    這本書將都會小說帶入新的境界；銳利、大膽、不可捉摸。布洛迪對人類行為觀察敏銳&amp;mdash;&amp;mdash;尤其是男人的行為。  　　　　　　　　　　　　-------Beth Harbison，《Shoe Addicts Anonymous》及 　　　　　　　　　　　　　　　　　　《Secrets of a Shoe Addicts》作者    輕快、機智、敏銳、充滿魅力。《忠誠檔案》以生動有趣的說故事方式，敘述一個女人試圖以自己的力量改變世界&amp;mdash;&amp;mdash;一次除掉一個對感情不忠的男人。潔西卡‧布洛迪精彩的初試啼聲之作，絕對值得一讀！  　　　　　　　　　　　　-----------Alyson Noel，《Fly Me to the Moon》作者    劇情引人入勝，即使是男性也能充份享受閱讀樂趣。  　　　　　　　　　　　　---------------美聯社  宛如《雙面女間諜》遇上《慾望城市》&amp;hellip;一本精彩的處女作！  　　　　　　　　　　　　---------------書評網站＜Bookluver＞　    作者創造了一個令讀者喝采的角色，說了一個詼諧有趣的故事。每個希望快速撥號鍵上都有一個真實「艾雪琳」電話的讀者，都會愛不釋手。  　　　　　　　　　　　　--------------Jennifer O&amp;rsquo;Connel，  　　　　　　　　　　　　　《Insider Dating》及《Dress Rehearsal》作者    《忠誠檔案》是塊寶石。布洛迪將女主角塑造得真實可信，關於出軌的劇情有些部份意外地打動人心。若你渴望瞠目結舌、曲折難料的故事，這本書會是你的最佳選擇。  　　　　　　　　　　　　----------------英國《世界新聞報》　    姐妹們，團結起來吧！只要妳厭倦男人那過動的拉鍊，這部全面性的報復童話鐵定合妳胃口！  　　　　　　　　　　　　----------------今日美國報  　   這個劇情緊湊、充滿魅力的故事，兼具性格鮮明的角色及毫不拖泥帶水的情節；主角珍妮佛杭特，亦即艾雪琳，令人聯想到電視影集《雙面女間諜》的Sydney Bristow---雖然珍妮佛並不是除暴安良，而是揭露不良丈夫們的惡行，且總是搭商務艙去執行它。一本精彩的處女作！  　　　　　　　　　　　　---------------美國羅曼史小說評論雜誌《浪漫時代》   娛樂性極高&amp;hellip;我絕對贊成每個人都去買一本來看！  　　　　　　　　　　　　--------------書評網站＜The Story Siren＞   　  你將為它廢寢忘食！  　　　　　　　　　　　　----------------明尼亞波里星壇報   　  機智、有趣、迷人的處女作。  　　　　　　　　　　　　----------------柯夢波丹英國版雜誌    潔西卡‧布洛迪寫了個觀察敏銳、引人入勝的故事。珍妮佛和她的分身---艾雪琳---帶領讀者搭上一輛人生、慾望、背叛及愛的雲霄飛車，讓讀者一翻開就捨不得放下。  　　　　　　　　　　　　--------------《今日浪漫小說書評》  </description>
		<link>http://blog.roodo.com/octa/archives/9060507.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Mon, 25 May 2009 12:18:19 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>《一片花海的聲音》簡介 / &lt;font size=&quot;5&quot;&gt;&lt;b&gt;八正文化部落格&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;</title>
		<description>      要過多久，悲傷才會止息？  要走多遠，悲傷才能遠離？  如果一輩子都無法擺脫悲傷，該怎麼辦？  一個關於如何走出傷痛的故事  讓你看見生死的界限  生命的絕望與希望  失去與獲得  以及&amp;hellip;      重 新 開 始   的勇氣。     &amp;nbsp;        她成天與死亡為伍，以為自己已把死亡看得透徹。  直到唯一的親人&amp;mdash;年僅五歲的女兒－意外身亡，她才發現，原來自己從未了解過死亡&amp;hellip;&amp;hellip;  　      潔思敏‧塔拉海，伊朗裔美國籍的獨立女性，同時也是個成功的癌症專科醫生。她懷孕後，才發現孩子的父親已不久人世，但她仍堅強走過喪夫之痛，獨立扶養女兒。經常面對臨終病人的職業，讓她以為自己既瞭解死亡，也瞭解悲傷。  　  相依為命的五歲女兒‧艾芮雅的意外死亡，帶給潔思敏莫大打擊。她發現，以往自己給病人家屬的安慰，對自己完全起不了作用；好友與男友的愛與關心，亦無法撫慰自己的傷痛。因此，她買了張環球機票，逃離充滿傷心記憶的西雅圖，踏上療傷的旅程。  　  在旅途中，潔思敏持續寫信給三個已經不在人世的摯愛：伊朗奶奶(瑪瑪尼將)、女兒艾芮雅，以及艾芮雅的父親賈斯汀；也寫信給她的好友點點與男友亞歷山大。她在信裡回憶過往，也敘述這趟旅行的種種經歷：她在瓜地馬拉跟著原住民耕種大地，在西藏的尼院靜坐著思考生死，最後回到家鄉伊朗，與斷絕往來多年的父母重聚，並深刻體會到美國與伊朗這兩種不同文化，面對悲傷的不同態度。最後，她的悲傷終於得到釋放，也終於能夠坦然接受生命的無常與無解。  　  這本書深切刻劃出親情之愛的偉大與沉重、人生之路的順遂與無常、生命之覺的光明與希望，宛如徜徉在花海中，聆聽大地的聲音，身心都得到舒緩與解放。---生命充滿奇蹟，悲傷終將過去，美好與光彩的出現，在於願意重新開始。      作者簡介：        娜希姆‧艾瑟非（Nassim Assefi）   伊朗裔二代移民，內科醫生，專攻婦女健康及國際醫療。畢業於衛斯理女子學院、華盛頓大學醫學院及哈佛醫學院住院醫師訓練單位，目前為西雅圖大學教授、喀布爾人道救援志工兼地下騷莎舞蹈教師，及哈瓦納的熱心音樂家。平時居於西雅圖，旅行過四十幾個國家。著作多為科學性質，《一片花海的聲音》是她的第一本小說。     譯者簡介：      鄭淑芬   輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業，主修國貿、英文、翻譯。目前專職翻譯，具備教育部中英翻譯能力英譯中證書。譯作有：《1001個自閉兒教養祕訣》（久周）、《樂透人生》（時報）、《活出最真的自己》（時報）等二十餘本。       書評推薦：      報章雜誌：   最吸引讀者的並不是潔思敏對她旅程的描述，而是她的人際關係，最好的例子就是點點這個溫暖的存在、支持她的伊朗大家族，及亞歷山大的思念。但最重要的還是Assefi女士那充滿魅力、智慧及尊嚴的筆觸，讓這本書值得一讀！  　　　　　　　　　　------ 西雅圖時報 (The Seattle Times )   坦誠、真摯、悲憫、充滿智慧&amp;hellip;《一片花海的聲音》是小說新秀中的閃亮明珠。從一個美國移民遭遇悲劇之後的心情，來探討嚴肅但動人的主題：家族傳承以及心靈慰藉。  　　　　　　　　　　------ John Marshall，西雅圖郵訊報書評家   文字優美，心痛卻真摯的情感纏繞心頭，久久不散。從一個伊朗裔美國人對伊朗的疏離、救贖與和解，揭示美國和波斯文化的互相衝突與影響。  　　　　　　　　　　------ Rory Stewart，《The Places In Between》作者   呈現在讀者眼前的，有時是赤裸裸的傷痛，有時是超然的客觀。《一片花海的聲音》呈現真實的人性，也昇華了人性。  　　　　　　　　　　------ Jenna Blum，《Those Who Save Us》作者    讀者評價：    毫無疑問地，在處理悲傷這議題上，《一片花海的聲音》是我見過最貼近現實的小說之一，同時也是文筆最優美的一個。  　　　　　　　　　　----- Rabbi Michael Goldberg博士，安寧牧師/ 大學教授/ 作家   我會把這本書推薦給任何有深刻悲痛的人，特別是失去子女的父母。它的故事本身優美，所探討的失落舉世皆然，其影響力（至少對我而言）強大且具療效。  　　　　　　　　　　　------六年前喪女的讀者Mountain Mama   無論你是為人父母、為人妻或為人夫、為人子女、旅行者，或來自移民者家族，你都會愛上這本書。它不但性感、感人、富有洞察力與異國風情，有時甚至帶點幽默。  　　　　　　　　　　　　-------BB loup       《一片花海的聲音》，是經歷了無常人生，明白萬物有情之後的回聲。《一片花海的聲音》，教我深深體會到：悲傷是有根的，盤結到憂鬱深處，只有探索那裡的根，然後解開它，這才使我們成熟，找到生命的歸屬與自己該行的軌道。   &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;  -------阿特拉斯   </description>
		<link>http://blog.roodo.com/octa/archives/9059911.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Mon, 25 May 2009 11:48:19 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>《水意識》全文試讀活動  / 一吐為快論書館</title>
		<description>         「水意識」，是現代廢棄物突變下一個生命源起的奇蹟，該好好研究保護？ 還是該被阻止生長，儘速撲殺的惡魔？&amp;hellip;    在加拿大，一場暴風雨後，一套精密的研究氣候天象的感測器，電腦等儀器被大水沖走了，這儀器原本可精密的儲存上百年的氣候資料，現在都付之一炬，一年後，這些殘骸沿著河流，沖刷流浪，來到了密西西比河&amp;hellip;  小說的主角CJ是個聰穎美麗、卻帶有自我毀滅傾向的麻省理工學院中輟生，為了逃離父親自殺的陰影，她放棄學業，跑到路易西安那鄉下當「污水處理工」。一日，正當她與新男友麥斯在清理污染排放物的時候，發現了個小水窪，有著奇怪的現象，這水窪竟然結冰了&amp;hellip;去刮它，馬上又恢復平坦&amp;hellip;而且在不注意下，好像水底深處，發出閃爍的光芒..，而且這個水窪本身發出強烈的磁性，讓羅盤顫動，更詭異的是，這磁性讓羅盤顫動的節奏，跟CJ正在聽的iPod裡面的音樂的節奏一模一樣&amp;hellip;.在一不小心之下，結冰的水窪瞬間像溶解一樣，突然把CJ吞下，她感覺包圍著她的好像是蠟一樣的液體&amp;hellip;  她回去之後，採集身上的殘留物拿去實驗室化驗發現，這東西的成分是水沒有錯，不過奇怪的是：   它會瞬間結凍，瞬間溶解 磁性的發射隨節奏搖擺 弄點水在手上，呈現水珠一樣，有完美的表面張力 用手指尖去碰它，水立刻把指尖包裹起來，好像跟她玩一樣&amp;hellip;    就在這時，有工人掉進水窪，死了。卻不是淹死的，而是心臟病發！  它到底是什麼？ 水、電腦零組件廢棄物、植物的原質粒體&amp;hellip; 居然組成像神經網絡&amp;hellip;&amp;hellip;一個有意識的組織！    人類模仿自身的思考製造了電腦，希望它愈像愈人愈好 當它們真的活起來了，為何又如此令人類恐懼？     【新書MV短片】《水意識》德國版http://www.lesungen.tv/trailer/m-m-buckner-watermind/          【作者簡介】     M.M. Buckner 瑪麗‧布克納   科幻女作家瑪麗‧布克納的第四部作品，她曾獲菲力普狄克獎，也是積極的環保人士。 ◎以《浪花戰爭》（War Sur）一書贏得菲利浦‧迪克獎，並以《超思維》（Hyperthought）入圍菲利浦‧迪克獎的最後決選。 ◎本書是科幻女作家瑪麗‧布克納的第四部作品，已獲 Ben Bova, Mike Resnick, Gregory Benford, William C. Dietz 等科幻名家推薦，美國版已推出，德國版權由著名的文學出版社 Droemer/Knaur（《我在雨中等你》的出版社）簽下，同時製作了超華麗的宣傳文件，並印製十萬份試讀本。  譯者 綵憶（洪曉慧）     【各界佳評】     ◎令人興奮的科技與科學探索之戰  。  &amp;mdash;&amp;mdash;《艾西莫夫科幻小說》雜誌   ◎節奏緊湊、情節發展乾淨俐落又漂亮，充滿想法；我愛死了這本書  。  &amp;mdash;&amp;mdash;《基地之懼》作者Gregory Benford   ◎大膽的想法，人物描寫鮮明細膩。一個引人入勝的故事；一本一流的小說。  &amp;mdash;&amp;mdash;美國當紅科幻作家 班&amp;bull;波法   ◎是什麼惡魔潛伏在你每天都會經過，被污染的溪流裡？在《水意識》中，作者以冷酷、令人毛骨悚然的觀點告訴我們，那幾乎無人注意的、排放出的有毒污染物裡，有什麼未知的可能正醞釀著；她筆下的人物生動迷人，故事有如一條氾濫的河向前奔流，流暢且毫無停滯；她以一種饒有興味的觀點來看待我們污染的產物，人類因此要付出的代價就像一場永不停止的飛車追逐  。  &amp;mdash;&amp;mdash;《地平線》作者Mary Rosenblum   ◎科技驚悚與推理科學的完美結合，成就了這部出色優秀的小說  。  &amp;mdash;&amp;mdash;《星艦傳奇：叛軍》作者Mike Resnick   ◎簡潔易懂的散文、主角真實得幾乎可碰觸，緊湊的科技情節令人難以喘息！難得的佳作，是近年來我讀過最棒的一本書。  &amp;mdash;&amp;mdash;《地獄軍團》作者William C. Dietz     【活動時間】     即日起至2009/06/08(報名截止日為5/18，試讀本5/20寄出)     【活動辦法】     1、請神速寫信MAIL至報名信箱blog@suncolor.com.tw，給三采文化，主旨註明：「我要參加《水意識》搶先試讀徵文活動！」並附上您真實姓名、發表筆名、聯絡電話、地址、電子郵件以及blog網址，三采文化就會於5/20前寄出完整版的試讀本給您。(試讀本索取限量50名，試讀報名時間至5月18日截止，想搶先預讀的朋友歡迎來信報名，報名成功者三采文化將以email通知您!) 2、即日起～～2009年6月8日，請在您的blog發表關於《水意識》的閱讀心得（字數300字以上），並回覆已發表之心得至報名信箱   blog@suncolor.com.tw   ，告知我們您已發表您的大作（引用網址方法：  http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8952197 ） ，  在新書上市後一個禮拜即可免費獲得《水意識》新書一本。     【注意事項】      1、文章嚴禁盜用他人作品，一經查證屬實，將取消其獲贈新書的資格。其違反著作權之法律責任請自行負責，與主辦單位無關。 2、文章需同意授權做為三采文化行銷使用，主辦單位有權將文章於【嗜．毒本 blog】上刊載或用於《水意識》之相關文宣。 3、書稿有限，若報名人數超出部分，三采文化出版有權利斟酌決定最後試讀人員。 4、參加者僅限居住於台、澎、金、馬地區。  </description>
		<link>http://blog.roodo.com/jhh0530/archives/8959611.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Sat, 16 May 2009 17:28:17 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>●書蟲推薦●奧田英朗《持續勃起》 / &lt;span style=&quot;font-size: 30px&quot;&gt; &lt;font color=&quot;green&quot;&gt;★(^(エ)^)★ 露露的好孕氣&lt;/font&gt;</title>
		<description>   











昨天下午陪女兒玩了整個下午，到了傍晚她睡著了我眼皮也開始沈重，想說也來睡個覺好了，沒想到習慣在睡前翻翻書的我，這次又選錯書了.......

會借這本書名不太文雅的書(我想沒人敢公然拿這本書在公車上看吧........)，是因為網上有些跟我一樣熱愛日本文學的網友推薦的，日前圖書館預約終於送來了，果然&quot;叮咚&quot;～中獎了！！這本書又是一開始看就讓人放不下手的書，這下又害我沒睡成午覺，撐著沈重的眼皮硬是把它給看完.....

這本書是述說一位私立醫院的小開兼精神科醫師伊良部，接受幾個精神官能症的病患求醫的有趣過程。

不過呢......有趣的不是病患，而是這位主角伊良部醫生，他不但很無俚頭，而且行徑往往比病患還瘋狂，幾個病患被他耍得團團轉，看得我幾次笑到噴淚，厲害的是最後病患竟然都被他醫好了ㄝ，哈～原來治療瘋狂的藥方就是要比它更瘋狂啊!!

在這裡我不能透露太多細節，只能告訴大家不管你是不是對日本小說有興趣，都一定要去借來看看，笑一笑紓解壓力也不錯喔！！


</description>
		<link>http://blog.roodo.com/zozobb/archives/8606817.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2009 09:52:28 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>垂死的肉身 / 愛護你的膝關節!</title>
		<description>     電影《禁慾》改編自本小說，可惜電影我還沒空看，倒是在很短的時間內讀完了這本小說。「垂死的肉身」（The Dying Animal）一詞出自葉慈的「駛向拜占庭」，其實電影《險路勿近》(No Country For Old Man )的英文片名也是從這段詩詞而來。

</description>
		<link>http://blog.roodo.com/blue1989/archives/8565067.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2009 15:55:14 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>轉瞬為風 / whereismyfort</title>
		<description>     作者：佐藤多佳子 
台灣代理出版社：麥田
台灣出版日期：2008年08月01日


從小生長在足球狂熱家庭的神谷新二，有個足球天才老哥神谷健一，他雖然足球踢的沒有他老哥好，球技苦無精進，但是他一直以來總是理所當然的踢足球。
相較於在足球界有名氣、 前途大大被看好的老哥，神谷新二還有一位從小玩到大的死黨好友一之瀨連，一之瀨是為田徑天才，在田徑生涯一片看好時卻在國中沒有讀完就退出了田徑隊。
神谷新二和一之瀨連一起到了一所體育不是強項的公立高中春野台高中，足球天才老哥讓新二對足球感到心灰，讓他失去熱情，但是田徑天才好友卻讓他開始接觸田徑。在新二和連加入了春野台田徑隊之後，所有人對於前景一片看好的能手一之瀨竟然捨棄進入私立體育名校的機會大感不解，但是一之瀨懶懶、怕生、大而化之卻又固執的個性讓他不喜歡接受注目。
在田徑隊教練──以前曾因傷退出田徑隊──阿三不同於私立學校強硬的訓練態度的調教下，這一群田徑成員從高一奮鬥到高三。新二對著連說：「我會超越你的，總有一天！」連對新二說新二曾經對他說的話：「我們一決勝負吧！」新二崇拜連，也崇拜他老哥──最後順利加入職業足球隊的培訓軍，他高中以前在追趕他老哥，高中開始追趕他好朋友的腳步。

這本書我看兩次!看完總會有很過癮的感覺，不過它厚達600多頁，份量的確不小。

這本書有兩個部份讓我很感動。
一部分是天才老哥健一車禍右腿受傷，健一對著穿著田徑隊衣服的新二惡言相向，事後新二在電話對老哥說其實大家都希望是自己出車禍吧，讓自己代替足球長才的哥哥受傷，說不定爸爸、媽媽、老哥都是這麼想的。尷尬的對話的背後是新二可能認為家人焦點永遠在哥哥身上(我覺得應該是)，但是新二的確也很喜歡、崇拜他哥哥。後來健一在醫院對新二說：「新二，小心不要受傷!」大大的賞了新二說過的話一巴掌。整本書這個部分我認為著墨的剛剛好。

另一部分是比賽啦，後面有一場1600公尺接力比賽，新二最後因體力不支害的長距離組不能去關東參加比賽(新二是短距離組)，新二哭著說：「可是我真的很想帶一千六百接力成員去關東...」根岸說：「我們知道。新二，我們都知道。」全部的人都哭成一塊。這一部分好感人，真的。

不過整本書對於某些地方最後並沒有描寫，包括新二和他暗戀的長距離組的谷口若菜最後到底怎麼了，完全不加敘述。但是這樣也許更能讓人有無限想像空間吧!</description>
		<link>http://blog.roodo.com/whereismyfort/archives/8014519.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Sat, 03 Jan 2009 22:12:20 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>莫兒，一隻靈性十足的狗朋友 / 閱讀Bar</title>
		<description>      一看到書封上呈現黃金大狗趴坐的照片，小編心想：八九不離十，這也是一本講述人狗情感的書。不過，因為作者泰德．凱拉索（Ted Kerasote）是美國當代重要的自然作家，平日住在懷俄明州的他，靠打獵取得食物，經常與友人外出健行、爬山和探險，相信從他的角度來闡述自己與狗狗的故事，必定有所不同。  的確，《 莫兒的門 》一書除了詳實記載他與狗狗「莫兒」相依為命十三年的感人故事之外，更多著重在有關狗兒照護及適性發展的宣揚上，同時也穿插描述人狗關係的研究，探討犬科動物的行為與演化，並深入思考狗狗眼中的世界，相信對有興趣進一步探究人狗關係及犬科演化的讀者來說，會是一本不錯的入門書。 </description>
		<link>http://blog.roodo.com/dkscj/archives/7266315.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2008 10:00:20 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>連載：《時光閃電》即日起~9/30 / 閱讀Bar</title>
		<description>      時光閃電       出版／商周   作者／荷西‧卡洛斯‧索摩薩    出版日／   2008.9.23     &amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;&amp;hellip;  &amp;nbsp;     (   《 時光閃電  》預計連載至9/30，點擊書封或書名即可進入閱讀。    )    &amp;nbsp;        &amp;nbsp; </description>
		<link>http://blog.roodo.com/dkscj/archives/7245685.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Fri, 26 Sep 2008 09:32:27 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>數學少女 /  </title>
		<description>   
數學少女
作者：結城  浩 / 插畫：SDwing
翻譯：莊世雍
25K/定　價：NT.300元

SUGAKU GIRL
by Hiroshi Yuki
Copyright ⓒ 2007 by Hiroshi Yuki
All Rights Reserved.	
Originally published in Japan by Softbank Creative Corp., Tokyo.
Chinese (in complex character only) translation rights arranged with
SOFTBANK Creative Corp., Japan
through THE SAKAI AGENCY and BARDON-CHINESE MEDIA AGENCY.
 
《內容簡介》
喜歡數學、不擅長與人交流的男主角在升上高中後，以為會跟國中時期一樣孤單的他在開學當天，遇到了一位同樣對數學有興趣的才女‧米爾伽，此後，兩人常常在放學後的圖書室碰面討論數學、演練算式。
一年過去，男主角的國中學妹‧蒂德菈也加入了這個圈子，雖然一開始只是為了提升數學的成績，不過蒂德菈也慢慢地被數學的魅力吸引，而三人也透過數學連結發展出各自的關係……數學奧妙的世界就在這三個人的討論中栩栩如生地呈現在眼前……！

《作者簡介》
結城 浩 (Hirosi Yuuki)
一九六三年出生，興趣跟工作是「寫程式」與「寫書」，喜歡在花好幾年的時間不斷地重覆閱讀重一本書，也喜歡巴洛克音樂，特別喜愛巴哈的著作「賦格的藝術」以及「音樂的奉獻」。本人也會吹奏「木笛（recorder）」，還喜歡看電影和散步，非常喜好「言語」本身，喜愛打字，對「經濟」則沒什麼興趣，個性像是個愛哭、愛撒嬌的小孩子，最近因為覺得喝醉會浪費時間，所以很少去喝一杯了，不過非常喜歡跟編輯在開會討論完之後邊聊天邊喝酒。
個人網站 
http://www.hyuki.com/index.html

《插畫簡介》
SDwing
又名SD。
常常會為了職業欄該填上「自由業」或是「黑暗漫畫界」而苦惱的傢伙。目前從事各種繪畫與影像工作，工作經歷有手機遊戲人物設定與原畫，網路遊戲「炎龍騎士團」海報插畫，日本書藉「睡衣事典」等系列插畫。興趣是金髮外國人跟雙馬尾。請大家多多指教。

個人網站  
http://blog.yam.com/sdwing
</description>
		<link>http://blog.roodo.com/ching_win_comic/archives/6209305.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Sat, 21 Jun 2008 11:33:10 +0800</pubDate>
					</item>
	<item>
		<title>PAX JAPONICA／雷轟 rolling thunder /  </title>
		<description>   
PAX JAPONICA／雷轟 rolling thunder
作者：押井守
翻譯：哈泥蛙
●32K精裝 / 定價：300元
©2006 by Mamoru Oshii	 All Rights Reserved.	
First published in Japan in 2004 by ENTERBRAIN, INC.	
Chinese translation rights arranged with ENTERBRAIN, INC.

《內容簡介》
軍事的正當性因為政治的不成熟而遭受挫折、扭曲。兵家必須從政治上的動機擬定戰略，卻自始至終都受到政治狀況的束縛，因而終究無法達成原來的目的。這樣的構造至今仍是一成不變，使人不禁想起「戰爭無非是政治藉由另一種手段的延續」這句話。這是克勞塞維茨在「戰爭論」裡的論點，即使其中有著反諷的意義，卻依舊被當作是至理名言而流傳至現代。
戰爭不會有所謂的公平。

鬼才導演押井守全力之作，硬派軍武迷絕不可錯過！

《作者簡介》
押井守 (Mamoru Oshii)
以動畫或電影為主要活動的導演，同時跨足遊戲腳本、漫畫原作、以及小說家等各式各樣的領域，代表作『攻殼機動隊』。</description>
		<link>http://blog.roodo.com/ching_win_comic/archives/3992595.html</link>
		<author>info@blog.roodo.com&lt;info@blog.roodo.com&gt;</author>
		<category>閱讀</category>
		<pubDate>Thu, 23 Aug 2007 21:21:45 +0800</pubDate>
					</item>
</channel>
</rss>