September 9,2008
假面愛神(Eros Mala)
這是一篇有點惡搞性質的 fanfic,一定要看到最後才會知道怎麼回事。
Author:Neoxphile
Author's E-mail:neoxphile@aol.com
Author's Website:http://www.geocities.com/mulderscreek/
原文
-----------------------------
2002 年 2 月 11 日
1:00 pm
從實驗室送東西回來,穆德在門外停了一下,剛好聽到史卡利說:「噢,當然好了,約翰,我很樂意跟你在情人節那天共進晚餐。」
穆德仍然站著不動──沒有驚動到裡面的人──之後便轉身走去男廁,把他買的一整束花用幾近暴力的方式塞進垃圾桶裡。花瓣雨點般地散到地上,不過他只是用腳把它們踹了幾下,完全沒有把它們撿起來的意思。
在他死亡期間史卡利去跟那個叫道吉特的傢伙交往,一直是他心裡的困擾,不過他一開始並沒很認真的看待這件事,他想既然他是威廉的父親,只要等那次葬禮帶來的衝擊消失,證明他仍是生龍活虎的,要再贏回她不是件難事。
可惜事情並未如預料所想的進行,那混球趁他被外星人凌虐的時候蛀進她的心裡頭去,他卻始終對她一直放不下,現在他倒得想辦法找能跟史卡利單獨相處的時間,還得等到週末才能跟他兒子聚聚。
搖搖頭,穆德拿出手機打給史基納。「我是穆德探員,我肚子突然不舒服,不知道能不能回家一趟?」意料之中的,史基納巴不得讓他「病重」的探員回家去,穆德不禁偷笑起來:這個藉口就像有些女孩在體操課說她經痛一樣有用。
在他飛快逃離胡佛大廈的當兒,穆德差點撞到瑞斯探員的屁股。「噢。」他哼了一聲,連忙扶著她以免她跌倒。
她看起來並沒生氣,只是輕輕碰了一下他的手臂,而且是用超乎她平常打招呼的方式。「你很急的樣子。」
「對...我生病想趕快回家。」
瑞斯眼中閃過同情。「希望不是傳染病。」她走進女廁,穆德聽到她扭開水龍頭洗手的聲音,他只是聳聳肩。
***
想想自己既然沒啥事好做,穆德決定去家附近剛開的一間酒吧泡一個下午。他從來沒真正喝醉過,看來今天可以試試。
酒吧裡看起來真的很黑,不過「營業中」的標示烙在窗戶上,他推開門進去。一開始他沒注意,直到他看到酒吧玻璃內面塗寫的店名後,還真讓他的腦子打了幾個彎。「假面愛神」的字樣以綠色粗大的字型貼在玻璃上,真是個奇怪已極的酒吧店名。沒再多想,他覺得店名雖怪,總不至於影響酒的濃度吧。
「需要什麼嗎?」酒保從吧台後頭問他。穆德馬上就注意到這個人之矮小,可能還不比佛洛希基高,不過只要他能看到吧台外面,這應該不是很重要吧──穆德想著。
「一杯雙倍純麥威士忌。」穆德用力丟出這句話,以往他親愛的老爸總是覺得這有助於完成工作。
威士忌很快滑過吧台,幾乎是瞬間就被喝完,穆德的喉嚨簡直像快燒起來一樣,不過他還是又要了一杯。
「你心裡有事。」酒保一面說著,一面遞過第二杯酒。「想談談嗎?」
「我是一場騙局中的傀儡,策劃隱瞞外星人存在的陰謀,這是全球性的陰謀,各國高層人士都有參與,危害地球上每一個人的生命。沒有人相信我,上司討厭我,同事嘲笑我,他們叫我鬼魅。鬼魅穆德的妹妹被外星人擄走,現在他拿槍追著小綠人,大聲疾呼外星人要來的謬論,而地球將面臨毀滅。」
酒保聽了只是點點頭。「老實說那不是我的意思。是跟女人有關對嗎?」
穆德把玩著空的玻璃酒杯。「可以這麼說吧。」
酒保笑了起來。「我就知道,我看到你的時候就在想:『這個人八成為了女人的事情煩透了。』」
「也不全是為她啦。」穆德軟弱地抗議著,又要了第三杯酒。
「我不是說了嗎,如果你想聊點什麼,我洗耳恭聽。」
***
穆德歎口氣,喝乾了杯中酒。「所以我就被外星人綁走了。在我被綁架期間,我懷孕的女友跟後來他們派來接我位子的人搭上線,我猜她已經在找機會把我換掉了,對嗎?」他苦哈哈地說著,酒保則皺起眉頭。「現在我很擔心我的小孩將來會叫這傢伙『爸爸』,我不知道我還能忍受多久。」
這次連問都不用,酒保就又遞過下一杯酒,穆德感激地接過。「這真的讓人很煩你知道嗎?『噢,我好~高興能跟你在情人節上床。』類似這樣子吧。」
「聽起來是很糟。」酒保說。穆德第一次注意到他的頭髮竟然如此之鬈,又是金色的,讓他看起來比他剛開始想的要年輕。
穆德冷笑著。「唯一了解我心中感受的人竟然是個素未謀面的酒保,這算幸運嗎?」
「你確定只有我?」酒保問著,另一杯酒已拿在手中。
「想也知道她不可能是,還有那個白爛海軍,我想他應該不能算在內,就別提他還會想到我的處境。」穆德開始覺得這樣的自憐自艾方式都快讓自己哭出來了,他不禁吸了吸鼻子。
「你是唯一這樣被傷害的嗎?」酒保還是這樣問。
「我想他們應該不會覺得有什麼愧疚的,說不定我的孩子會有吧,但他還太小,還不曉得到底發生什麼事。」
「好吧,好吧,我想說的其實是,有沒有另一個女的啊?」
「三角戀?」穆德差點噎到喉嚨。「希望沒有,我的意思是我不能把她扯進來,要是他可以的話,我還會像這樣...」
「有人喜歡那鍋蓋頭(美國海軍的戲稱)。」
「噢,當然有,我想夢妮卡應該對他有意思,誰知道為什麼會這樣。」穆德嘀咕著。
「這就對啦。」
「嗯?」
「你覺得夢妮卡怎麼樣?」
***
穆德看著他,然後眨了下眼。那人的肩膀突然看起來怪怪的,好像有白色的絨毛,大概是他醉了吧。「我沒那樣想過她,她喜歡的是那個新老男人,不過她有些想法的確不賴,也比紅髮女尊重我的意見多多...」他自己怪笑起來。紅髮女,要是史卡利聽到準定會把他宰了。
「既然這樣,那你為什麼不對夢妮卡採取行動呢?」酒保問。「讓紅髮女和鍋蓋頭一起嫉妒。」
「這主意不錯。」穆德若有所思地答,一面玩著他面前七個空著的玻璃酒杯,那些杯子看起來好像他不摸都會自己移動。
「懂了吧?」酒保帶著笑意問著,他的翅膀也開心地拍打起來。「你不用那麼悲慘,天涯何處無芳草嘛。」
「對呀!」穆德握拳敲了一下桌子,讓杯子跳了起來。「欸,你真的能用這飛嗎?」
「什麼?」
「算了。」他拿出皮夾。「這樣要多少?」
「十塊。」
「不太對吧。」穆德有點茫然地蹙起眉頭,試著心算十除以七是多少。「不是應該更多嗎?」
「開店特惠價。」
「噢,好。」穆德開始點頭,不過那讓他的頭開始隱隱作痛,所以他停了下來。
「祝你好運!」酒保在穆德蹣跚走出店外時叫著。
外面已經暗下來了,穆德發現自己現在非常迷惑,他該走哪條路回家呢?他踉蹌的晃著,神智不清地找著警察,過了大約快二十分鐘後他放棄了,拿出行動電話隨便按下一個預設的鈕。
***
電話響的時候,瑞斯正鬱鬱地盯著自己的電視餐。她現在巴不得能有個人可以講話,因此迫不及待地接起電話,就算是電話行銷的也好,至少有個可以說話的對象。「哈囉。」
「是夢妮卡嗎?我是穆德,我迷路了。」
他聽起來好像哭過,讓她有些擔心。「你怎麼會迷路呢?」
「我本來要回家睡覺,後來想想去喝幾杯會讓我好過點。我從來沒喝醉過,但我想或許...現在我竟然找不到我住的地方了!」他的聲音逐漸變成哀怨的嘶吼。
夢妮卡曾不止一次在狂歡節日買醉,她對這個迷惑的男人產生了些許同情。「你現在有沒有靠近哪棟大樓?」
「當然有,這裡是華府,到處都是大樓。」
「我是說你有沒有靠近哪棟商業大樓,像地標之類的。」
一陣靜默。「第六街銀行。」
「好,得了,我來接你。」
「真的?」他的聲音夾雜著興奮和感激。「謝謝你。」
「嗯...等會兒見。」
她帶了一個小水桶,只是以防萬一他不舒服而已。
***
穆德斜靠著坐在瑞斯車子的乘客座上,小水桶放在他腿上。「你堆過沙堡嗎?我和我妹妹以前很習慣用這種水桶來堆。」
「我記得那應該是我媽送我的,用來放花或什麼的吧。」
「聽來不錯,我爸媽把莎曼珊送給外星人,我有提過嗎?」穆德問她。
瑞斯聳聳肩,有點不確定是不是該轉移話題。「所以...你覺得喝醉會讓你好點?我爸覺得酒就是萬靈丹,不過...」
「噢...我是個壞蛋,我騙了你和史基納,我沒生病,我只是沒辦法再回去那裡,跟他們在一起。」
「對不起,穆德。」瑞斯說著,他們已到了他的家門口。
「不應該會變成這樣。」穆德費力地想解開安全帶,直到瑞斯靠過來幫他解開。「並不是我願意被帶走的,為什麼我要受這種懲罰?」
「穆德...」
「你相信因果報應對不對?我是做了什麼讓我遇到這種事?」
「你沒有做錯任何事,不會比我多。感情就是那樣來來去去,愛情本身沒有絕對的對錯,能夠判斷對錯的只有心靈。」
「真是不公平。」他嘀咕著,跌跌撞撞地走上樓。
「告訴我到底怎麼回事。」
穆德開始談她。「我是白痴,我只會一直想到『我、我、我』,完全沒想到你也是受害者。」
「痛苦會造成每個人都以自我為中心。」
「那不能當藉口...」他碰地一聲坐在沙發上。「你有什麼感覺?你連買醉都沒有。」
瑞斯聳肩。「我想我是給自己太多希望了。我知道可以跟約翰一起工作的時候,我覺得應該有機會對他表示點什麼,因為以前我們在辦他兒子的案子的時候不能這樣,我自己在那裡想得天花亂墜...等我到華府來以後..」
「夢醒時分?」
「夢醒時分。」她同意道。
穆德從沙發上站起來走到 CD 音響那裡。「有一首歌很適合描述這個情形。」
***
穆德把小桌上的一本科幻雜誌捲一捲,用來當麥克風,等那首歌放到歌詞出來時,他就開始跟著歌一起唱。
「你愛她
不過她愛的是他
而他又愛上另一個人
你就是沒辦法掌握
事情就這樣下去
直到你離開世上的那天為止
這種事就叫做愛情
會讓你哭
我曾憂鬱過、喝醉過也戀愛過
總之有過一樣」
他充滿感情地哼著,讓瑞斯笑了出來。
「你知道這首歌,對不對?」穆德大叫著蓋過音樂。「跟我一起唱副歌!」
她搖搖頭,他繼續一個人唱。
「愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~」
「你現在一定要唱。」他說著就把雜誌丟到她手上,她有點難為情,不過他只是用滿懷期待的眼神看著她,最後她還是接著下一句的第三個字開始。
「兩個兩個肩並肩
愛會自己找上門,對,沒錯
你想躲也躲不了
你會聽見它在叫你
你的心會沉下
愛卻會飛起
飛往無際
我對大眾情人可沒興趣
我能說的就是
愛情真討厭」
歌曲又到副歌的時候,穆德輕輕拉著她的手,他們一起竭盡所能的大聲唱。
「愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~」
天花板上傳來重重的敲擊聲,他們這才驚覺到鄰居的憤怒,瑞斯趕快把音樂關掉,穆德也有點尷尬,不過他的眼裡還是了充滿興奮之情。
「史卡利絕對不會跟我一起唱歌,絕對不會。」
「她是...」瑞斯琢磨著合適的字眼。「比較拘謹一點。」
「你是說繃很緊吧,就跟達狗特一樣。」穆德糾正她。
***
「我想他們是有那麼一點。」瑞斯承認。
「那我們一開始為什麼會被他們吸引?」穆德問著,把一隻手膀枕在頭後。「你跟我,我們都不會那樣啊。」
「反向的吸引嗎?」
「如果我們之中有人被克許吸引的話就能這麼解釋。」
「床上功夫很好?」
穆德打了個哼哼。「我是不知道你跟達狗特怎樣,不過我是在我們發生關係之前就迷上她了,那些人叫她冰山美人可不是沒原因的。」
「等等,我有點不懂,她叫冰山美人是因為她很難追,還是因為她性冷感?」
即使不是在完全清醒的狀態,穆德也沒漏掉對方在問這問題時嘴角飄出的笑意。
「紳士不可以講這些。」穆德一本正經的回答。
「還好我不是紳士。」瑞斯把話頂回去。「因為我可以告訴你,約翰是個『無論什麼』都照著書上做的人。」
「希望那是本有趣的書啊。」她聽了不禁哈哈大笑,穆德坐了起來。「我們又不是壞人,為什麼我們得坐在這裡讓另外兩個人,兩個無聊的人,讓我們傷心?」
「習慣吧。」瑞斯很快地回答。
「真不好的習慣,說不定有十二步指導方針可以戒除。」
「沒錯,『在十二個步驟裡忘掉你錯誤的對象』。」
「我知道,我要去設計那個方針。」穆德宣誓般地說。
「真的假的。」
「我有心理學學位,對這方面應該很拿手。」
「聽起來不像在自誇。」
「我可是超級謙卑的,不過,所有成功的計劃都需要測試,所以我得找人來試試看。」
「誰?」
「來點好玩的吧。」
***
隔天...
「長官,你知道穆德探員跟瑞斯探員到哪裡去了嗎?」史卡利問。
已經十點半了,史卡利跟道吉特終於在十五分鐘前發現辦公室只剩他們兩個。
史基納歎口氣。「很不幸,瑞斯探員患了跟穆德一樣的腸道疾病,我想他們這幾天都不會出現。」
史卡利的表情變了。「也許我下班後該去他們住的地方送些雜誌。」
**
這時候...
「謝謝你,神父,你的話真的很有幫助。」穆德站起來跟神父握手。
「我的榮幸,能和不確定是否要成為神職人員的年輕人談話是件愉快的事。」
「你給了我們很多想法。」瑞斯笑著說。
「你們可以好好想幾天。」神父說道。
「你覺得他們會加入我們嗎?」等穆德和瑞斯走出去後,一個修女問。
神父回以一個逗趣的眼神。「不可能的。」
**
「好了,第三步完成,你覺得呢?」
「我覺得現在要是沒人陪的話,那簡直比發誓後半輩子都不要再有性生活還淒慘。」
「沒錯,要有宏觀不是嗎?」
「當然,雖然不比第一步來得有趣──玩撲克牌玩到你製造過多的噪音被趕走為止,或是第二步:痛批愛情電影直到被趕出戲院。」
「要戒掉壞習慣不能只是靠玩樂,夢妮卡。」
「那第四步呢?」瑞斯問。
***
當晚...
「...我真不曉得當初怎麼會看上你,你看起來就像是拉不出大便的小精靈!我受夠你了,約翰。」〈掛電話的聲音〉
史卡利用茫然的眼神看著道吉特。「誰會這麼晚打來?」
「我想是夢妮卡,他們是不是在用毒品治病?」
「我沒聽說過,不過我最近的醫療訓練確實不太適合活人,為什麼問?」
「那聽起來實在不像她會講的話。」
「我今天下午去送雜誌的時候也沒人應門...你覺得我們是不是該去看看她?」
道吉特搖頭。「她是個很注重隱私的人,我想她應該會沒事。」
史卡利回到被單裡。「好吧,不過要是再兩三天她還不好,我就要請醫生直接過去看診。」
他摟著她。「你真貼心,黛娜。」
**
「穆德,剛剛那樣真是...太棒了!我以前從來不敢對他那麼誠實。」
「那就好,不過你以前有喝得這麼醉過嗎?」
「很多次,不過從到華府以後就沒有了。」
穆德停下手邊正在開的另一瓶威士忌。「把電話給我,我要打給史卡利,這樣第八步才算完成。」
***
情人節...
「通常我會把這個任務給穆德探員,不過你們知道,他現在...不方便。」
他們用眼神表示知情,穆德近來的表現的確怪怪的。
「所以我要派你們到拉斯維加斯去調查一個我們需要處理的案子。」
「跟什麼有關?」史卡利問。
史基納只是歎氣。
**
「你讓我好孤單啊寶貝
我好孤單
我孤單到快死了...」
「不不!我還以為你真的是貓王咧。」穆德怨道。「貓王不會在婚禮上唱這種歌啦。」
「抱歉,你說的對,應該要來點別的,浪漫點的?」
「拜託。」瑞斯求著。
「溫柔地愛我
真誠地愛我
讓我的美夢成真
這都是為了我的達令,我愛你
我會一直愛著你」
「穆德!」
這個熟悉的聲音讓穆德和瑞斯驚了一下。
「你們在這做什麼?你們不是生病在家嗎?史基納才派我們來辦這件案子的。」
「什麼案子?」穆德問。
「有人報說現在這個部長就是貓王...」史卡利說到一半,用疑惑的眼神看著他們。「如果你們不是來辦案的,你們來這做什麼?」
「你們願意在我們的婚禮上擔任證婚人嗎?」瑞斯有點不好意思地說。
「你們的婚禮?什麼意思,你們的婚禮?」道吉特追問。
「那是忘掉你錯誤對象裡的第十二步,就是在拉斯維加斯跟一個能扮貓王的人結婚。」穆德解釋道。
「可是...你們才認識對方幾個月,你們也沒講過什麼話!你們怎麼可能就這樣結婚了?」史卡利嚷叫起來。
「黛娜,真愛不會讓你猶豫很久。」瑞斯提醒她。「要不要來個雙喜臨門?」
史卡利跟道吉特互相看看,然後聳聳肩。「好啊。」
尾聲
酒吧在門被用力甩開時晃動了一下。
酒保看著那個怒氣沖沖的人走進他的建築物內,但他卻轉過身去清洗空的玻璃杯。
「你怎麼可以這樣?」那個小人說著就飛到吧台上。「你明明知道這樣配根本就錯的,你還鼓勵他反其道而行!現在他們的人生永遠不會完美了!」
「誰希罕完美?」酒保毫不在意地表示。「你負責完美,我負責好時機,對我來說他們那樣就算很幸福了。」
「可是!可是!」邱比特叫著。
「別可是了,如果這個世界只需要邱比特,就不會有我啦。」假面愛神告訴他。
「這樣看起來就是不對。」邱比特兀自咕噥著。「為什麼他們會覺得我需要一個邪惡的雙胞胎兄弟啊?」
「欸,總是有離婚的嘛。」
「對喔!」邱比特說著,神情豁然開朗。「沒有什麼是永遠的,愛也是一樣。」
(全文完)
Author's E-mail:neoxphile@aol.com
Author's Website:http://www.geocities.com/mulderscreek/
原文
-----------------------------
2002 年 2 月 11 日
1:00 pm
從實驗室送東西回來,穆德在門外停了一下,剛好聽到史卡利說:「噢,當然好了,約翰,我很樂意跟你在情人節那天共進晚餐。」
穆德仍然站著不動──沒有驚動到裡面的人──之後便轉身走去男廁,把他買的一整束花用幾近暴力的方式塞進垃圾桶裡。花瓣雨點般地散到地上,不過他只是用腳把它們踹了幾下,完全沒有把它們撿起來的意思。
在他死亡期間史卡利去跟那個叫道吉特的傢伙交往,一直是他心裡的困擾,不過他一開始並沒很認真的看待這件事,他想既然他是威廉的父親,只要等那次葬禮帶來的衝擊消失,證明他仍是生龍活虎的,要再贏回她不是件難事。
可惜事情並未如預料所想的進行,那混球趁他被外星人凌虐的時候蛀進她的心裡頭去,他卻始終對她一直放不下,現在他倒得想辦法找能跟史卡利單獨相處的時間,還得等到週末才能跟他兒子聚聚。
搖搖頭,穆德拿出手機打給史基納。「我是穆德探員,我肚子突然不舒服,不知道能不能回家一趟?」意料之中的,史基納巴不得讓他「病重」的探員回家去,穆德不禁偷笑起來:這個藉口就像有些女孩在體操課說她經痛一樣有用。
在他飛快逃離胡佛大廈的當兒,穆德差點撞到瑞斯探員的屁股。「噢。」他哼了一聲,連忙扶著她以免她跌倒。
她看起來並沒生氣,只是輕輕碰了一下他的手臂,而且是用超乎她平常打招呼的方式。「你很急的樣子。」
「對...我生病想趕快回家。」
瑞斯眼中閃過同情。「希望不是傳染病。」她走進女廁,穆德聽到她扭開水龍頭洗手的聲音,他只是聳聳肩。
***
想想自己既然沒啥事好做,穆德決定去家附近剛開的一間酒吧泡一個下午。他從來沒真正喝醉過,看來今天可以試試。
酒吧裡看起來真的很黑,不過「營業中」的標示烙在窗戶上,他推開門進去。一開始他沒注意,直到他看到酒吧玻璃內面塗寫的店名後,還真讓他的腦子打了幾個彎。「假面愛神」的字樣以綠色粗大的字型貼在玻璃上,真是個奇怪已極的酒吧店名。沒再多想,他覺得店名雖怪,總不至於影響酒的濃度吧。
「需要什麼嗎?」酒保從吧台後頭問他。穆德馬上就注意到這個人之矮小,可能還不比佛洛希基高,不過只要他能看到吧台外面,這應該不是很重要吧──穆德想著。
「一杯雙倍純麥威士忌。」穆德用力丟出這句話,以往他親愛的老爸總是覺得這有助於完成工作。
威士忌很快滑過吧台,幾乎是瞬間就被喝完,穆德的喉嚨簡直像快燒起來一樣,不過他還是又要了一杯。
「你心裡有事。」酒保一面說著,一面遞過第二杯酒。「想談談嗎?」
「我是一場騙局中的傀儡,策劃隱瞞外星人存在的陰謀,這是全球性的陰謀,各國高層人士都有參與,危害地球上每一個人的生命。沒有人相信我,上司討厭我,同事嘲笑我,他們叫我鬼魅。鬼魅穆德的妹妹被外星人擄走,現在他拿槍追著小綠人,大聲疾呼外星人要來的謬論,而地球將面臨毀滅。」
酒保聽了只是點點頭。「老實說那不是我的意思。是跟女人有關對嗎?」
穆德把玩著空的玻璃酒杯。「可以這麼說吧。」
酒保笑了起來。「我就知道,我看到你的時候就在想:『這個人八成為了女人的事情煩透了。』」
「也不全是為她啦。」穆德軟弱地抗議著,又要了第三杯酒。
「我不是說了嗎,如果你想聊點什麼,我洗耳恭聽。」
***
穆德歎口氣,喝乾了杯中酒。「所以我就被外星人綁走了。在我被綁架期間,我懷孕的女友跟後來他們派來接我位子的人搭上線,我猜她已經在找機會把我換掉了,對嗎?」他苦哈哈地說著,酒保則皺起眉頭。「現在我很擔心我的小孩將來會叫這傢伙『爸爸』,我不知道我還能忍受多久。」
這次連問都不用,酒保就又遞過下一杯酒,穆德感激地接過。「這真的讓人很煩你知道嗎?『噢,我好~高興能跟你在情人節上床。』類似這樣子吧。」
「聽起來是很糟。」酒保說。穆德第一次注意到他的頭髮竟然如此之鬈,又是金色的,讓他看起來比他剛開始想的要年輕。
穆德冷笑著。「唯一了解我心中感受的人竟然是個素未謀面的酒保,這算幸運嗎?」
「你確定只有我?」酒保問著,另一杯酒已拿在手中。
「想也知道她不可能是,還有那個白爛海軍,我想他應該不能算在內,就別提他還會想到我的處境。」穆德開始覺得這樣的自憐自艾方式都快讓自己哭出來了,他不禁吸了吸鼻子。
「你是唯一這樣被傷害的嗎?」酒保還是這樣問。
「我想他們應該不會覺得有什麼愧疚的,說不定我的孩子會有吧,但他還太小,還不曉得到底發生什麼事。」
「好吧,好吧,我想說的其實是,有沒有另一個女的啊?」
「三角戀?」穆德差點噎到喉嚨。「希望沒有,我的意思是我不能把她扯進來,要是他可以的話,我還會像這樣...」
「有人喜歡那鍋蓋頭(美國海軍的戲稱)。」
「噢,當然有,我想夢妮卡應該對他有意思,誰知道為什麼會這樣。」穆德嘀咕著。
「這就對啦。」
「嗯?」
「你覺得夢妮卡怎麼樣?」
***
穆德看著他,然後眨了下眼。那人的肩膀突然看起來怪怪的,好像有白色的絨毛,大概是他醉了吧。「我沒那樣想過她,她喜歡的是那個新老男人,不過她有些想法的確不賴,也比紅髮女尊重我的意見多多...」他自己怪笑起來。紅髮女,要是史卡利聽到準定會把他宰了。
「既然這樣,那你為什麼不對夢妮卡採取行動呢?」酒保問。「讓紅髮女和鍋蓋頭一起嫉妒。」
「這主意不錯。」穆德若有所思地答,一面玩著他面前七個空著的玻璃酒杯,那些杯子看起來好像他不摸都會自己移動。
「懂了吧?」酒保帶著笑意問著,他的翅膀也開心地拍打起來。「你不用那麼悲慘,天涯何處無芳草嘛。」
「對呀!」穆德握拳敲了一下桌子,讓杯子跳了起來。「欸,你真的能用這飛嗎?」
「什麼?」
「算了。」他拿出皮夾。「這樣要多少?」
「十塊。」
「不太對吧。」穆德有點茫然地蹙起眉頭,試著心算十除以七是多少。「不是應該更多嗎?」
「開店特惠價。」
「噢,好。」穆德開始點頭,不過那讓他的頭開始隱隱作痛,所以他停了下來。
「祝你好運!」酒保在穆德蹣跚走出店外時叫著。
外面已經暗下來了,穆德發現自己現在非常迷惑,他該走哪條路回家呢?他踉蹌的晃著,神智不清地找著警察,過了大約快二十分鐘後他放棄了,拿出行動電話隨便按下一個預設的鈕。
***
電話響的時候,瑞斯正鬱鬱地盯著自己的電視餐。她現在巴不得能有個人可以講話,因此迫不及待地接起電話,就算是電話行銷的也好,至少有個可以說話的對象。「哈囉。」
「是夢妮卡嗎?我是穆德,我迷路了。」
他聽起來好像哭過,讓她有些擔心。「你怎麼會迷路呢?」
「我本來要回家睡覺,後來想想去喝幾杯會讓我好過點。我從來沒喝醉過,但我想或許...現在我竟然找不到我住的地方了!」他的聲音逐漸變成哀怨的嘶吼。
夢妮卡曾不止一次在狂歡節日買醉,她對這個迷惑的男人產生了些許同情。「你現在有沒有靠近哪棟大樓?」
「當然有,這裡是華府,到處都是大樓。」
「我是說你有沒有靠近哪棟商業大樓,像地標之類的。」
一陣靜默。「第六街銀行。」
「好,得了,我來接你。」
「真的?」他的聲音夾雜著興奮和感激。「謝謝你。」
「嗯...等會兒見。」
她帶了一個小水桶,只是以防萬一他不舒服而已。
***
穆德斜靠著坐在瑞斯車子的乘客座上,小水桶放在他腿上。「你堆過沙堡嗎?我和我妹妹以前很習慣用這種水桶來堆。」
「我記得那應該是我媽送我的,用來放花或什麼的吧。」
「聽來不錯,我爸媽把莎曼珊送給外星人,我有提過嗎?」穆德問她。
瑞斯聳聳肩,有點不確定是不是該轉移話題。「所以...你覺得喝醉會讓你好點?我爸覺得酒就是萬靈丹,不過...」
「噢...我是個壞蛋,我騙了你和史基納,我沒生病,我只是沒辦法再回去那裡,跟他們在一起。」
「對不起,穆德。」瑞斯說著,他們已到了他的家門口。
「不應該會變成這樣。」穆德費力地想解開安全帶,直到瑞斯靠過來幫他解開。「並不是我願意被帶走的,為什麼我要受這種懲罰?」
「穆德...」
「你相信因果報應對不對?我是做了什麼讓我遇到這種事?」
「你沒有做錯任何事,不會比我多。感情就是那樣來來去去,愛情本身沒有絕對的對錯,能夠判斷對錯的只有心靈。」
「真是不公平。」他嘀咕著,跌跌撞撞地走上樓。
「告訴我到底怎麼回事。」
穆德開始談她。「我是白痴,我只會一直想到『我、我、我』,完全沒想到你也是受害者。」
「痛苦會造成每個人都以自我為中心。」
「那不能當藉口...」他碰地一聲坐在沙發上。「你有什麼感覺?你連買醉都沒有。」
瑞斯聳肩。「我想我是給自己太多希望了。我知道可以跟約翰一起工作的時候,我覺得應該有機會對他表示點什麼,因為以前我們在辦他兒子的案子的時候不能這樣,我自己在那裡想得天花亂墜...等我到華府來以後..」
「夢醒時分?」
「夢醒時分。」她同意道。
穆德從沙發上站起來走到 CD 音響那裡。「有一首歌很適合描述這個情形。」
***
穆德把小桌上的一本科幻雜誌捲一捲,用來當麥克風,等那首歌放到歌詞出來時,他就開始跟著歌一起唱。
「你愛她
不過她愛的是他
而他又愛上另一個人
你就是沒辦法掌握
事情就這樣下去
直到你離開世上的那天為止
這種事就叫做愛情
會讓你哭
我曾憂鬱過、喝醉過也戀愛過
總之有過一樣」
他充滿感情地哼著,讓瑞斯笑了出來。
「你知道這首歌,對不對?」穆德大叫著蓋過音樂。「跟我一起唱副歌!」
她搖搖頭,他繼續一個人唱。
「愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~」
「你現在一定要唱。」他說著就把雜誌丟到她手上,她有點難為情,不過他只是用滿懷期待的眼神看著她,最後她還是接著下一句的第三個字開始。
「兩個兩個肩並肩
愛會自己找上門,對,沒錯
你想躲也躲不了
你會聽見它在叫你
你的心會沉下
愛卻會飛起
飛往無際
我對大眾情人可沒興趣
我能說的就是
愛情真討厭」
歌曲又到副歌的時候,穆德輕輕拉著她的手,他們一起竭盡所能的大聲唱。
「愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~
愛情真討厭
愛情真討厭呀~」
天花板上傳來重重的敲擊聲,他們這才驚覺到鄰居的憤怒,瑞斯趕快把音樂關掉,穆德也有點尷尬,不過他的眼裡還是了充滿興奮之情。
「史卡利絕對不會跟我一起唱歌,絕對不會。」
「她是...」瑞斯琢磨著合適的字眼。「比較拘謹一點。」
「你是說繃很緊吧,就跟達狗特一樣。」穆德糾正她。
***
「我想他們是有那麼一點。」瑞斯承認。
「那我們一開始為什麼會被他們吸引?」穆德問著,把一隻手膀枕在頭後。「你跟我,我們都不會那樣啊。」
「反向的吸引嗎?」
「如果我們之中有人被克許吸引的話就能這麼解釋。」
「床上功夫很好?」
穆德打了個哼哼。「我是不知道你跟達狗特怎樣,不過我是在我們發生關係之前就迷上她了,那些人叫她冰山美人可不是沒原因的。」
「等等,我有點不懂,她叫冰山美人是因為她很難追,還是因為她性冷感?」
即使不是在完全清醒的狀態,穆德也沒漏掉對方在問這問題時嘴角飄出的笑意。
「紳士不可以講這些。」穆德一本正經的回答。
「還好我不是紳士。」瑞斯把話頂回去。「因為我可以告訴你,約翰是個『無論什麼』都照著書上做的人。」
「希望那是本有趣的書啊。」她聽了不禁哈哈大笑,穆德坐了起來。「我們又不是壞人,為什麼我們得坐在這裡讓另外兩個人,兩個無聊的人,讓我們傷心?」
「習慣吧。」瑞斯很快地回答。
「真不好的習慣,說不定有十二步指導方針可以戒除。」
「沒錯,『在十二個步驟裡忘掉你錯誤的對象』。」
「我知道,我要去設計那個方針。」穆德宣誓般地說。
「真的假的。」
「我有心理學學位,對這方面應該很拿手。」
「聽起來不像在自誇。」
「我可是超級謙卑的,不過,所有成功的計劃都需要測試,所以我得找人來試試看。」
「誰?」
「來點好玩的吧。」
***
隔天...
「長官,你知道穆德探員跟瑞斯探員到哪裡去了嗎?」史卡利問。
已經十點半了,史卡利跟道吉特終於在十五分鐘前發現辦公室只剩他們兩個。
史基納歎口氣。「很不幸,瑞斯探員患了跟穆德一樣的腸道疾病,我想他們這幾天都不會出現。」
史卡利的表情變了。「也許我下班後該去他們住的地方送些雜誌。」
**
這時候...
「謝謝你,神父,你的話真的很有幫助。」穆德站起來跟神父握手。
「我的榮幸,能和不確定是否要成為神職人員的年輕人談話是件愉快的事。」
「你給了我們很多想法。」瑞斯笑著說。
「你們可以好好想幾天。」神父說道。
「你覺得他們會加入我們嗎?」等穆德和瑞斯走出去後,一個修女問。
神父回以一個逗趣的眼神。「不可能的。」
**
「好了,第三步完成,你覺得呢?」
「我覺得現在要是沒人陪的話,那簡直比發誓後半輩子都不要再有性生活還淒慘。」
「沒錯,要有宏觀不是嗎?」
「當然,雖然不比第一步來得有趣──玩撲克牌玩到你製造過多的噪音被趕走為止,或是第二步:痛批愛情電影直到被趕出戲院。」
「要戒掉壞習慣不能只是靠玩樂,夢妮卡。」
「那第四步呢?」瑞斯問。
***
當晚...
「...我真不曉得當初怎麼會看上你,你看起來就像是拉不出大便的小精靈!我受夠你了,約翰。」〈掛電話的聲音〉
史卡利用茫然的眼神看著道吉特。「誰會這麼晚打來?」
「我想是夢妮卡,他們是不是在用毒品治病?」
「我沒聽說過,不過我最近的醫療訓練確實不太適合活人,為什麼問?」
「那聽起來實在不像她會講的話。」
「我今天下午去送雜誌的時候也沒人應門...你覺得我們是不是該去看看她?」
道吉特搖頭。「她是個很注重隱私的人,我想她應該會沒事。」
史卡利回到被單裡。「好吧,不過要是再兩三天她還不好,我就要請醫生直接過去看診。」
他摟著她。「你真貼心,黛娜。」
**
「穆德,剛剛那樣真是...太棒了!我以前從來不敢對他那麼誠實。」
「那就好,不過你以前有喝得這麼醉過嗎?」
「很多次,不過從到華府以後就沒有了。」
穆德停下手邊正在開的另一瓶威士忌。「把電話給我,我要打給史卡利,這樣第八步才算完成。」
***
情人節...
「通常我會把這個任務給穆德探員,不過你們知道,他現在...不方便。」
他們用眼神表示知情,穆德近來的表現的確怪怪的。
「所以我要派你們到拉斯維加斯去調查一個我們需要處理的案子。」
「跟什麼有關?」史卡利問。
史基納只是歎氣。
**
「你讓我好孤單啊寶貝
我好孤單
我孤單到快死了...」
「不不!我還以為你真的是貓王咧。」穆德怨道。「貓王不會在婚禮上唱這種歌啦。」
「抱歉,你說的對,應該要來點別的,浪漫點的?」
「拜託。」瑞斯求著。
「溫柔地愛我
真誠地愛我
讓我的美夢成真
這都是為了我的達令,我愛你
我會一直愛著你」
「穆德!」
這個熟悉的聲音讓穆德和瑞斯驚了一下。
「你們在這做什麼?你們不是生病在家嗎?史基納才派我們來辦這件案子的。」
「什麼案子?」穆德問。
「有人報說現在這個部長就是貓王...」史卡利說到一半,用疑惑的眼神看著他們。「如果你們不是來辦案的,你們來這做什麼?」
「你們願意在我們的婚禮上擔任證婚人嗎?」瑞斯有點不好意思地說。
「你們的婚禮?什麼意思,你們的婚禮?」道吉特追問。
「那是忘掉你錯誤對象裡的第十二步,就是在拉斯維加斯跟一個能扮貓王的人結婚。」穆德解釋道。
「可是...你們才認識對方幾個月,你們也沒講過什麼話!你們怎麼可能就這樣結婚了?」史卡利嚷叫起來。
「黛娜,真愛不會讓你猶豫很久。」瑞斯提醒她。「要不要來個雙喜臨門?」
史卡利跟道吉特互相看看,然後聳聳肩。「好啊。」
尾聲
酒吧在門被用力甩開時晃動了一下。
酒保看著那個怒氣沖沖的人走進他的建築物內,但他卻轉過身去清洗空的玻璃杯。
「你怎麼可以這樣?」那個小人說著就飛到吧台上。「你明明知道這樣配根本就錯的,你還鼓勵他反其道而行!現在他們的人生永遠不會完美了!」
「誰希罕完美?」酒保毫不在意地表示。「你負責完美,我負責好時機,對我來說他們那樣就算很幸福了。」
「可是!可是!」邱比特叫著。
「別可是了,如果這個世界只需要邱比特,就不會有我啦。」假面愛神告訴他。
「這樣看起來就是不對。」邱比特兀自咕噥著。「為什麼他們會覺得我需要一個邪惡的雙胞胎兄弟啊?」
「欸,總是有離婚的嘛。」
「對喔!」邱比特說著,神情豁然開朗。「沒有什麼是永遠的,愛也是一樣。」
(全文完)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7142459