不取於相，如如不動

多虧同事借了我這本即將上映的電影原著，才讓我首次接觸到這位作者─Richard Matheson。感覺陌生的話，提起受他影響的史蒂芬金，還有劇本出自他手的「似曾相似」、史蒂芬史匹柏的處女作「飛輪喋血」，不得不懷著崇敬的心，好好拜讀書中的11個故事─除了同名作品「我是傳奇」之外，其餘都是短篇。

這故事完成於1954年，寫的是22年後，也就是1976年的世界。看完之後讓我有個疑問，如果不改編的話，要怎麼拍成好萊塢大片─畢竟書中有2/3都是主角一人，頂多加一隻狗，還有一些人類被傳染病滅絕前的片段回憶，以及一些還沒完全成為吸血鬼，必須死在木棍下的可憐蟲；更糟的是，他不像魯賓遜一樣，仍有一絲回到正常社會的希望，而是在日夜的交替裡，面對無止盡的孤獨、摸索和煎熬，真讓觀者也有生不如死之感。

在冷戰年代，產生這種對自己異於多數、主流價值的恐懼；搬到50多年後的今天，身處台灣藍綠政治光譜對峙的夾縫中，或是勇於選擇另一條路的反骨們，可能還是會有「我是傳奇」這樣的吶喊吧！

不過，我更喜歡本書中的幾個短篇，像「瘋狂之屋」，描寫一個渴望成為作家的40歲英文教師，卻始終困於寫不出東西而自我毀滅的故事；還有鋪陳和結局餘韻無窮的「獵物」、「移魂」，還有活色生香，如果能發展成長篇，更適合拍成電影的「黯影」。

話說回來，第三次搬上螢幕的「我是傳奇」，在超過一億五千萬的製片成本，還有威爾史密斯的演出下，會呈現出什麼樣的風貌，頗讓我好奇。但從預告片和介紹看起來，原著還是比較具有美感阿！而這本書出版時，Richard Matheson獻給他的好友，同樣是科幻小說作家的Henry Kuttner，今年也有一部改編電影「The Last Mimzy」，台灣翻譯成「神秘寶盒」上映。「我是傳奇」的台北票房，應該可以達到「神秘寶盒」(269萬)的30倍才對吧@@，也去找DVD來看看致個敬好了。