不取於相，如如不動

這是吉田修一在台灣最早出版的作品，是新雨出版社發的。也許是迴響不錯，後來的作品都跑到麥田手上去了。他的東西我都滿喜歡的，不過最愛的是這本裡面的第二個故事─綠色豌豆。

雖然沒有東京灣景或同棲生活那種日劇般的洗鍊感，但其中蘊含許多充滿哲理的語句，起點是主角對兩年的戀情感到厭倦，某日突然把罐頭裡一顆顆豌豆朝女友頭上扔，接著又把車鑰匙扔到她身上，叫她把車開走別再回來。被嚇得全身發抖的女友千里展開了「援交天使」般的旅程，從兩人共同的朋友找起，準備一個一個跟他們發生關係來報復。

荒謬的是，這段復仇之旅只完成了一個對象，是他倆共同的朋友，男主角對這位朋友的女友也有非分之想，想利用男方的背叛趁機染指女方；當我期待如同麥可費吉思「One night stand」般的劇情時，這對乏味的情侶卻已經互相原諒，讓男主角撲了個空，反過來還想讓男主角和女友重修舊好....

男主角其實是一個完全無法讓人照他劇本演出的傢伙，不管是聯誼時碰到的空姐、好友的女友，甚至無聊透頂的爛人好友和這個食之無味的女友，都不在他掌握之中。充其量他只是個愛寫黑特文的憤青，從便利商店裡對所有人都大聲喊著「歡迎光臨！歡迎再度光臨！」的夜班店員、電梯裡未施脂粉就出門而被搶的鄰居、對蘇菲亞羅蘭沒興趣的女友、隨便做出來的炒飯...等等，他都無法忍受。最終，這個無法與人親近，吞嚥著屬於自己的孤獨的主角，如同故事一開始，把話寫在飲料空罐上一樣，把所有人的名字都寫在罐子上，擺放在地圖的相對位置，讓他們就這樣被東京的白雪淹沒。

我覺得這才是一個真正冰冷而疏離的故事，即使他的場景有許多激情。這也是吉田修一之所以吸引人的地方。