2006年04月3日
愛中成長
愛中成長──張國能夫婦與女兒瑀文的成長故事
「當醫生宣佈檢查結果之後,我和先生抱著女兒走出醫院,整個人好沈重!平常往返的路,那天走起來都覺得好遙遠好遙遠!看著車窗外熙攘往來的人,我覺得我這輩子完了,沒有明天,我再也笑不出來了!先生從坐進車子的那一剎那開始痛哭,回家的路上,眼淚一直沒有停止過,一個大男人能哭成那樣,可見得他的內心是多麼的痛,多麼的苦。」民國七十九年,在生下瑀文六個月後,張國能、孫石蘭夫婦正式從醫生口中證實了瑀文是唐氏症兒的事實。那一天是他們生命中最難熬的一天。
「當醫生宣佈檢查結果之後,我和先生抱著女兒走出醫院,整個人好沈重!平常往返的路,那天走起來都覺得好遙遠好遙遠!看著車窗外熙攘往來的人,我覺得我這輩子完了,沒有明天,我再也笑不出來了!先生從坐進車子的那一剎那開始痛哭,回家的路上,眼淚一直沒有停止過,一個大男人能哭成那樣,可見得他的內心是多麼的痛,多麼的苦。」民國七十九年,在生下瑀文六個月後,張國能、孫石蘭夫婦正式從醫生口中證實了瑀文是唐氏症兒的事實。那一天是他們生命中最難熬的一天。
「要去看報告的前一天,我們還希望報告結果是否定的,也不敢想,如果結果是確定的話,該怎麼辦?」在懷瑀文之前,孫石蘭曾被判定是不孕症,當獲知懷孕後,全家人都欣喜不已,張國能形容那時的感覺是:「比考上大學還高興!」。雖然懷孕生產的過程不太順利:初期是嚴重的害喜,中期又有坐骨神經壓迫的問題,將近九個月時孩子早產,體重只有一千六百五十公克,在保溫箱中住了一個月才接回家,可是他們還是歡歡喜喜地迎接他們這得來不易的第一個孩子回家。正如絕大多數唐氏症兒的家長一樣,「唐氏症」這個遙遠陌生的名詞,是他們無論如何也無法自己的孩子聯想在一起的。
在這之前,張國能與孫石蘭對「唐氏症」的認識幾乎等於零,而在貧乏的的知識中,又都是從媒體上所得來的負面印象:低智商、無法照顧自己、家人一併受苦...。當證實瑀文是唐氏症兒之後,這些負面的認知一一浮現在他們的腦海:「我們心想,完了完了,我們完了,以後的日子怎麼過?我們不相信,不相信上天會給我們一個這樣的孩子,我們的女兒怎麼會是智能不足的孩子?」雖僅僅是短短的念頭閃過,卻夾雜了他們的絕望、害怕、拒絕、憤怒、挫折感...,這樣的事實,對任何一對父母,無疑都是難以承受的。
此後,張家有好一段時間失去了笑聲。每次張國能出門上班前,都會對妻子說:「妳在家不要哭。」可是,張國能自己卻常在工作當中無法自抑地流淚。孫石蘭說,那時他們才懂得什麼叫做「沒有盼望」。
一個生命的降臨,反而抽離了父母對生命的憧憬,這恐怕是其他沒有殘障兒的父母所難以了解的。一位唐氏症兒的父親曾經具體地說出這種椎心的失落:「就生命繁衍的角度來看,從她身上看不到接續下一代的希望,她的未來和她的現在其實是一樣的...」(註)。每次面對孩子,他們心裡翻攪的念頭都是:「她將來能照顧自己嗎?」、「別人嘲笑她怎麼辦?」、「這樣的重擔我們能扛到幾時?」、「這樣的生命有意義嗎?」...,不敢想像未來,或說無法想像未來,常讓殘障兒的父母產生「希望生命在此時此刻終止」的念頭。
「有四個月的時間,我幾乎天天關在家裡,看著瑀文,覺得日子過不下去了。有一回我抱著她,哭著對她說:『妳以後的日子一定也很難過,我現在帶妳一起去解決好了!』,也曾經有過一個可怕的意念:「希望瑀文死掉」。那段時間,孫石蘭常常在一覺醒來時,希望變了另一個時空,這一切都能不存在。痛苦,像是沒有邊際、沒有盡頭地環伺在他們的周圍;死亡,對他們而言,像是重新來過、通往救贖的唯一通道。
民國八十六年,在伊甸高雄縣兒童早期療育發展中心的遊戲室裡,瑀文一會兒在溜滑梯上爬上爬下,一會兒又在連環洞裡鑽進鑽出,笑語連連地和同學、老師邊遊戲、邊做復健,孫石蘭則陪在一旁看著她,也幫忙其他家長一同照顧殘障程度較嚴重的孩子。對當時前去拍照的我們,孫石蘭說,沒關係,你們可以儘管拍瑀文。她落落大方、不怕曝光的態度,讓人印象深刻。
從悲觀地逃避,到樂觀地站立人前,張國能與孫石蘭有一段長長的心路歷程。
「那時,每當一有死的念頭,在看到女兒天真無邪的臉龐時,我就下不了手,我知道我的內心深處並沒有因為她的殘缺而不愛她。」「有一次看電視時,正好看到一部介紹一個特殊孩子的影片,最後那個孩子死掉了。突然間,我強烈地害怕起瑀文也會像那個孩子一樣走掉;幾次做夢,夢到瑀文不見了,都會哭醒。」母愛強烈地催逼孫石蘭為孩子、也為他們自己尋找生路。
「我覺得我不要再這麼毫無目標的生活下去,我要讓我的生活改變,有笑聲、有期盼,更重要的是我要幫她,在這個世界上,她已經失去了一些東西,而我們是她在這個世界上唯一的依靠,我們不幫她,她就真的失去所有了。」於是,一次次地這對父母就帶著孩子勇敢走出家門,一次次地面對別人的好意詢問或惡意嘲笑。那時的心情,他們形容為,每一次都會虛脫一次,但卻也愈發堅強一點,到後來,真的就不怕了。
他們也開始積極地去尋找各種可能幫助瑀文的資源,雖然獲得的答案往往是:台北有、高雄沒有(當年高雄地區還沒有任何的特殊兒童早期療育服務),但他們還是密切地注意各種相關資訊,後來終於從報上得知台北有個「唐氏症協會」,透過協會的協助,他們才開始對唐氏症有了一些較正面的認知:原來,只要及早接受復健、訓練,唐氏兒仍有學習、獨立的潛力與可能。有時,協會也會安排台北的治療師下高雄來為家長們上課,教導家長們如何教養唐氏兒,「那時,我們幾乎是把治療師奉若神明,這些知識對家長們太需要了!」孫石蘭如此形容家長們求知若渴的焦慮心情。
也因為家長們之間會相互的「通風報信」、「加油打氣」,瑀文在一歲五個月時動了心臟手術(瑀文五個月大時即發現有心室中膈缺損的問題,許多唐氏症孩子除了智力的問題,也伴隨有心臟、視力、甲狀腺機能異常等缺陷);一歲八個月時開始遠赴台南接受物理治療、職能治療等早期療育訓練。雖然過程充滿挫折,可是「絕望」、「無奈」的想法,不知不覺間竟然消失不見了。
這段心路歷程,孫石蘭走得比張國能快些。孫石蘭記得早期張國能曾經問過她:「妳真的能接受她了嗎?為什麼她這樣子,妳還可以這樣愛她?」,而她回答他:「因為瑀文是我們自己生的孩子,我們很期待的孩子,相信孩子也不會願意如此,這不是孩子不對,也不是我們做錯了什麼!」──對前途的疑懼茫然,曾讓他們在付出愛的起點稍有遲疑,可是一旦體認到瑀文是出自他們的骨肉,這對痴心父母,還是愛無反顧的,全心全意愛這個上天所賜給他們的特別孩子。
「很多朋友看到我們這樣費心地教瑀文,會覺得我們好累。可是我不知道要怎麼跟別人說帶這樣的孩子的快樂。」孫石蘭總是以一種難以言喻的欣慰口吻述說她的心情。她的好友常說她「頭殼壞掉」,這麼辛苦還說好玩!可是連張國能也說,「一般孩子頂多讓父母『玩』四、五年,瑀文卻大概可以讓我們『玩』十年」,箇中的快樂,外人真的無法體會。
「唐氏症的孩子總是用天真無邪的心對待任何人。每次瑀文放學我去接她,或是她爸爸下班回來,她都會說:想媽媽(爸爸),媽媽(爸爸)親親!聽到音樂,節奏感強烈的她,就會跳啊轉的,那樣子真的好好看。而且她一旦學會做某件事之後,一定按部就班、貫徹到底,絕不打折扣,像弟弟有時候玩具沒收好,瑀文就會沒有怨言地主動幫弟弟放好。」說起瑀文的好處,孫石蘭總是忍不住要快樂的嘆氣,因為總有人認為他們是在苦中做樂。
從旁人的眼光看來,養育一個唐氏兒,整個家庭所要付上的代價是極大的。張家在這一點上,並沒有比別的家庭幸運多少。從瑀文一歲八個月起,父母就帶著她到處做復健、上課,在沒有全民健保的年代,光是這些花費,平均每個月就要一萬多塊。他們的家庭收入全靠張國能的公務員薪水,而孫石蘭則是全天候的與瑀文一起併肩奮戰。在有了老二之後,為了能有較多的時間教瑀文,白天也得另外請褓姆照顧老二。儘管如此,瑀文仍是到了三歲才會跌跌撞撞地走路,四歲多才開口說話,光是刷牙,也教了半年。
「說不挫折、沮喪是假的,頭一、二年,怎麼教她都看不到成果,我會埋怨、斥責瑀文:我努力十分,妳好歹也給我一點點回報嘛!」孫石蘭記得,剛開始帶著瑀文每個禮拜跑台南瑞復益智中心做復健時,瑀文總是從頭哭到尾,不肯配合治療師做復健。有一回她實在忍不住了,當場難過地對瑀文說:「我跪下來求求妳好不好,我開車開了一個多鐘頭來這裡,妳能不能不要哭?」努力沒有收穫、付出沒有回報,做父母的,也曾強烈質疑:這樣做,真的有用嗎?
這麼多年下來,他們一直在教養瑀文的過程中摸索,沒有時間停下來思索懷疑。初期的狀況是焦急、生氣與淚水夾雜的混亂拉踞戰;但現在,他們卻是「老神在在」的以「碰到問題就想辦法解決」這種平常心來面對瑀文在學習過程中大大小小的問題。「不要痛苦的走下去,就得樂觀面對」,痛苦的過是一天,快樂的過也是一天。孫石蘭現在經常這樣鼓勵那些與他們有相同際遇的家庭。她也發覺,父母的痛苦,往往來自過高的期待、過度的焦慮,以致無法放慢腳步看到孩子的努力,欣賞孩子的進步,弄得自己痛苦,孩子也愈來愈抗拒學習。
「許多人問我們,對瑀文的未來有什麼計畫?擔不擔心將來的問題?說實在的,我們沒有期待,擔心也無濟於事。我們只想趁自己年輕的時候,能夠給她的東西盡力地給,應該教她的盡心去教。」聽起來似乎有些無奈,但樂觀的他們,其實一逕是以「用心面對現在」的心態與行動來愛瑀文。
「瑀文經常給我們許多驚訝,總是突然就發現她會了!於是我知道,教這樣的孩子一定要給她時間,用各種方法讓她了解,當他的能量累積到某種程度時,就會自然而然地釋放出來。」雖然可能有些事情她怎麼也學不會,會的,也可能做不正確,但孫石蘭在瑀文身上看到,她活得好認真、好用心、好執著。他們也發現,當他們不多花力氣在憂愁、傷感上時,就愈來愈能夠享受陪伴瑀文成長的喜悅。
「在剛開始最沮喪的那一段時間,每逢假期,我常常站在陽台上看著鄰居們一家大小開開心心地一起出去玩,心裡羨慕到發痛,我覺得我這一輩子大概不可能享受到那種樂趣了。可是,我現在還是能夠牽著瑀文散步、跟她聊天,雖然比別人晚了許多,我仍然嚐到了這種快樂,不是嗎?」
面對困境,發揮解決問題的創意,不輕易被問題擊倒,並自然而然地習慣從許多角度看事情,而不再以表面或一時的結果論成敗得失──張國能夫婦從瑀文身上,學到了許多寶貴的人生功課,他們反而經常為此感謝瑀文。「愛提供最適合成長的沃土」,張國能與孫石蘭深深知道,這六年多來,成長的不只是瑀文!
--本文寫於1997年,收錄於皇冠出版社"沒有翅膀的我們也想飛"一書.
註:摘自「我的女兒予力」一書,張老師文化出版。
在這之前,張國能與孫石蘭對「唐氏症」的認識幾乎等於零,而在貧乏的的知識中,又都是從媒體上所得來的負面印象:低智商、無法照顧自己、家人一併受苦...。當證實瑀文是唐氏症兒之後,這些負面的認知一一浮現在他們的腦海:「我們心想,完了完了,我們完了,以後的日子怎麼過?我們不相信,不相信上天會給我們一個這樣的孩子,我們的女兒怎麼會是智能不足的孩子?」雖僅僅是短短的念頭閃過,卻夾雜了他們的絕望、害怕、拒絕、憤怒、挫折感...,這樣的事實,對任何一對父母,無疑都是難以承受的。
此後,張家有好一段時間失去了笑聲。每次張國能出門上班前,都會對妻子說:「妳在家不要哭。」可是,張國能自己卻常在工作當中無法自抑地流淚。孫石蘭說,那時他們才懂得什麼叫做「沒有盼望」。
一個生命的降臨,反而抽離了父母對生命的憧憬,這恐怕是其他沒有殘障兒的父母所難以了解的。一位唐氏症兒的父親曾經具體地說出這種椎心的失落:「就生命繁衍的角度來看,從她身上看不到接續下一代的希望,她的未來和她的現在其實是一樣的...」(註)。每次面對孩子,他們心裡翻攪的念頭都是:「她將來能照顧自己嗎?」、「別人嘲笑她怎麼辦?」、「這樣的重擔我們能扛到幾時?」、「這樣的生命有意義嗎?」...,不敢想像未來,或說無法想像未來,常讓殘障兒的父母產生「希望生命在此時此刻終止」的念頭。
「有四個月的時間,我幾乎天天關在家裡,看著瑀文,覺得日子過不下去了。有一回我抱著她,哭著對她說:『妳以後的日子一定也很難過,我現在帶妳一起去解決好了!』,也曾經有過一個可怕的意念:「希望瑀文死掉」。那段時間,孫石蘭常常在一覺醒來時,希望變了另一個時空,這一切都能不存在。痛苦,像是沒有邊際、沒有盡頭地環伺在他們的周圍;死亡,對他們而言,像是重新來過、通往救贖的唯一通道。
民國八十六年,在伊甸高雄縣兒童早期療育發展中心的遊戲室裡,瑀文一會兒在溜滑梯上爬上爬下,一會兒又在連環洞裡鑽進鑽出,笑語連連地和同學、老師邊遊戲、邊做復健,孫石蘭則陪在一旁看著她,也幫忙其他家長一同照顧殘障程度較嚴重的孩子。對當時前去拍照的我們,孫石蘭說,沒關係,你們可以儘管拍瑀文。她落落大方、不怕曝光的態度,讓人印象深刻。
從悲觀地逃避,到樂觀地站立人前,張國能與孫石蘭有一段長長的心路歷程。
「那時,每當一有死的念頭,在看到女兒天真無邪的臉龐時,我就下不了手,我知道我的內心深處並沒有因為她的殘缺而不愛她。」「有一次看電視時,正好看到一部介紹一個特殊孩子的影片,最後那個孩子死掉了。突然間,我強烈地害怕起瑀文也會像那個孩子一樣走掉;幾次做夢,夢到瑀文不見了,都會哭醒。」母愛強烈地催逼孫石蘭為孩子、也為他們自己尋找生路。
「我覺得我不要再這麼毫無目標的生活下去,我要讓我的生活改變,有笑聲、有期盼,更重要的是我要幫她,在這個世界上,她已經失去了一些東西,而我們是她在這個世界上唯一的依靠,我們不幫她,她就真的失去所有了。」於是,一次次地這對父母就帶著孩子勇敢走出家門,一次次地面對別人的好意詢問或惡意嘲笑。那時的心情,他們形容為,每一次都會虛脫一次,但卻也愈發堅強一點,到後來,真的就不怕了。
他們也開始積極地去尋找各種可能幫助瑀文的資源,雖然獲得的答案往往是:台北有、高雄沒有(當年高雄地區還沒有任何的特殊兒童早期療育服務),但他們還是密切地注意各種相關資訊,後來終於從報上得知台北有個「唐氏症協會」,透過協會的協助,他們才開始對唐氏症有了一些較正面的認知:原來,只要及早接受復健、訓練,唐氏兒仍有學習、獨立的潛力與可能。有時,協會也會安排台北的治療師下高雄來為家長們上課,教導家長們如何教養唐氏兒,「那時,我們幾乎是把治療師奉若神明,這些知識對家長們太需要了!」孫石蘭如此形容家長們求知若渴的焦慮心情。
也因為家長們之間會相互的「通風報信」、「加油打氣」,瑀文在一歲五個月時動了心臟手術(瑀文五個月大時即發現有心室中膈缺損的問題,許多唐氏症孩子除了智力的問題,也伴隨有心臟、視力、甲狀腺機能異常等缺陷);一歲八個月時開始遠赴台南接受物理治療、職能治療等早期療育訓練。雖然過程充滿挫折,可是「絕望」、「無奈」的想法,不知不覺間竟然消失不見了。
這段心路歷程,孫石蘭走得比張國能快些。孫石蘭記得早期張國能曾經問過她:「妳真的能接受她了嗎?為什麼她這樣子,妳還可以這樣愛她?」,而她回答他:「因為瑀文是我們自己生的孩子,我們很期待的孩子,相信孩子也不會願意如此,這不是孩子不對,也不是我們做錯了什麼!」──對前途的疑懼茫然,曾讓他們在付出愛的起點稍有遲疑,可是一旦體認到瑀文是出自他們的骨肉,這對痴心父母,還是愛無反顧的,全心全意愛這個上天所賜給他們的特別孩子。
「很多朋友看到我們這樣費心地教瑀文,會覺得我們好累。可是我不知道要怎麼跟別人說帶這樣的孩子的快樂。」孫石蘭總是以一種難以言喻的欣慰口吻述說她的心情。她的好友常說她「頭殼壞掉」,這麼辛苦還說好玩!可是連張國能也說,「一般孩子頂多讓父母『玩』四、五年,瑀文卻大概可以讓我們『玩』十年」,箇中的快樂,外人真的無法體會。
「唐氏症的孩子總是用天真無邪的心對待任何人。每次瑀文放學我去接她,或是她爸爸下班回來,她都會說:想媽媽(爸爸),媽媽(爸爸)親親!聽到音樂,節奏感強烈的她,就會跳啊轉的,那樣子真的好好看。而且她一旦學會做某件事之後,一定按部就班、貫徹到底,絕不打折扣,像弟弟有時候玩具沒收好,瑀文就會沒有怨言地主動幫弟弟放好。」說起瑀文的好處,孫石蘭總是忍不住要快樂的嘆氣,因為總有人認為他們是在苦中做樂。
從旁人的眼光看來,養育一個唐氏兒,整個家庭所要付上的代價是極大的。張家在這一點上,並沒有比別的家庭幸運多少。從瑀文一歲八個月起,父母就帶著她到處做復健、上課,在沒有全民健保的年代,光是這些花費,平均每個月就要一萬多塊。他們的家庭收入全靠張國能的公務員薪水,而孫石蘭則是全天候的與瑀文一起併肩奮戰。在有了老二之後,為了能有較多的時間教瑀文,白天也得另外請褓姆照顧老二。儘管如此,瑀文仍是到了三歲才會跌跌撞撞地走路,四歲多才開口說話,光是刷牙,也教了半年。
「說不挫折、沮喪是假的,頭一、二年,怎麼教她都看不到成果,我會埋怨、斥責瑀文:我努力十分,妳好歹也給我一點點回報嘛!」孫石蘭記得,剛開始帶著瑀文每個禮拜跑台南瑞復益智中心做復健時,瑀文總是從頭哭到尾,不肯配合治療師做復健。有一回她實在忍不住了,當場難過地對瑀文說:「我跪下來求求妳好不好,我開車開了一個多鐘頭來這裡,妳能不能不要哭?」努力沒有收穫、付出沒有回報,做父母的,也曾強烈質疑:這樣做,真的有用嗎?
這麼多年下來,他們一直在教養瑀文的過程中摸索,沒有時間停下來思索懷疑。初期的狀況是焦急、生氣與淚水夾雜的混亂拉踞戰;但現在,他們卻是「老神在在」的以「碰到問題就想辦法解決」這種平常心來面對瑀文在學習過程中大大小小的問題。「不要痛苦的走下去,就得樂觀面對」,痛苦的過是一天,快樂的過也是一天。孫石蘭現在經常這樣鼓勵那些與他們有相同際遇的家庭。她也發覺,父母的痛苦,往往來自過高的期待、過度的焦慮,以致無法放慢腳步看到孩子的努力,欣賞孩子的進步,弄得自己痛苦,孩子也愈來愈抗拒學習。
「許多人問我們,對瑀文的未來有什麼計畫?擔不擔心將來的問題?說實在的,我們沒有期待,擔心也無濟於事。我們只想趁自己年輕的時候,能夠給她的東西盡力地給,應該教她的盡心去教。」聽起來似乎有些無奈,但樂觀的他們,其實一逕是以「用心面對現在」的心態與行動來愛瑀文。
「瑀文經常給我們許多驚訝,總是突然就發現她會了!於是我知道,教這樣的孩子一定要給她時間,用各種方法讓她了解,當他的能量累積到某種程度時,就會自然而然地釋放出來。」雖然可能有些事情她怎麼也學不會,會的,也可能做不正確,但孫石蘭在瑀文身上看到,她活得好認真、好用心、好執著。他們也發現,當他們不多花力氣在憂愁、傷感上時,就愈來愈能夠享受陪伴瑀文成長的喜悅。
「在剛開始最沮喪的那一段時間,每逢假期,我常常站在陽台上看著鄰居們一家大小開開心心地一起出去玩,心裡羨慕到發痛,我覺得我這一輩子大概不可能享受到那種樂趣了。可是,我現在還是能夠牽著瑀文散步、跟她聊天,雖然比別人晚了許多,我仍然嚐到了這種快樂,不是嗎?」
面對困境,發揮解決問題的創意,不輕易被問題擊倒,並自然而然地習慣從許多角度看事情,而不再以表面或一時的結果論成敗得失──張國能夫婦從瑀文身上,學到了許多寶貴的人生功課,他們反而經常為此感謝瑀文。「愛提供最適合成長的沃土」,張國能與孫石蘭深深知道,這六年多來,成長的不只是瑀文!
--本文寫於1997年,收錄於皇冠出版社"沒有翅膀的我們也想飛"一書.
註:摘自「我的女兒予力」一書,張老師文化出版。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1359249