http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/cat_438595.html 香港、羅馬、挪威終極七角甘戀！ zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved 系無時間上黎寫…… 繼續埋頭翻譯一堆嚴重復雜的”貓“稿
兼剛剛旅行（所謂全家旅行都系因為英雄同公主要去佛羅倫薩2日出展為名，先可以離開羅馬1個星期！）翻來。
全家旅游前2日，個XP running 的時候停電…… 個 XP 就甘死咗…………
到托斯卡納度假完之後先理，裝過曬成個 XP 煩到嘔，浪費咗1.5日的時間。
好在所有D file 都無事。跟住就系公司個 mail box 死埋……
堆咗2個星期D嘢要盡快搞掂！

浦頭寫兩句，
其中一樣系：回答系 facebook 其他博友的問題：

挪威森林貓跟村上春樹的挪威森林有無關系？
答案：無

挪威森林貓原產地是挪威嗎？
答案：可以這樣說，因為挪威連接芬蘭與瑞典之間的森林。但由于保育挪威森林貓品種是由挪威的配育員發起。這可能是由于一個挪威世代相傳的神話中出現過挪威森林貓的描述，而令挪威更加會覺得有責任保育。

挪威森林貓是挪威國貓嗎？
答案：不知道，要問住在挪威的人…… 老友，如果你見到，唔該問下小奧。

其實我系維基寫咗挪威森林貓的條目好耐，但一直都無系呢到貼過，
不如大家自己去維基百科-挪威森林貓 到睇，我唔重覆寫啰。

另外，遲D先補公主同英雄度假D相。
我要繼續努力翻譯翻譯 and 翻譯。 ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/9977481.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/9977481.html 生活 Thu, 17 Sep 2009 21:30:14 +0800 我聽到的時候話，老友，話俾你法國的老友聽，佢一定唔會系一個人去掃。
英雄公主娘一定系佢旁邊…… 今日英雄公主娘會加多句，
老友的老友，英雄公主娘會系你旁邊攞住的唔單只系機關槍……大炮、火箭炮都出埋！
我張居留證差不多到期，需要更新，好，無問題，雖然之前已經困難，
但最后都交咗張 form 搞掂，點知道，其實都唔明白，我更新 jee
點解又要我 show 張結婚證書？？ 所以交的時候無張結婚證書的副本。唔系我埝住唔交，系基本上成份嘢連要交幾多張相都無寫…… 系東抄西抄先知道大概要D乜。

掛號信寫要我今日10：36帶同欠缺的文件去我所住果區的警察總部交翻份結婚證書的副本同要影相（都唔知道做乜要再影……—、—）
英雄公主爹好醒目地陪我去，本來我唔想佢曬一日假期陪我去，
但佢甘堅持……話驚到時我會出事~~

今日10：15到警察局…… 點解整居留證果個門口好似無開……
唔通改咗個入口？
入到警察局詢問處，得一個警察，旁邊排護照的就人山人海。
我有預約（email 同掛號信）問應該去邊處呢？
哦，唔開，無人開工所以唔開，你要等到星期六，但最好都系打個電話睇下佢地開唔開
呢到系咪警察局？系，果邊應該系入境處啦，點可以話唔開就唔開咖！
無……佢地4個人都病曬，全部都病到星期六……（艾滋病呀？！）
我已經開始系到用英文粗口系到系甘鬧，
英雄公主爹就唯有擾亂警察哥哥的視線，
佢真系驚我會柄個警察…… 因為我系到鬧，（意大利文）我有交稅，我老公都有交稅，我地兩個都要返工，今日特登請咗一日假黎交嘢，有曬預約你地班PK 全部病？！
個警察答：系，你地講得好有道理…… 之后好無奈甘一句 :Italia
yes, it's worst than a third world country!
英雄公主爹即刻推我面向門口…… 問個警察甘星期六要翻黎攞預約？
個警察可能聽唔明我講乜掛，因為英文……
佢話，你最好都系打電話問其實佢地點安排。
因為一日佢地發40個預約，由尋日開始到星期六應該一個有成200個預約……
如果你星期六黎到佢地都仲病（我想究竟邊到可以買到手榴彈）
可能仲要再等，你最好都系星期六打電話睇下有無人聽先再問下點。

老友系法國的老友，你唔會孤獨，我系意大利同日可以用所有的武器對住警察局掃。只要你出聲，我一定會同你一齊去掃。 ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/9354033.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/9354033.html 生活 Wed, 01 Jul 2009 19:00:29 +0800 羅馬系甘落雨…… 心情都唔會好，做乜都好似唔想做，特別系洗衫，
攞住堆衫擺入洗衣機就已經要埝……D衫之后晾去邊
無論系個洗衣籃定系個洗衣機同晾衣架都已經全院滿座，
洗又唔系，唔洗就更唔掂
日日都黑無乜陽光，好似無乜日夜之分。
我地系市郊海拔220米的斜坡上，
所以羅馬大水浸同我地無乜特別關系。
公主爹上星期仲病鬼埋系屋企，真系小病是福，
甘就唔洗塞6個鐘頭車都唔到公司。

話甘快12月，圣誕已經逼近，有乜做咗……
好唔愿意甘求其擺好咗棵圣誕樹，
禮物……未買，前個星期六就系因為去商場，
公主爹同我兩個都感染感冒病咗。
所以埝起要去行街，去人多的地方買禮物真系怕怕。
公主爹俾我份圣誕禮物就已經系網上訂咗（我指定，費事佢買錯）。
另外一份12月4日同5日已經“搞掂”埋。
因為系一個課程（唔好埝錯，唔系意大利文）得益唔少，
認識咗好多有趣的人物同新嘢。

我俾公主爹果份呢……
我叫去自己上網買，橫豎兩個人都系一個戶口，佢買俾我又好
我買俾佢又好，D錢根本分唔到系邊個到出……
都無乜分別，就自己搞掂算
分別系佢可以無上限同好自由甘買，唔駛問我。 ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/7864207.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/7864207.html 生活 Mon, 15 Dec 2008 20:48:36 +0800 無相睇…… 今早煮咖啡果陣已經同自己講，
呢件事實在要寫上 blog 同人分享。
我想睇（無得聽……）下大家的意見，我成日懷疑系咪因為自己老餅
（話時話都已經3字頭最后一個生日都過咗），
所以現今世代D人做嘢，我會睇唔過眼。
如果有睇開我 blog 的人都會發現我只會間中鬧下意大利，
我通常都系去人家屋企（blog)“唱衰”意大利。
今次事件，我唔知道系意大利先系甘定全球效應……
事發日期：早2日前，時間上午

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/6556705.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/6556705.html 生活 Thu, 24 Jul 2008 22:45:38 +0800 無言……
請自己看，我沒有轉貼，因為文章中有圖片，我覺得圖片比文章的張力更強，
所以邀請大家去看原文（英文版本）

請點擊：
http://eddiebear.wordpress.com/2008/03/09/if-you-were-wondering-how-china-is-preparing-their-cat-population-for-the-olympics/#comment-6704 ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/5675631.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/5675631.html 生活 Mon, 10 Mar 2008 21:40:38 +0800 老妈子之歌(點擊標題去youtube)
如果呢到開唔到，就將呢個鏈接：
http://www.youtube.com/watch?v=uFYcmZEOvW4
cip今日收到朋友俾我的youtube，
剛剛寫咗有關D類似嘢，好有感受，
所以想同大家分享分享。
（非常好笑，可能有好多女朋友好有共鳴） ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4702931.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4702931.html 生活 Wed, 19 Dec 2007 17:30:42 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4660525.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4660525.html 生活 Sun, 16 Dec 2007 23:21:21 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4659433.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4659433.html 生活 Sun, 16 Dec 2007 23:09:49 +0800
志蓮靜苑起好個陣，我系中國，之后一直都唔機會同時間去睇，今次俾我如愿以償！ (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4659149.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4659149.html 生活 Sun, 16 Dec 2007 22:40:43 +0800
故地重游，依然覺得海洋公園非常正！
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4658517.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4658517.html 生活 Sun, 16 Dec 2007 22:10:21 +0800
公主爹趕住返香港，因為實在唔鐘意中國，最后果日就中午飯后，就走人（班機成7點幾），又驚塞車，所以早走咗，不過75人民幣由王府井到機場，半個鐘都唔洗。返到香港入住青衣的酒店都已經半夜，所以之后果日就近近地去咗大嶼山。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4657895.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4657895.html 生活 Sun, 16 Dec 2007 21:34:01 +0800 天安門 （請double click 這里看圖片）
原來去北京已經系成個幾月之前的事！要快D寫埋先…… (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4611193.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4611193.html 生活 Tue, 11 Dec 2007 01:02:57 +0800 故宮請double click 觀看圖片
故宮 - 我住咗系北京2年幾都無時間去過，今次重游北京，先有時間去，不過就感覺到 - 祖國啊，你真的那么恨錢嗎？ (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4610757.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4610757.html 生活 Tue, 11 Dec 2007 00:09:17 +0800 慕田峪（請點擊看圖）
依家上長城唔系難事，睇你去邊段的長城！10月去其實都唔錯，天氣好之余，風景都特別靚。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4585793.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4585793.html 生活 Thu, 06 Dec 2007 00:31:11 +0800 香港出發，買咗國航機票，不過到果陣有個重大發現！ (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4551013.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4551013.html 生活 Thu, 29 Nov 2007 01:49:47 +0800 香港頭4日
到香港個陣系6：00幾，黑到乜都睇唔到。講講好模糊甘過咗系香港頭個幾日…… (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4534979.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4534979.html 生活 Mon, 26 Nov 2007 02:21:51 +0800 上文提要，我返香港同上北京之前病咗一餐，事由”羅馬的中國領事館“ 開始，要返到黎，無穿無爛先敢大大聲聲講出黎發生咗乜嘢，搞到”嚇病“…… (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4488081.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4488081.html 生活 Fri, 16 Nov 2007 01:27:12 +0800 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4254045.html http://blog.roodo.com/romaskogkatt/archives/4254045.html 生活 Sat, 06 Oct 2007 21:40:49 +0800