城市漫遊◆心飄零去

<影片簡介>原網址

大國民哈維爾 Citizen Havel

捷克 / 2008 / Video / Color / 119' /
米洛斯拉夫．賈納 Miroslav JANEK / 帕費爾．柯特基 Pavel KOUTECKY /

2008 瑞士真實國際紀錄片影展

捷克斯洛伐克於 1992 年解體，同兼多重身分的哈維爾（政治異議份子、絲絨革命領導人、劇作家、詩人）成了捷克共和國這個新國家的第一任總統。這樣的事情並不常發生，於是從第一天開始，他讓他的好友，本片導演柯特基記錄他的每一天……

柯特基訪談摘錄

問：你當時怎麼決定要拍？

柯：直覺，還有訓練過的本能。但我同時也注意將會發生的題材。哈維爾很久以前提出無權勢者的力量，現在題材是有權勢者的無力。還有就是政治與媒體，他自己是劇場人，習慣繼續執導身邊的事物，加上他遠觀政治圈，把政治當作是他本人主演的一齣荒謬劇。 賈納訪談摘錄

問：是什麼機緣讓你接觸到柯特基過世後留下的影片？

賈：他的葬禮前一天，我和妻子與這部電影的製片碰面，氣氛悲傷，但必須做個決定。我們告訴製片不要擔心，影片很有價值，優秀的剪接師有辦法處理，然後我自己也開始想，如果是由我來接續完成，我會怎麼做？

<影片簡介>原網址

備忘錄 Invisible City

新加坡 / 2007 / Video / Color / 60' /
陳彬彬 TAN Pin Pin /
瑞士真實國際紀錄片影展

上屆紀錄片雙年展，新加坡導演陳彬彬以她的《新加坡風》（Singapore GaGa）為我們帶來新加坡趣味十足的街頭聲音，她的新作《備忘錄》企圖心更明確，不僅只是城市風情畫，她要透過訪談和跟拍，帶領觀眾穿透現代化的華美包 裝，走進新加坡庶民的生活，讓我們看到這個蕞爾小國有多麼多元的民族組合，又有多麼豐富的生活底蘊。

「我決定找出和我一樣，以新加坡為工作主體的人。我想知道，我是不是唯一一個覺得新加坡是個有趣到讓我大半生都以它為主題來拍片的人。我找到了觀 察記錄這個城市的專業人士，這部片就是我們的互動成果。這部紀錄片講的是人類基本需求——去尋找、提出疑問、留下證據並與人分享自己的發現。」—陳彬彬

「我們對June的決定感到好奇，一個年輕活潑的曼谷女子，對伊斯蘭完全沒有任何認識，但卻做了一個大決定，不但要擁抱新的神與信仰，還要去過完 全不同的新生活。任何新婚夫妻都會經歷共同生活的新壓力，但June卻還得學習適應南部的嶄新環境。我們不是要調查身為穆斯林的感受，也不想反駁任何既定 觀念，我們相信，經由我們的觀察與耐心，我們能從女主角的經驗，反映出社會的若干價值觀。」─帕努．亞瑞、孔．李狄、卡溫尼朋．克帕西

本哈德與艾克哈德兩個人都是引擎安裝師，也都曾在農業合作社工作。2007年時，艾克哈德已經失業了兩年，而本哈德則固定到烏克蘭擔任農業專家。

結束長達拍攝了四十七年的十九部影片，終曲帶我們到了片子一開始，戈索幼稚園的沙堆。一樣有著孩子們正在唱著學校一天開始的晨歌，場景不免令人想到1961年時的那一批一年級小朋友。

在這漫長故事的尾端，攝影機即將從這學校放假，「戈索孩子的學校」成了它的別稱，我們向戈索道別，此時蓋比‧托馬斯的歌曲《奧德布魯赫之歌》（Oderbruch-Song）悠悠響起，演唱的是戈索小學六年級的學生。

東德結束前，古淳一直在鄰鎮擔任市長一職，東德的崩解令她難以接受，因為這表示她所曾信仰的一切都結束了。他們兩個在1991年都停止參與拍攝，但到目前為止，古淳對於影片中所呈現的她仍堅信不移。

第三部的人物是艾可、卡琳、古淳和古淳的父親亞瑟，他是戈索集體農場知名的領導人。這群孩子們的第一個老師瑪利也將在這部重新出現。

接受過專業書記訓練的艾可失業多年，現在持續靠著失業救濟金過活。在攝影機前缺席將近三十年的她同意再度接受拍攝。

同樣在幾十年後同意接受拍攝的還有卡琳。她在柏林圍牆倒下後，離開戈索，前往西德找工作。今天她從事照顧老年人的護士工作。攝影機在她五十歲生日時重新回到她的生活。

如果一部電影只呈現好的一面，那麼最後就會變得有點不真實。」─溫斐，1983年

溫斐曾經擔任軍旅指揮官，現為機具製造工程師。1962年，戈索小男童溫斐才六歲，父親是農夫，母親是個農業製造公社的出納職員，從小古靈精怪，對任何事 物充滿好奇心。父親非常支持他走自己的路，從不干涉過問。兩德統一前，他是黨同志、參加工會抗爭、反階級鬥爭、接受黨的教育措施處分，到學校帶領社會主義 青年社；1989年12月12號，溫斐用雙腳走到西柏林，他在波茨坦廣場越過「世界的分界線」，2005年再次接受拍攝訪問已五十歲，認為目前德意志聯邦 共和國的民主體制雖仍有待改進之處，但相較於東德時期的共產體制卻好多了。

德國 / 2006 / Video / Color / 54' /
芭芭拉‧容爾 Barbara Junge / 溫斐‧容爾 Winfried Junge /

2006 柏林影展首映