August 1,2008
當櫻花盛開─當生有暇，死無常
這部片與其說是講老夫老妻鶼鰈情深的故事，對我而言他更是一部反映老人照護與家庭關係的好電影，當然還有另一個深沉的人生課題─生死無常。
一對邁入老年的夫妻，個性大相逕庭，尋求安穩生活的老公討厭改變、害怕改變，魯迪的生活就像日復一日的時鐘，除非沒電了，否則總是在常軌上運行，不會有意外、當然也不會有驚喜。
反觀個性迷人優雅的太太杜莉，與丈夫相守一輩子，為了她心愛的丈夫，甘願放棄夢想、拋卻她喜歡冒險、熱衷追求新事物的個性，就像丈夫說的：「她是隻豹卻被我當家貓一樣關在籠子裡。」愛情有多偉大？可以為了另一個人放棄自己的夢想、捨卻自己原有的性格，看到這裡或許有人會覺得這位迷人的媽媽未免犧牲太大，在這樣的婚姻裡，她，快樂嗎？
沒想到，身體健康、不會出差錯的宅男老公突然得了絶症，可能驟死也可能拖個幾死年，心疼的太太很擔心結果會是前者；因此她刻意隱瞞魯迪關於他的病情，珍惜能與他相處的時光，努力說服老公一起放下工作探視小孩、旅遊去。
這對老夫妻歡天喜地的來到柏林希望能與長子與女兒聚聚，但是工作忙碌且有家室的長子除了工作還是工作，根本沒有時間可以陪伴大老遠跑來的老父母。而女兒更對父母有著強烈的心結(矛盾的親子關係，一方面深愛父母，一方面忌妒父母偏愛遠在日本工作的老么卡爾)，魯迪和杜莉的來訪對子女似乎只帶來困擾…….。
最親的兒子與女兒工作忙碌也好、無心也好，最後可以陪伴這對老夫妻的竟然只有女兒的女友。他們的背影“識相”而孤單的消失在柏林街頭，「孩子們都過得很好」兩對老夫妻不生氣也不感慨，他們只想來看看小孩過得好不好。
這對老夫妻離開，自行前往波羅地海旅遊。杜莉非常開心與魯迪的旅行，她在與海聲的伴奏下與魯迪共舞，跳著她最愛的日本踏舞，杜莉的臉上盡是滿足的喜悅。
隔日清晨，杜莉死了─這就是我們所謂的無常。
孤單老人魯迪在失去愛妻之後，生活好像什麼都不對勁，也提不起精神，他對於無法與愛妻同遊日本感到非常遺憾與愧疚(宅男老爺爺魯迪總是說：「以後還有機會、以後還有時間」)，因此他整理了杜莉的衣物、喜愛的書籍照片，帶著“杜莉”前往這個她生前嚮往的國度。
五光十色的東京有著杜莉最愛的么子卡爾、有著杜莉的夢想與嚮往，但是這位老父親在這裡還是被“遺棄”了，小兒子忙著工作，根本沒時間陪伴這位千里而來的父親，親子關係並沒有因為久違而感動而更珍惜；沒法獨立行動的父親變成了卡爾的大麻煩。
父子之間有幾段對手戲我覺得是影片中導演可以好好深入發揮的，但是導演或許想給觀眾一些留白，因此幾乎都是點到為止，表現手法內斂而不煽情。
魯迪到訪的第一天，卡爾帶他去吃日本料理，這位么子無心的問了一句：「以前怎麼沒有想跟媽媽一起來日本？」老父親被兒子這麼一問卻像個被責備的小孩，不安而遺憾的說：「我以為還有很多時間……」，這時候卡爾的表情愣住了，是啊，往者已矣，但是他身旁的這位生者呢，他又願意為他付出多少時間？
魯迪在踏著亡妻嚮往的路上，追尋並代替亡妻實現願望的過程中級結識了一個少女。這個善良、神秘但卻孤獨的少女教他杜莉一直想學習的舞蹈，她協助了魯迪開發自己的可能性，並告訴魯迪如何透過舞蹈與懷念的死者合而為一。
魯迪帶著亡妻的衣物與這位同是天涯淪落人的忘年之交來到富士山─杜莉一直想來卻沒機會來的地方。一天兩天三天四天過去了，富士山始終圍著神秘的面紗，就在魯迪幾乎快放棄的時候，他看到了亡妻的夢想。
他在富士山腳下，看著莊嚴優美的富士山，他多希望杜莉也在這裡啊！他冥想杜莉在此出現與他共舞，就像他們最後在波羅地海旅行的那晚一樣；死亡在此時空交錯，生者得到死者的撫慰與諒解，生者與死者的靈魂合而為一─魯迪安詳的死在妻子無緣造訪的美麗國度。
這部電影用很平淡的方式來談一些我認為其實很嚴肅、重要而且是每個人都可能有機會面對的問題，例如：家庭關係的衰退與疏離(孤單老人)、爲家庭(婚姻)的自我棄捨/犧牲？人如何在了解他人的過程中重新認識自己並開發自己的可能性。
最後，我想說的是，杜莉雖然為了家庭與婚姻而壓抑了某部分的自己，但是我們可以從她眼中看到她是幸福的，或許對她而言，為所愛的人付出就是種幸福，雖然幸福往往是種 trade-off 。
延伸閱讀：
念死無常
謝謝你來教我們無常
圖片來源：
開眼電影網
反觀個性迷人優雅的太太杜莉，與丈夫相守一輩子，為了她心愛的丈夫，甘願放棄夢想、拋卻她喜歡冒險、熱衷追求新事物的個性，就像丈夫說的：「她是隻豹卻被我當家貓一樣關在籠子裡。」愛情有多偉大？可以為了另一個人放棄自己的夢想、捨卻自己原有的性格，看到這裡或許有人會覺得這位迷人的媽媽未免犧牲太大，在這樣的婚姻裡，她，快樂嗎？
沒想到，身體健康、不會出差錯的宅男老公突然得了絶症，可能驟死也可能拖個幾死年，心疼的太太很擔心結果會是前者；因此她刻意隱瞞魯迪關於他的病情，珍惜能與他相處的時光，努力說服老公一起放下工作探視小孩、旅遊去。
這對老夫妻歡天喜地的來到柏林希望能與長子與女兒聚聚，但是工作忙碌且有家室的長子除了工作還是工作，根本沒有時間可以陪伴大老遠跑來的老父母。而女兒更對父母有著強烈的心結(矛盾的親子關係，一方面深愛父母，一方面忌妒父母偏愛遠在日本工作的老么卡爾)，魯迪和杜莉的來訪對子女似乎只帶來困擾…….。
最親的兒子與女兒工作忙碌也好、無心也好，最後可以陪伴這對老夫妻的竟然只有女兒的女友。他們的背影“識相”而孤單的消失在柏林街頭，「孩子們都過得很好」兩對老夫妻不生氣也不感慨，他們只想來看看小孩過得好不好。
這對老夫妻離開，自行前往波羅地海旅遊。杜莉非常開心與魯迪的旅行，她在與海聲的伴奏下與魯迪共舞，跳著她最愛的日本踏舞，杜莉的臉上盡是滿足的喜悅。
隔日清晨，杜莉死了─這就是我們所謂的無常。
孤單老人魯迪在失去愛妻之後，生活好像什麼都不對勁，也提不起精神，他對於無法與愛妻同遊日本感到非常遺憾與愧疚(宅男老爺爺魯迪總是說：「以後還有機會、以後還有時間」)，因此他整理了杜莉的衣物、喜愛的書籍照片，帶著“杜莉”前往這個她生前嚮往的國度。
五光十色的東京有著杜莉最愛的么子卡爾、有著杜莉的夢想與嚮往，但是這位老父親在這裡還是被“遺棄”了，小兒子忙著工作，根本沒時間陪伴這位千里而來的父親，親子關係並沒有因為久違而感動而更珍惜；沒法獨立行動的父親變成了卡爾的大麻煩。
父子之間有幾段對手戲我覺得是影片中導演可以好好深入發揮的，但是導演或許想給觀眾一些留白，因此幾乎都是點到為止，表現手法內斂而不煽情。
魯迪到訪的第一天，卡爾帶他去吃日本料理，這位么子無心的問了一句：「以前怎麼沒有想跟媽媽一起來日本？」老父親被兒子這麼一問卻像個被責備的小孩，不安而遺憾的說：「我以為還有很多時間……」，這時候卡爾的表情愣住了，是啊，往者已矣，但是他身旁的這位生者呢，他又願意為他付出多少時間？
魯迪在踏著亡妻嚮往的路上，追尋並代替亡妻實現願望的過程中級結識了一個少女。這個善良、神秘但卻孤獨的少女教他杜莉一直想學習的舞蹈，她協助了魯迪開發自己的可能性，並告訴魯迪如何透過舞蹈與懷念的死者合而為一。
魯迪帶著亡妻的衣物與這位同是天涯淪落人的忘年之交來到富士山─杜莉一直想來卻沒機會來的地方。一天兩天三天四天過去了，富士山始終圍著神秘的面紗，就在魯迪幾乎快放棄的時候，他看到了亡妻的夢想。
他在富士山腳下，看著莊嚴優美的富士山，他多希望杜莉也在這裡啊！他冥想杜莉在此出現與他共舞，就像他們最後在波羅地海旅行的那晚一樣；死亡在此時空交錯，生者得到死者的撫慰與諒解，生者與死者的靈魂合而為一─魯迪安詳的死在妻子無緣造訪的美麗國度。
這部電影用很平淡的方式來談一些我認為其實很嚴肅、重要而且是每個人都可能有機會面對的問題，例如：家庭關係的衰退與疏離(孤單老人)、爲家庭(婚姻)的自我棄捨/犧牲？人如何在了解他人的過程中重新認識自己並開發自己的可能性。
最後，我想說的是，杜莉雖然為了家庭與婚姻而壓抑了某部分的自己，但是我們可以從她眼中看到她是幸福的，或許對她而言，為所愛的人付出就是種幸福，雖然幸福往往是種 trade-off 。
延伸閱讀：
念死無常
謝謝你來教我們無常
圖片來源：
開眼電影網
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6647207
回應文章 
可惜我覺得這種片好像還是要給東方人拍比較有深刻而不造作的感情吧
Posted by 膝關節
at August 4,2008 02:02
Re 膝關節
你說的一點都沒錯啊，如果照 RO 的濫情個性，看這種題材的電影大概要哭的很慘，但是這部片的手法"內斂"到讓我無法跟它好好的釋放宣洩情緒呢！不過它反而讓我很理性的思考一些跟死亡與無常相關的事情，當然還有更要好好孝順父母啦！
Posted by RO
at August 4,2008 12:12
最近在唱片行購入這片DVD，原本預期著如robbie所說的本片的導演手法─內斂而不煽情，也的確是如此！
但與robbie不同的是，它並沒有內斂到讓我"宣洩情緒"，不知道是不是我的哭點比較低，很反常的當影片最後，魯迪光是站在富士山前的一幕，就讓我整個眼淚潰堤。
這其中，我覺得很重要的一點，是影片前半段大篇幅的描述了杜莉與魯迪兩人互動以及子女間的關係，讓影片後段的力道才會如此的強烈。
總之這是一部很棒的電影，還好有robbie的介紹，不然可能又會遺漏掉一部難得的佳片！
Thank you!
Posted by eternalsunlit
at November 30,2008 17:44
Re Eternalsunlit,
很開心你喜歡這部電影，猜想你是個內斂的人，當情緒匯集到一個點時，這種內斂低調但是濃烈的情感反而能觸動你深沉的感情。
總之，很高興你喜歡這部電影 :)
Posted by Blog Owner
at December 1,2008 01:28
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
