End

兩人前序

序的1/2．在下雪的北方中

那天、傳令兵帶來了不幸的消息，父親死了；在他們嚴肅的臉孔中沒有透漏任何同情與遺憾，我看著那穿著軍服的壯碩身材、對矮小的我來說是種嚮往，我想要快點長大。
母親哭的淅瀝嘩啦，哥哥與姊姊們也哭的跟母親一樣的悲慘。
我對父親沒有印象，因為我沒有見過他、或許該說我遺忘了他。
從我三歲到現在父親都在戰場上跟槍砲與敵人共度時光；所以父親死亡的訊息我根本毫無感覺。
牽著比我小兩歲的弟弟，弟弟他看著我，「哥哥，我們什麼時候要吃午餐？」
顯然弟弟對父親的死亡也是沒有任何感覺，他只在意午餐是否能夠吃的飽飽的。
那年我是七歲，我想要快點長大。

我有一個母親、大姊、二哥、三姊、四姊，接著就是我、小弟，這是我的家族。
我們家靠著母親與大姊的薪水渡過每一天，而父親生前軍方所給予的薪水、那寄回來的積蓄也快見底了，我不禁認為，父親死了也是件好事，因為父親不用在辛苦打仗、而且國家每個月還會給我們父親戰死沙場的補助津貼，可以的話乾脆連二哥也去戰死沙場算了，雖然這種想法會遭天譴，但卻也是相當實際。

因為家庭因素，我的想法比較早熟、總是比其他同年齡的小孩來的實際。我想要快點長大。

母親叫做瑪莉亞，而我們所信仰的上帝的母親也叫瑪莉亞。瑪莉亞不是一個很神聖的名字、她只是比較大眾化罷了；至於父親的名字似乎叫做卡門、還是卡農？老實說我其實根本就忘記父親的名字了。

那對夫婦來到了我們家裡，他們坐了五個小時的車程來到了我的小鎮。
那個女人看起來非常溫柔，男人則是面無表情。
他們，是噩耗；因為他會帶走我們兄弟姐中一個！
我看著他們，今天學校不上課、因為預計下午會下起大雪。
母親說、大姐跟二哥不准領養，大姊是家裡金錢的支柱，二哥也快要可以賺錢了，所以不可以帶走他們。
然後、他們的視線就落在了三姊、四姊以及我跟小弟的身上。

這種年代，領養女孩子似乎比較不切實際，那對夫婦便看了我跟小弟；最後、被領養的是我。
「哎呀，這孩子長得真是清秀，很討人喜歡呢！」那個女人摸了摸我的臉龐，她的手意外中的相當溫暖。
「你叫什麼名字？」她問。
「艾貝爾．古利姆。」我說。

那年，我十歲，我踏上往南方的列車。
我告別了我的家人，我變成了「艾貝爾．米勒」。
瞬間，我並不是想要那麼快點長大……

序的1/2．在炙熱的南方中

聽說叔叔與嬸嬸要去北方領養一個孩子。
嬸嬸是個很美麗溫柔的女性，只是叔叔的脾氣卻很不好、我偶爾會看見嬸嬸的身上有瘀青，那些都是叔叔作的。
我不太喜歡叔叔，因為她會毆打嬸嬸。嬸嬸是個很棒的女性；我總是搞不懂，為什麼嬸嬸會喜歡上叔叔這種人呢？

嬸嬸家與我們家住的相當近，只要繞過一個街角就可以到達了。
只是我們家比嬸嬸家來的富裕，因此每當我去找嬸嬸的時候叔叔都不會給我好臉色看；不過嬸嬸卻會準備小點心。
嬸嬸很喜歡小孩子，她想要有個小孩，只是因為身體上的問題所以嬸嬸沒有辦法生小孩。
聽母親說，我小的時候嬸嬸總是會往我們家跑呢！可是因為叔叔的關係所以次數也減少了許多。

總之呢！我非常期待看到嬸嬸領養的小孩，希望是跟我同年齡的孩子。
嗯──最好是可愛的女生！

艾貝爾，我第一次看到他只是覺得他好瘦弱，他的皮膚很白皙、他說，因為他們那邊很少陽光，他們的城鎮兩三天就會下雪，是被雪覆蓋的城鎮，一年四季都非常的冷，只有在夏天的巔峰時刻才會有一些陽光照射出來。所以他故鄉的人每個皮膚都很白。
他說，因為他們家並不富裕，所以他並不能每餐都吃的相當飽，偶爾一天只能吃點吐司。
他們那邊的學校很小，學生不多、那些老師是在大城市的政府機關所聘請過去的老師，學校對他們來說並不是很重要。

艾貝爾的臉蛋很清秀，他的身材也瘦瘦小小的，剛開始我以為他的年紀比我小，沒想到他居然跟我一樣都是十歲呢！可是他的想法比我還要成熟，我有點一羨慕。
他卻說，「不要羨慕，這是辛苦的象徵。」
看來艾貝爾的生活並不是非常好吧……那是我所不能理解的世界，畢竟、我打從出生開始就沒有餓過一天了，就算在冬天我也有著厚厚的毛衣可以保暖。

嬸嬸很疼愛艾貝爾，她想將艾貝爾養胖一點，她說，艾貝爾太瘦弱了、這樣子會不健康，所以每次我看他的便當裡總是會有許多豐富營養的菜色。
對了，艾貝爾到我們這邊生活兩個禮拜後開始上學了，聽說插班考試有點困難、不過艾貝爾卻考了滿分，嬸嬸非常高興、而且連叔叔也誇獎了艾貝爾。
這是我第一次聽見叔叔去誇獎別人呢！
艾貝爾是個很聰明的小孩，我們相處的非常愉快。