November 9,2007

1109 思恭蒂亞和蜜亞

思恭蒂亞其實是一個翻譯名,是一個柬埔寨小女生的名字,她今年才20歲...


但已經嫁人,她的老公也是柬埔寨人,還好今年才28歲,為何這樣說呢?因為和我工作的老闆娘蜜亞今年32歲,但她老公卻已經47歲了,加上之前聽說柬埔寨的男人,一次可以娶好幾個老婆,所以兩個人年紀落差很大,似乎是稀鬆平常的事一般。

思恭蒂亞不太會英文,所以和他說話要用很簡單的單字去拼湊,不過他也許真的太年輕,感覺她工作的時而積極時而鬆散,也常沒來上工,我們工作七八小時,中間只有一個十幾二十分鐘的休息時間,因為很短所以我通常都帶很簡單的午餐,像是三明治或是雞肉捲,但是她卻還是可以提著一籃,裝有大大保溫罐和餐具的籃子,每天都吃飯,有時候會偷瞄她的飯菜,其實還滿有趣的,他做的都是柬埔寨的料理,曾經還看過她用一種葉子沾肉醬吃。

蜜雅也是柬埔寨女生,但我不確定他的名字是不是只有一個字「ming」,只是希臘人都這樣叫她,可是她的爸爸卻叫她ming。我們通常會稱她老闆娘,因為之前被抓走的工頭上面其實有一個老闆。

我想也許是文化和教育的差異吧!蜜雅竟然還會為她的老公找女朋友,而在一次他兒子的生日Party上,看到很多老闆稱兄道弟的朋友,那些男人竟然還當自己在酒店一般,還對我們這群台灣女生品頭論足,這些男人其實大多都已經有老婆「們」,或者老婆就坐在旁邊,老闆還不時跑來說晚上要帶我們去Casino,或說他朋友喜歡誰之類的,後來還帶我們去跟那些老闆敬酒,礙於老闆的面子,我們還是勉為其難去敬酒,後來大約已經九點多了,大家都很想走,可是老闆卻不放我們走,後來大家就決定一個一個走出去,雖然有跟老闆娘說明,但我們幾個真的有點像逃難一樣,走了二三十分鐘的路回家。

事後,老闆娘蜜雅不知道為啥,還告訴我們一些後續的事情,例如:哪為大老闆願意出500澳幣和誰睡一晚,或老闆其實是喜歡誰,但老闆還稱讚老闆娘即使這樣她都不會吃醋,甚至還告訴我過去曾經真的有韓國女生為了500塊,和老闆的朋友睡等等。老實說,這些事情對我而言,我其實不需要知道,知道了只是對他們更具防心吧!而且這些事情,我似乎被當成傳話筒,希望從我這裡得到什麼初步的回應一般。

其實老闆娘蜜雅和她老公經濟能力應該不差,老闆出手都是一大疊澳幣,而蜜雅也可以幫她老公買價值八百元澳幣的按摩椅,但是看看他們居住的房子,還有他們的生活品質,根本可以用”匱乏”來形容。

蜜雅曾經問我之後的計畫,為何會到農場工作,我告訴她我現在在農場工作,一方面是希望可以繼續旅行,另一方面其實有想要存錢去念書,她告訴我她一個朋友在澳洲學醫,但現在還是得回到農場工作,念書不如賺錢實在。我笑一笑沒有多說什麼,但我想的是:如果沒有透過學習,怎麼知道如何運用手上的資源呢?他們其實很會賺錢,但錢卻來來去去留不住,甚至花在沒有意義的事物上,對於生活品質卻毫無概念。

他們是澳洲的常住居民,但生活品質卻和我們這些背包客差不多,他們好不容易離開祖國的窮困,但卻沒有足夠的知識離開真正的”匱乏”。


Posted by cynthia1977 at 樂多Roodo! │13:23 │回應(0)引用(0)袋鼠之旅 澳洲打工旅遊
樂多分類:旅行 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4569139