米飯vs馬鈴薯

11月5日是英國一年一度的Bonfire Night（註1：Bonfire Night 的由來;Bonfire是營火的意思）。因為氣象報告說周末的天氣可能不好,所以趁著星期五的好天氣（不下雨就算好天氣！）搜尋一下當地報紙,看看附近哪裡有煙火與營火表演,果然鄰近的小鎮就有,等John一回家,我們就整裝出發（註2),到一個叫Carlton Towers的地方。

買門票入場後（£6/人,）,趁著煙火施放之前,我們先到處晃晃。

我本來以為就只有看營火與煙火表演而已(其實廣告上有寫,但我沒仔細看）,沒想到現場就像一個大型的夜間遊樂場,有各式各樣的遊樂設施,例如：旋轉咖啡杯、充氣溜滑梯、鬼屋、火車 、...這些當然是適合小朋友玩啦,也有適合大人刺激的遊樂設施;還有很多攤位,如射飛標（換獎品）、投圈圈...一些類似在夜市可看到的遊戲。當然吃的也是不可少的,有炒栗子、漢堡、薯條、棉花糖...等與各式熱飲,（咦？好像沒有啤酒,真難得）,我們買了烤馬鈴薯與熱狗,在寒冷的夜晚吃這些東西特別覺得好吃呢！而由於場地很廣,現場升的營火超大,就像一座小山一樣,熊熊烈火在夜間顯得特別神秘。

煙火的施放分2場,7點半先來個小型的,就像在台灣的選舉,候選人「凍蒜」時在競選總部施放的規摩,而8點15的主場就很壯觀美麗。
就這樣,我第一次的Bonfire Night。
還有,與親愛的人一起看煙火,覺得蠻浪漫的啦！

[註1〕Bonfire Night 的由來：
以下摘自BBC中文網
http://news8.thdo.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4410000/newsid_4411700/4411728.stm
每年的11月5日夜晚，英國各地都會大放煙花，紀念1605年的一場未遂"火藥陰謀"。400年前的11月5日，由蓋伊．福克斯領導的一批天主教極端分子，在倫敦議會大樓地下安放了36個火藥桶。他們企圖炸死議會內的國王詹姆斯一世、貴族以及政府高官，希望英格蘭重新奉行羅馬天主教。當時英格蘭已經信奉新教，這場陰謀可以說是新教和天主教之間衝突的延伸。當時英格蘭已經信奉新教，這場陰謀可以說是新教和天主教之間衝突的延伸。怎知這封信卻被國王詹姆斯一世截獲。與此同時，在議會伺機行動的蓋伊．福克斯一伙人卻被安全人員發現。他們在遭到嚴刑逼供後被處決。400年來，人們一直紀念著這個"蓋伊．福克斯之夜"。除了燃放煙花，人們也圍著篝火載歌載舞，更焚燒蓋伊．福克斯等人的假人像。

{註2}還好有穿Walking Boots,否則現場可是滿地泥濘呢！