米王的ACG及攝影軌跡 （米王のオタと撮影の軌跡）

なかなかカバーの写真が決めてないから、今日は絵神と撮りに行きました（この写真じゃないよｗ）… そのあと制作の打ち合わせ、もう３週間しか残らないのに、合うかな？本は…

因為還是決定不了封面的相片, 今天便跟繪神一起去了拍攝(不是這張相片啊 XD)... 之後便是製作會議, 已經剩下不到三個星期了, 本子能趕得及嗎?...

写真を送って約束があったから、今日は大町、木崎で撮った写真を焼きに行きました～ ここでHK$100（約1130円）で安いですね。

因為之前應承了要寄相片去的關係, 今天就將大町及在木崎拍到的照片拿了去沖曬~ 這裡只用了HK$100真的便宜啊.

今晩はこの前日本に撮った全景写真を組合してみた… これはそのうちの一枚、御在所に撮ったものです。風が強すぎだったから、バランスがうまく取れなくて誤差も大きくなったが、なんとなくぎりぎり合成できましたね。

今晚一直試著合成之前在日本拍下的Panorama相片... 這是其中的一張, 在御在所拍下的東西. 因為當時十分之大風, 很難取得平衡之下出現了不少的誤差, 不過總算勉勉強強合得成一張照片啊.

いまRainbow Gala 4の修羅場をしてる、とりあえず今日の日記はこの全景写真をしますｗ

現正在趕Rainbow Gala 4的修羅場中, 今日的日記就先以這張全景照蒙混過去吧 XD

今年も撮影担当を頼まれたねｗ 今はまた撮影途中で、あとでアルバムで一部の写真を公開するかもｗ

今年亦被拜托做拍攝的工作呢~ XD 現正還在拍攝途中, 之後可能會將部分相片在相簿公開~ XD

南生圍は久しぶりですね、今日はまたコスプレの撮影担当の要請があるので、もう一度行きました～ 相変わらずいい撮影スポットで、カメラマンがいっぱいだった。

很久沒有去南生圍了啊, 今日又有Cosplay私影的請求的原故, 再去了一次~ 一如以往是一個不錯的拍攝場所, 有很多攝影師出沒.

今日はあるコスプレの撮影を手伝いました。天気がよかったですね～

今天去了幫忙拍攝一個Cosplay私影. 天氣真的不錯啊~

今日はずっと雨が降っていたね… 最悪だ。 とりあえず今食事していますから、写真は後ほど…

今日一直都在下雨呢... 真的有夠要命... 總之現在在吃飯中的關係, 相片遲一下才說...

今日家に帰るときこんな光景を見た… 思わずバックパックからデジカメを取り出して、撮りました～ 明日多分雨かな…

今天回家的路上看到了這個光景... 想也不想立即從背包中拿了數碼相機出來拍下~ 明天多數會下雨吧...

狩りってもちろん撮影のことさｗ 大埔海浜公園って本当にいい場所ですね。まずこの多重露光写真を作りました… どうでしょうかね？

狩獵當然是指拍照啦 XD 大埔海濱公園真的是一個好地方呢. 首先弄了一張多重曝光的照片... 如何呢?