米王的ACG及攝影軌跡 （米王のオタと撮影の軌跡）

親友と一緒に映画を見るなんで久しぶりですな、「センター・オフ・ジ・アース」を見に行きました～ 結構面白かった～ ３D版は絶対オススメですよ。そのあと、映画館の近くのあるアメリカングリルで食事しました… 写真は親友Kからもらったフィンランドおみやげです。

很久沒有跟好友們一起去看電影了, 我們看了「地心探險記」~ 真的不錯好看~ 絕對推薦要看3D版啊. 之後我們去了附近某間美國燒烤餐廳吃飯... 相片是好友K給我的芬蘭手信.


続きを読む… ...繼續閱讀

昨日無駄遣ったあと、一緒にある韓国焼肉店で食事しました… 食い放題ですから、もちろんドリンクバーもありますが… あれ？何じゃこれ… ランカのジュースじゃない？XDDDD （実際はキウイのジュース) 左もとは豆乳ですが、そのあとピーチジュースに変わりましたって…　あら、それは… シェリルの色じゃないｗｗｗｗ 妄想暴走したオレがもうだめなのか… XDDD そして…

昨天敗完家之後, 大家一起去了吃韓國燒烤... 因為是任飲任食的關係, 當然有飲品Bar.... 咦? 這是什麼... 不就是蘭花果汁嗎? XDDDD (實際上是奇異果汁) 左邊原本是豆漿的, 之後換成了蜜桃汁... 喂, 這不就是雪莉的顏色嗎 XDDDD 妄想失控的我已經沒救了嗎... XDDD 之後...

続きを読む… ...繼續閱讀

今日はティラミスだ！ｗ Pejoyって中国大陸のみ発売されるもので、香港には見たことがないんだ。

パッケージを開けると、予想通りいいチーズの香りです。甘さもいい加減、おいしいと思いますな。

オススメ度: 8/10

今天是意大利芝士餅! XD Pejoy是只在中國大陸發售的東西, 我在香港也沒見過.

打開包裝時, 和預計一樣有很香的芝士味. 甜度也控制得不錯, 我覺得頗好吃呢.

推薦度: 8/10

今日はこれ、ミルク・コーヒープレッツを食ってみよう～ 中のパッケージを開けると、濃いコーヒーの匂いが出てくる。 実際食べると… 正直、ミルクの味がすべてコーヒーの味で覆わされた。まぁ、そんなに甘くないことはいいだけどね。

おススメ度: 7/10

今天就吃吃這個, 奶啡味百力滋吧~ 打開內裡的包裝, 有很濃的咖啡味跑出來. 實際吃下去的時候... 老實, 牛奶味完完全全被咖啡味蓋過了. 嗯, 因為不是太甜的關係還算不錯啊.

推薦度: 7/10

お鍋は久しぶりですね～ 昨日の夜は団長さまの転職祝いで、みんな一緒に食べに行きました… 飲み・食い放題といっても、食材はなかなかよいです、牛肉はちょっとイマイチだけど… まぁ、たまにはこんな風に食って、楽しいですね。


很久沒有吃火鍋了~ 昨晚為了興祝團長大人轉工, 大家一起去了吃... 雖說說是任飲任食, 但食物的質素也不錯, 只是牛肉就有點不太好... 嗯, 偶爾像這樣吃飯也十分快樂啊.

これはさき上司から頂いたおかずです… 中国グリコの製品みたいね。エビサラダ風のポテトスティック… 食べてみると、エビ風のポテトチップみたいで、なかなかうまいかも～ 悪くないな～

オススメ度: 7/10

這是剛才上司給我的零食... 看來是中國固力果的製品呢. 鮮蝦沙律風味的薯仔棒... 試吃之下, 就像蝦味的薯片一般, 也算好吃, 不錯不錯~

推薦度: 7/10

今日はこれ、マロンはオレの好物ですからね。外装もなかなか豪華っぽい～ 正直、マロンの香りはちょっと薄い、食べてみると同じです。ホワイトチョコは美味しいと思いますが、マロンの量がもっと多くといいな～

オススメ度: 7/10

今天是這個, 因為栗子是我喜歡的食物呢. 而包裝也相當之豪華~ 老實說, 栗子的香味有點淡, 吃下去的時候也是一樣. 雖然白朱古力算是好吃, 不過還是想要多一點栗子~

推薦度: 7/10

ブルーベリーはオレひとつの好物で、これもちろん見逃せないんだ～ パッケージを開けるとブルーベリーの香りがたっぷりだが、食べてみるとブルーベリーの味があんまり感じない、白チョコの味だけ… まずくないですけどちょっとがっかり…

オススメ度: 7/10

因為藍莓是我其中一種喜歡的東西, 這個當然不會放過~ 打開包裝之後雖然充滿了藍莓的香味, 但吃下去時卻吃不出有藍莓的味道, 有的只是白朱古力味... 不是不好吃不過就有點失望...

推薦度: 7/10

今日はこれ～ 沖縄黒糖です～ 名前通り黒糖が表面でもたっぷり、いい匂いします～ これを食べると、なんか子供のごろを思い出した… 昔、オレの家がそんなに余裕じゃなくて、お菓子などはあんまりないです。甘いものを食べたいとき、たまには母さんが出かけるうちに、こっそり台所から少し「片糖」（中国のひとつの黒糖）を盗み出して、お菓子として食べます。

確かにこのプレッシェルはその時の味、懐かしいな～ (いまスーパーで売ってる「片糖」はもう別の味です…）

オススメ度: 8/10

今天是這個~ 沖繩黑糖~ 跟名字一樣在表面上有很多黑糖, 有著不錯的香味~ 吃下去的時候, 就不知怎的想起了小時候的事情... 很久以前, 我的家境不是十分富裕, 糖果之類的東西是很少的, 想吃甜食的時候, 偶然會趁媽媽不在家, 偷偷地從廚房偷少許片糖, 當作糖果來吃.

的確一這個餅乾條的味道就跟那個時候一樣, 很令人懷念~ (現在在超市賣的片糖的味道已經不同了...)

推薦度: 8/10

今日はRYB ILLUSTRATIONというイベントに行きました～ コスプレの写真はあんまり撮らなかったけど、久しぶりの友達を会えて、とっても嬉しかったです。そのあと、友人のMさんとAじぃと一緒にポッカカフェにコーヒーでも飲んでいく。 メニューを読んで、迷ってるとき、あれ？？沖縄黒糖コーヒー？？早速一つを注文して、飲んでみた… もちろんあったかいの方～

うん！確かに沖縄黒糖の味がたっぷりですね、ちょっと甘すぎだけど、カフェインに弱いオレにはそんなに刺激じゃないから、いいかもね～

今天去了一個叫RYB ILLUSTRATION的Event~ 雖然不是拍了很多Cosplay的照片, 不過見了一些很久沒見的肺友, 也十分之高興. 之後, 我跟友人M和A叔一起去了Pokka Cafe喂咖啡. 在看Menu, 有點疑惑的時候, 咦?? 沖繩黑糖咖啡?? 立即點了一客去試喝一下... 當然是喝熱的~

嗯! 果然沖繩黑糖味十分之濃郁啊, 雖然有點過甜, 但對我這個不能太接受咖啡因的人來說還不算太刺激, 也算是不錯~