米王的ACG及攝影軌跡 （米王のオタと撮影の軌跡）

仕事も終わったし、おやつの時間だ～XDDD 今回はキノコ鍋風のプレッツ、これは中国のオリジナル味みたいね。食べると本当にキノコの味にする、においは即席ラーメンみたい、ちょっと微妙だけど、一応おいしいかも…

オススメ度; 7/10

工作已經完成, 又是吃零食的時間了~ XDDD 今次是八珍菌菰味的百力滋, 這個好像是中國內地的原創口味呢. 吃下去的時候真的有菰類的味道, 而香味有點像即食麵, 雖然有點微妙, 但也算好吃...

推薦度: 7/10

今朝はGAFの撮影友達と一緒に飲茶しました～ せっかく萌え（？）三脚を買いましたから、それで撮ってみよう～ (右の下に注目… 三つもありますよ～ＸＤＤＤ）

今朝跟GAF的影友一起去了飲茶~ 難得買了支萌萌(?)三腳架, 便用了它試拍了一下~ (請注意右下角... 有成三支啊~ XDDD)

くどいけどまたおやつの日記ｗ 今回はトマトのプレッツです～ 正直、オレはトマト大好きだけど、トマトの製品があんまり好きじゃない… なぜなら製造元が何だがお酢を入れて、その匂いと酸っぱさがオレ大嫌いです。しかし、今回のプレッツがお酢なしみたいで、本物のトマトの味が感じます～ 意外においしい～

おススメ度: 9/10

雖然有點煩但又是零食日記 XD 今次是蕃茄的百力滋~ 老實說, 說是我十分喜歡蕃茄, 不過我是不太喜歡蕃茄的製品... 正是因為生產商總是喜歡加入醋, 那種氣味及酸味我是非常討厭的. 但是, 今次的百力滋好像沒有加醋, 可以吃到真正的蕃茄味~ 意外地好吃~

推薦度: 9/10

さき友達と一緒にある日本料理の食い放題に行きました… 一人でHK$108(約1270円)はとっても安い！食べ物もかなり美味しいね～ ただし、このコースは午後9時45分から、ちょっと遅いですが…

剛才跟朋友去了某間日本吃到飽料理吃東西... 一個人才HK$108實在便宜! 而且食物亦十分不錯好吃呢~ 不過, 這個優惠是由晚上9:45開始, 有點太遲...

また賞味期限まえの処分食い日記だ！ｗ 今回はバジルプレッツです～ これは確かに８ヶ月まえ買ったもので、もう賞味期限が迫ってる～ 早速食べてみた… うん、本当にピザに似てる味じゃ！しかしちょっと塩辛いかもね…

おススメ度: 6/10

又是食用期限前的食品處分日記啊!~ w 今次是紫蘇百力滋~ 這個的確是8個月前買的東西的關係,已經逼近食用期限了~ 立即試食一下... 嗯, 果然很似Pizza的味道耶! 不過我覺得有點太鹹呢...

推薦度: 6/10

はいはい、職場でおやつは久しぶりですね～ いっぱい買っておいたですが、食べる時間と気分があんまりなかったですよね、そのままおけば賞味期限が過ぎちゃうよ… とにかく、できるだけ消費しちゃうぞ！XDDD 今回のカボチャプレッツですね、カボチャの味が正直感じないけど、クリームの味とバターの香りと練乳の甘さが上出来です。おいしいと言えますな～

おススメ度: 8/10


係係, 很久沒有在公司吃零食了呢~ 雖然買了很多存貨, 不過總是沒有時間及心情去吃啊, 就這樣放置不理的話又會過了食用日期... 無論如何, 盡力去消費吧! XDDD 今次是南瓜百力滋, 老實我吃不出什麼南瓜的味道, 但奶油的味道, 牛油的香味跟煉奶的甜味配合得十分不錯. 可以說是好吃啊~

推薦度: 8/10

昨日の放課後、モンコクの新しい「熟食中心」に食事をしに行きました～ この「熟食中心」はちょっと探しにくいですね… まさか「朗豪ホテル」の中にあるなんで、ぜんぜん思わなかった。あっち色んな飲食店があるけど、カレー！？とある店で見つけたとき… これた！と決めました XD||| このセットはHK$48（約565円）でかなり安い、味もなかなかいけるね～

昨天放學的時候, 去了旺角的新熟食中心吃飯~ 這間熟食中心真有有點難找啊.. 完全沒有想過會在朗豪酒店之內的. 雖然裡面有各式的食店, 咖哩!? 當我看到某店有這個的時候... 就是決定是這個了 XD|||| 這個套餐要HK$48, 真的有夠便宜, 而味道也相當不錯呢~

さきモンコクでフィルターを探してるとき、ある包子店でこんなかわいい包子を見つかった～ サンタさん、針鼠と錦鯉～ 商品説明によると… サンタさんは小倉あん、魚はマグロ、針鼠は不明です～ XDDD|||| ついさき錦鯉を食ってみました、なかなかおいしいね～

剛才在旺角找濾鏡的時候, 在某包子店發現了這些可愛的包子~ 聖誕老人, 刺蝟和錦鯉~ 根據商品的說明... 聖誕老人是紅豆餡, 錦鯉是吞拿魚, 而刺蝟就不知道~ XDDD|||| 剛剛試吃過錦鯉, 不錯好吃的說啊~

今日は会社のハイキング組の会議でお鍋を食いに行きました… これはもう一ヶ月以内4回目のお鍋で、さすがオレもちょっと飽きた…と言っても、またたくさん食べました！最近食いすぎかなぁ…

今天公司的行山組會議的關係去吃了火鍋... 這已經是一個月以內第四次吃了, 連我也覺得有點厭了... 雖說如此, 我又吃了很多! 最近真的吃得有點過火啊...

いちごね、意外にその香りがそんなに強くない、ホワイトチョコとしては甘くない、ちょっと変わったけど丁度いいと思う。 でも、いちごの味を期待してる方は多分失望と思います。

オススメ度: 7/10

是草莓呢, 意外地那個香味不太強烈, 而且以白巧克力來說不算甜, 有點奇怪但覺得剛好. 不過, 對草莓味有期待的人或許會失望.

推薦度: 7/10