米王的ACG及攝影軌跡 （米王のオタと撮影の軌跡）

ようやく手に入れたね～ 今回は某船で注文したから、ちょっと安くなったよ。HK$290(約3500円)で済んだ～ 正直、オレ表のシェリルより、裏のランカの方がよかったと思うよ～ XDD 曲は先日もう別のところで聴いたね… 開封したくないなぁ～ XD

終於到手了啊~ 因為今次在某船訂了的關係, 平了一點. HK$290就攪定~ 老實說, 我覺得封底的Ranka比封面的Sheryl更好呢~ XDD 而歌早幾天已經在別的地方聽了... 不太想開封呢~ XD

PCIのIntel GE LANカードはもうあんまり見つけないんだ、結局中古市場にHK$120(約1500円)で買っちゃいました… オレの第2パソコン用です。やはり100Mの接続は足りないね～

PCI的Intel GE LAN Card已經很難找了, 結果在二手市場用了HK$120敗了一張回來... 是給我的二號機用. 果然100M的連線還是不夠快呢~

今日は香港電脳節の一日目ですね～ 会場はオレんちの近所で、もちろん見に行きますが… 予想通りすごっく混雑しました… 一番安いのは液晶モニタ、次はUSBメモリー～ やっぱり買いたいものは見つけないから、同僚が頼んだものを買ったから撤収…

今天是香港電腦節的第一天~ 因為會場就在我家附近的關係, 當然要去看一看... 不過跟預料一樣十分之多人... 最便宜的是LCD屏幕, 其次是USB記憶體~ 果然沒有東西是我想要買的, 替同事們買了他們要的東西之後便撤退了...

待ってたぞ～ ついに届きました～ 今から3本のネギで振るぞ～ XD||||

あっ、そんなときじゃない… 勉強しなきゃ… Orz

等了很久哦~ 終於送到了~ 由現在開始有三條蔥可以甩啊~ XD||||

呀, 現在可不是時候... 要溫書了... Orz

この数月間HDDの空き容量が足りなくて、10GBしか残らないんだ… 撮った写真もそのままCFカードに残ったまま。最近Seagateの1.5TB HDDの値段はどんどん下がってる、買いたいですが、一時動作停止のバック報告があって、結局買わなかった。さきもう一度黄金に行って、新しいバージョンが発見した！ちょっとHK$25値上げしたが（HK$1145、約14300円）、買うしかないね～

這幾個月一直不太夠硬盤的空間, 大約只剩下10GB左右... 拍了的照片也只有留在CF Card中. 最近Seagate的1.5TB硬盤的價格一直在下跌, 雖然很想買, 不過因為有突然停擺的錯誤報告, 結果還是沒買. 剛才再一次去了黃金, 發現了有新的版本! 雖說貴了HK$25左右(HK$1145), 但還是要買呢~

言っとくけど、今回はオレじゃなくて、某フォーラムの偉いひとRです～ 仕事のあと、オレ家に帰る途中、ある店で在庫を確認したから、早速Rさんに連絡していた。 ついさき一緒に買いに行って、記録係のオレはもちろんその過程を撮りました～ HK$28300（約350000円）で希望小売価格と一緒ですが、最初の分だからしょうがないよね。

先此聲明, 今次不是我, 而是某Forum的大人物R~ 放工之後, 在我回家的時候, 在某店確認了有貨次後, 便立即聯絡了R. 就剛剛一起去了買, 而負責紀錄的我當然將整個過程拍了下來~ 雖然跟定價一樣要HK$28300, 不過是首批貨的關係沒有辦法呢.

実際は日曜入手したが、あんまり時間がなくてついさき読みました～ インタビューはまだですが、全部京アニのイラストでとってもお買得の一冊～ 京アニの通販しか買わないことがちょっと面倒だけど…

雖然實際上是在星期日已經到手, 但沒有什麼時間的關係剛才才看完(不過還未看Interview...)~ 全部都是京動的畫真是十分值得購入~ 不過只能透過京動的郵購買就有點麻煩...

これずっと欲しかったけど、あんまり見つけないから買えなかった… 今回はKさんの妹さんに頼んでやっと入手しました～ ありがとう～

我一直都想要這個東西, 不過一直都找不到的關係而沒有買... 今次拜託K的妹子終於到手了~ 感謝~

ついに買っちゃいましたね、このガイドブック… 1200円でそんなに高くないで、ファンとしては買っても損がないな～ 新しい絵があんまりないですけど… XD||||

終於買下了啊, 這本Guild Book... 1200yen又不是十分之貴, 作為Fans買了也沒有什麼損失~ 只是幾乎沒有新的畫... XD||||

最近とっても貧乏ですが… いくつの必要なものが購入予定…

1. ビデオカード。HDMIサポートは必要、プラスマテレビに接続ために…
2. 15mのHDMIケーブル。理由は同上…
3. 1.5TB HDD。もう足りないよ… いろんな意味で～ XDDD
4. 20/22インチ液晶モニタ。2号機のモニタはもうすぐダメみたい…

雖然最近好窮... 還是預定有幾件必要的東西要買...

1. Display卡. 一定要Support HDMI, 用來接駁Plasma電視
2. 15m長的HDMI Cable. 理由同上
3. 1.5TB HDD. 已經不夠用了... 在各種意思上~ XDDD
4. 20/22吋的LCD Monitor. 2號機的Monitor好像快要死了...