友人Sがオレの家の近所に働いているから、一緒にお昼しませんかと誘われ、今日は近所フェミレスで食事しました… 最近彼は新しいおもちゃ－Sigma AF 50mm f/1.4 EX DG HSMを買ったって、わざわざオレに試用させること（それは毒ですよ、実はオレも買いたかったｗｗｗ）。言葉を甘えて試用させていただきましたが、まさか意外な結果が出るなんで思わなかったね… XDDDDD
初めの写真は朝美ちゃんをモデルして撮ったものです。同じ設定で、なぜかシクマの方が明るい、色はキヤノンと比べてちょっと青い感じ。同じ50ｍｍだけど、視角が微妙に違うよね、シクマの方が広いみたい。
友人S因為在我家附近工作的關係, 便問我要不要一起吃個午飯, 今天便在附近的家庭餐廳吃了... 最近他買了新的玩具 - Sigma AF 50mm f/1.4 EX DG HSM, 專程拿了來給我試用 (分明是放毒, 實際上的也想買的 XDDD). 於是便接受了他的好意試用了一下, 不過怎知道得出了一個令人意外的結果啊... XDDDDDD
第一張相片是用了小朝美做Model拍的東西. 在同一設定之下, 不知怎的Sigma方面會亮一點, 而顏色比Canon的要冷一點. 雖然大家都是50mm, 但視角有點微妙的不同, Sigma看來是廣闊一點的.
続きを読む…
レストランの光景です。もともとこの写真は絞り開放で周辺減光の程度を確認すること、予想とおりシクマの表現が素晴らしい、77mmフィルター径は伊達じゃないね。しかし、ちゃんとシクマで撮った写真を見ると、あれ？なんでまん中のメニューの字が化けてる？同じくキヤノンの方が大丈夫みたい… （焦点はもちろん真ん中のメニューにあわせた）
餐廳內的光景. 這張相原本是要確認一下在全開光圈時的周邊失光度, 跟預計一樣Sigma的表現十分之好, 77mm的濾鏡口徑可不是蓋的. 不過, 當細心看Sigma拍的照, 咦? 為什麼在正中間的菜牌的字會化了的? 在相同環境用Canon拍的看來沒有什麼問題... (焦點當然是對在正中間的菜牌)
確認のために、一番たち悪いテストが行いました－
新聞メニューを撮ります… 焦点は「２．黑椒汁雞扒飯/意」にあわせた。結果は写真通り、シクマの方が数ミリ程度の後ピンを確認。オレと友人Sの5Dも同じ問題が起こったから、これは調整が必要かな？
この結果によると、このレンズの購入の計画が再検討が必要ですねｗｗｗｗ
為了再確認一下, 只好進行最邪惡的測試 - 拍
報紙菜牌了... 焦點對在「２．黑椒汁雞扒飯/意」之上. 結果如照片所示, 確認Sigma的焦點有數毫米程度的向後偏移. 因為用上我跟友人S的5D也出現同樣的情況, 看來有必要調整一下了?
根據這個結果, 這個鏡頭購買計畫看來有必要再檢討一下了 XDDDD
