一昨日ハイキングの写真です。 あんまりよく撮れなかったけど、一応公開しますね… そうそう、言っとくけど、今は春の時期ですから、毛虫の写真もありますので、毛虫を怖がる方がお気をつけでください。(リンクに変わりました)
前天遠足的相片,. 雖然不是拍得很好, 即管貼出來吧... 對了, 先說明一下, 因為現在是春天的關係, 也會有毛毛蟲的照片, 害怕毛毛蟲的朋友請小心注意. (已經變成了Link)
続きを読む…
格好いい牛さん～ XD
有型的牛先生~ XD
豆腐花～ うまい～
豆腐花~ 好吃~
木炭上のカニ… 誰かがここにBBQしたの？…
在炭上的蟹... 誰在這裡燒烤啊?...
毛虫の群落です… いつか綺麗な蝶々になるでしょう～
一群毛毛蟲... 會變成美麗的蝴蝶吧~
毛虫Ａ
毛虫B
毛虫C
セミ～
蟬~
ここの海水が綺麗だ～
這裡的海水真漂亮~
この辺結構釣り人がいるみたいね～
這裡附近有不少人在釣魚呢~
ちょっと友人の魚眼レンズで撮ってみた～
跟朋友借來魚眼鏡一拍~
なんか… すぐことみちゃんのシーンが脳の中に浮きました… (ヲタ過ぎじゃない… XD||||)
不知怎的... 立即在腦海中浮現Kotomi的劇情... (太宅了吧... XD||||)
帰るのミニバスで… 「ゴキブリを横行させないために、車内の清潔をご協力をお願いします。ゴミはお持ち帰りください。」 まぁ、ゴキブリの広東語の当て字は普通の若造に難しいかしら？その代わりに「小強」に書けば？ｗｗｗ
在回去的小巴上... 嗯, 廣東話的字對普通的年輕人來說太過難了吧? 寫成「小強」會不會好一點? XDDD
おまけ: 北区公園で撮った写真です。
附錄: 在北區拍的照.
