ある日、ある店の店員友人Kさんが連絡が入った… Clannad Fan Bookはいりませんか？もう一冊がキミに用意したよ～ 到着は来週の船便かな？って 最近引越しで忙しかったオレが… あれ？こんな本あったっけ？ぜんぜん知らなかったなぁ、失敗失敗… 別に金欠だし、 考え中にKさんが… CLANNADだぞ？もしかしたら「いらない」と言いませんね？はいはいはい… 参ったな、オレの負けだ… ついにさき仕事のあと買いに行きました…
某天, 某店的店員朋友K找上門來... 問我要不要CLANNAD Fan Book? 已經替我留起了一本的說~ 大概會在下星期的船運到吧? 最近忙於搬家的我... 咦? 有這本書嗎? 完全不知道啊... 失敗失敗... 而且也十分之窮, 正在考慮之際朋友K說... CLANNAD啊? 你不是要跟我說"不要"吧? 是是是... 是我錯, 我輸了... 終於在剛才放工之後走了去買...
