８月６日 晴れ
旅行の二日目、予定とおりAIR TVの舞台 - 和歌山美浜町に考察していく…
前日特急の指定席予約したが、禁煙席もう満員状態… OTL
8月6日 晴天
旅行的第二天, 和預定一樣出發前往AIR TV的實景 - 和歌山的美濱町去考察
之前一天已經去了預約特急列車的坐席, 但禁煙車箱已經滿座.... OTL
しょうがないから、喫煙席でもとりました…
そして、7時40分ごろJR天王寺駅に到着、スーパーくろしお1号でゴー！
沒有辦法, 就預約了吸煙坐席...
如是者, 7:40左右到了JR天王寺站, 超級黑潮1號GO!
約一時間過ぎました、列車は無事に和歌山駅に到着…が！
五分経過…そのまま発車しません…なんだろう…
ついに、車内放送によると、紀三井寺駅の近く事故があった…まったくもう！！！
大約一小時過去了, 列車亦平穩地到了和歌山站....但是!
過了5分鐘, 還是沒有開車...究竟發生了什麼事...
終於, 根據車內廣播, 紀三井寺站的附近發生了意外...我頂!!!
ホーム内の学生集団～
月台上的學生團體~
結局、9時50分ごろ御坊駅に到着！
早速日の岬行きのバス時刻表を確認～と観光地図
結果, 9:50左右到達御坊站!
跟著立即去確認去日之岬的巴士時間表~及觀光地圖
考察サイトによると、御坊市の地図がなければ迷子必至。まぁ、本屋さんを探してみようか…途中、米の畑を発見！オレら都市ボケにとっては珍しいもんなんです（毎日ご飯をくってるくせに…）。もちろん写真でも一枚！あれれ？トリまであるんだ～
根據考察網站所說, 沒有御坊市的地圖的話定必迷路. 好, 唯有找書店吧... 在途中發現了稻米田! 對於我們這些城市笨蛋來說是稀奇的東西(明明每日都食飯...). 當然要拍一張照片! 咦? 連雀都有 ~
つづく～
待續 ~
