米王的ACG及攝影軌跡 （米王のオタと撮影の軌跡）

また先月のハイキング写真ですｗ良かったら下のリンクへどうぞ～

又是上個月的遠足相片 XD 有興趣的話請按下面的Link~

-- Click Here! --

今日例の雑誌を買ったあと、地下鉄でうちに帰ろうとするとき、突然にシュークリーム食べたいと思いつつ、買っちゃったｗｗｗ シュークリームって何年ぶりだろうな、やっはり第3段階口内土建工事が始まる前に、できるだけいいもんを食っちゃう！ｗ

今天去買了定期要買的雜誌之後, 正想乘地下鐵回家時, 突然間想到要吃泡芙, 便買下了 XDDD 我究竟有多少年沒有吃過泡芙呢, 還是趁第三階段口腔內工木工程開始之前, 能吃多少好東西便盡量吃好了! XD

昨日は確かにルリさんの買い物だけですが… まさかレモンティーくんも巻き込まれて、とっても残念（嬉）かったねｗｗｗ写真はルリさんの約束勝利の券（ギフト券HK$3900分）ですｗｗｗ

昨天的確只是Ruri要買東西的說... 怎知道檸茶也被卷入事件之中, 真的十分之遺憾(高興)啊 XDDD 相片是Ruri的穩勝之劵(禮劵共HK$3900) XDDD

続きを読む… ...繼續閱讀

というわけで、家にこの謎な植物が植えてる。花も一日だけで咲くこと、夜になるとすぐ萎えますので、せっかくだから写真を撮っておきますね。

就是這樣, 在家中種了這種謎之植物. 而花也只會開一天, 一到夜晚就會凋謝的關係, 機會難得先拍下一張吧.

やはりまずだった… Orz もう断言できますね、チョコレート＞ミルク＞＞いちご…

果然是不好吃... Orz 已經可以肯定了, 巧克力>牛奶>>>草莓...

昨日の 第2回の手術はまるでオレの口に土建工事を行うみたい… 本当に痛い目にあったね…今朝は腫れがもうちょい治ったけど、普通の食事はまた食べれないみたい。またまた缶詰パンの時間ですｗｗｗ

はい！今回はチョコレート味です。蓋を開けるとまた変わったにおいがするけど、昨日のイチゴ味より浅い。しかも味も意外にかなりおいしいね！やはりイチゴは缶詰パンには無理か… ｗｗｗ よし！あとの昼メシは残った「ミルク味」にしようじゃないか！ｗｗｗ

昨天的第二次手術就像在的口腔中進行土木工程一樣, 真的有夠難受啊... 今天早上雖然消了一點腫, 但看來還是不太能吃普通的食物. 那又是罐頭麵包的時間了 XDDD

好! 今次是巧克力味. 打開蓋子時雖然還是有點怪氣味, 但相比昨天的草莓味要淡. 而且味道還算得上好吃呢! 果然草莓還是不太適合做罐頭麵包吧... XDDD 好, 之後的午餐就吃剩下的「牛奶味」好了! XDDD

やっとこれの出番だｗｗ そう、これは一昨年の夏発売されたのパンの缶詰です～ 昨日の手術が残った痛みでろくな食事できなかったオレにはこれしかないね…でも…

終於要到這個出場了 XDD 沒錯, 這就是前年夏天發售的麵包罐頭~ 因為昨天手術遺下的痛楚令我只能吃這個啊... 不過...

続きを読む… ...繼續閱讀

今日は歯医者さんに定期検査を受けていきました… 最初の検査で何も問題が見つけなかったけど、オレはある歯が冷たいものを食べるとき変な感じがあったことが先生に話して、再検査の結果はやはり虫歯だ、しかも一番奥のひどい… 位置もかなりわかりにくいから、最初の検査が見逃すわけか… その結果、2つの治療法がある： 抜くか、歯内治療か… オレはやはりこの歯は保ちたいので、歯内治療を選んだ… Orz

治療は5段階があるので、とりあえず今日は第一段階を行いました… 結局麻酔が切れたいま、すげぇ痛い！！！！ Orz　ああ、死にたいほと痛いよ… 明日はまた第2段階の手術がある… オレ大丈夫かな？…

今日去了看牙醫做定期檢查... 雖然最初的檢查找不到什麼問題, 不過我跟醫生說我有一隻牙齒吃冷東西的時候感覺有點怪, 再次檢查的結果果然是蛀牙了, 而且是在最裡面及頗為嚴重... 加上位置十分之難被發現, 所以最初的檢查也看漏了眼... 於是, 有兩個治療方法給了我選: 拔了它, 還是杜牙根(根管治療)... 因為我還想保留這一隻牙齒, 於是選擇了杜牙根... Orz

治療因為有5個階段的關係, 首先今天就做了第一個階段... 結果現在麻醉藥力過了, 很痛啊!!!!!! Orz 呀... 想死那麼痛啊... 明天還有第二階段的手術要做... 我支持得住嗎?...

先々週ハイキングの写真はやっと処理しましたｗｗ （遅い！！）よかったらしたのリングへどうぞ～

兩個星期前行山的照片終於處理好了 XDD (太遲了吧!!) 有興趣的話請往以下的Link~

-- Click Here! --

はい、約束とおり、一昨日の地雷踏みのレポートですｗｗｗ このメイドカフェは去年の年末ごろに開店したが、オレはぜんぜん知らなかった… Orz

先日、友人の飛燕さんがGAFにこのカフェに挑戦しましょうかと誘われて、オレは思わず「はい！行くじゃないか！」と了承でしたが、結局行った前代勇者Dにコメントを聞いて、食事はそんなにおいしくないけど、行く価値があるっと言いましたｗｗｗ

それから一昨日理大のイベントのあと一緒に行きました。今回の勇者チームメンバーはオレ、飛燕さん、小兔ちゃんと強化人間さん4名ですｗｗｗ

好, 如約定一樣, 是昨天試踩地雷的報告 XDDD 雖說這一間Maid Cafe是上年年尾已經開業, 不過我卻完全不知道啊... Orz

早幾天, 友人飛燕在GAF找上我一起去挑戰這一間Cafe, 我不假思索就答應道"去! 當然去啦!", 但我還是有問過有去過的前代勇者D, 她說雖然食物方面不太好吃, 但有去的價值 XDDD

於是前天在理大的Event之後便一起上去了. 今次的勇者隊伍有我, 飛燕, 小兔及強化人間四名 XDDD

続きを読む… ...繼續閱讀

今日は魔法陣グルグルのコスプレ撮影を手伝いました。プライベート撮影につき写真は公開しないけど、この「勇者の末路」だけで我慢してくれｗ

今天去了幫忙去了拍咕嚕咕嚕魔法陣的Cosplay. 因為是私影的關係相片不會公開, 不過請用這張「勇者之末路」忍耐一下吧 XD

理工大学イベントのあと、このメイドカフェに行きました～ 今まだカフェにいるので、詳しいコメントは後ほどね～ たこたこたこたこ～ｗｗｗ

理工大學Event之後便去了這間Maid Cafe~ 因為現在還在Cafe中, 評語就遲一下才寫~ 章魚章魚章魚~ XDDD

祭りの名物、本物のバナナチョコはおいしいですね、このバナナチョコポーキーはいったいどうでしょう？パッケージを開けるとバナナの香りがもう溢れてる、しかし味はちょっと普通だね、そんなに甘くないけどよ。

オススメ度: 8/10

日本祭典的物產, 真的香蕉巧克力真的十分美味, 而這個香蕉巧克力Pocky究竟又會如何呢? 打開包裝之後香蕉的香味四溢, 不過味道普通了一點, 只是不太甜而已.

推薦度: 8/10

最近HDDの値段はやっと下がってる、つい先1.5TBのを購入し、Windows7をインストールします…システムの再構築作業は三日をかかる予定。

最近HDD的價錢終於下跌, 剛才便去了買了一隻1.5TB, 準備安裝Windows7... 系統的重建預計要用三天時間.

つい先今年の職員バス乗車券をもらった… 　よく見ると、あら…杏とオレンジ…なんでこんな縁起悪い色合わせを使うの？ｗｗｗ　（広東語に「家族とともに死ね」と言う悪い言葉に近い発音だったｗｗｗ）まぁ、これはわざとやることじゃないかな？ｗｗ

剛才收到了今年度的員工廠車的乘車證... 一看之下, 咦... 杏色跟橙色... 為什麼會用這種不吉利的顏色配搭啊? XDDD 嗯, 這應該不是有意的吧? XDD

今日はサーバールームのUPSバッテリー交換の日です。何とか無事に済んだけど（何があったらすべてのサーバーがダウンしますなｗ）、このバッテリーは思ったより結構重いですね… 写真の中で黒いのは1個だけで25キロです… Orz

今天是Server房換UPS兀電池的日子. 雖然平安地攪定了(萬一有什麼不測的話就全Server down機 XD), 這些電池真的有夠重啊... 相片中的黑色物體1個便有25公斤重... Orz

さき例の雑誌を取りに行くするとき、例の悪質（笑）店でけいおん！のミニフィギュアを発見しました！運を試しにひとつを選んで、結局「練習がいいです」バージョンのあずにゃんをゲットしましたね～ 実は唯ちゃんが一番欲しいですが～

剛才去取例行要買的雜誌的時候, 在例牌的黑店(笑)發現了K-on!的小Figure! 於是憑運氣選了其中一個, 結果得到了「練習がいいです」版本的梓喵啊~ 雖然我最想要的還是小唯呢~

これは今日仕事のあと友人Ａの家に撮ったものです。原物は小さい過ぎて細部の不細工が見え見えですよ、普通は見えないですけどね… しょうがない、マクロですからｗｗｗｗ

這是工作之後去了朋友A的家拍的東西. 因為原物實在是太小了, 細部的瑕疵真的十分明顯啊, 不過正常是看不到的呢... 沒有辦法, 因為就是微距嘛 XDDDD

昨日の電力定期検点がやはり事故が起こって、8台のタイムレコーダーの中に2台しか再運転出来ませんでした… その意味はオレの休日出勤ですね… Orz

昨天的定期電力測試果然又出事, 8台的打卡機中只有2台回復正常運作... 這個意思即是要我星期日回去上班啦... Orz

パテです！ｗｗｗｗ　これで等価交換を成立ですなｗｗｗ 日本に缶詰、台湾にパテｗｗｗ 変わったですねｗ

就是原子灰! XDDD 用這個就可以等價交換了吧 XDDD 去日本就帶罐頭, 台灣就要原子灰 XDDD 真的有夠怪 XD