｛人籟：世界的千萬種聲音｝

南投｜Umav｜05/29/2009

試讀本
現代巴別塔──學外語的藝術
《人籟》第57期｜Feburary 2009

訂做一個我 My face, My self
《人籟》第58期｜March 2009

首先感謝「人籟」雜誌給予試讀的機會，在媒體充斥的時代，大家已依賴媒體的報導方向做為對事件的判斷，忽略各個角度不同的背景故事，加上現今媒體報導，許多已不再使用中立態度面對事件，轉而以娛樂戲劇的表現方式，以個人情緒及誇大的言辭字句來吸引觀眾的收看，甚至不惜造假，在這樣的一個亂世代，一個能將事情的各個面向客觀呈現的媒體，更顯得珍貴，期待貴雜誌能提供我們更好的選擇，以下有一些個人淺見，提供給貴雜誌做參考，謝謝！

貴雜誌的文章範圍廣泛，性質多樣，但卻並因此感到豐富，每個文章像散佈在廣大天空的各個角落，有的明亮，有的黯淡，如果所有的文章能有一共同相關性，也許是主題也許是性質，想必聚集在一起的星星，更能吸引更多人的欣賞，觀看的人也必呼過隱。

以試讀的第58期「訂做一個我」為例，封面出現斗大標題「訂做一個我」，在還未翻開之前，即有預設想法，猜想內容可能有關自己認同的探討，或尋找自己認同的故事，但翻開內容才知道，「訂做一個我」僅為專輯題目，其餘還有「讀未來」、「人文論辨」、「心靈地圖」、「國際」、「影像與想象」等分欄，各個文章之間沒有關聯，在閱讀的同時，感覺在做跳躍動作，因預期的心理，造成閱讀不順暢之感，也許貴雜誌原本用意，即提供多樣化的文章予讀者，如此的話，也許在封面的設計上，將內容主題與強打專題的標題做適度的大小關係調整，使讀者清楚知道本期雜誌內容為多樣化的主題。

除此之外，在專輯「訂做一個我」中的文章內容，顯得有些單薄，也缺少了「人籟」論辨月刊應有的論與辨，前兩篇文章敘述了整型者心境與對追求完美女人的看法，但第三、四篇以整型醫師立場出發的文章，雖與前兩篇同為整型相關，文章內容卻變成探討國內整型現象，與真正的主題「訂做一個我」，落差很大，專輯文章內容也僅止於敘述部份，缺乏各面象探討的聲音，以本身對標題「訂做一個我」，所期待看到的也許是：追尋自我認同的故事（如異性戀者、變性手術、原住民的自我認同）、各種表達自我的方式、以及其他人對這樣行為的看法、當事人的想法，心理學家的說法等。

另外補充的是，媒體具有教育社會的責任，在文章「叛逆心鏡」一文中，提到原住民〞黥面〞一詞，由於〞黥面〞在漢族社會中，帶有負面的意義，與原住民社會所代表的正面意義不同，因此使用〞文面〞一詞會較恰當。
（請參考臺灣原住民族圖書資訊中心電子報
http://www.tiprc.org.tw/epaper/02/02_face.html、http://n.yam.com/rti/computer/200903/20090310761421.html）