October 27,2008 11:34
【上架】2008十一月號：聖徒節與謀殺案
文｜編輯部
法國科西嘉島上，深具獵人本性的異國女子遇害
冷靜的督察遇上不冷靜的女督察
聖徒節期間調查死亡真相，卻串接起一個個生命故事
沒想到情感網與線索同樣迷離
沒想到謀殺案不止一樁
沒想到是一趟心靈療傷的旅程
──這是科西嘉送給台灣的洞察禮物
作者杜睿（Jean-Louis Tourné）的父親來自法國西南部，母親是科西嘉人，科西嘉是他眷戀的故鄉。杜睿具有雙重身份，既是國際金融業者，也是作家，曾因工作外派而在台灣居住過幾年，目前則在希臘工作。
杜睿這部極費疑猜的推理小說由《人籟》主筆沈秀臻中譯，在十分細膩的情感當中，依然不失清晰與冷靜，將原著表現得淋漓盡致。此外配上《人籟》總編輯魏明德（Benoît Vermander）今年六月在科西嘉旅遊時所拍攝的照片，在撲朔迷離的故事軸線之外，更為文字增添了視覺想像的空間。
法國科西嘉島上，深具獵人本性的異國女子遇害冷靜的督察遇上不冷靜的女督察
聖徒節期間調查死亡真相，卻串接起一個個生命故事
沒想到情感網與線索同樣迷離
沒想到謀殺案不止一樁
沒想到是一趟心靈療傷的旅程
──這是科西嘉送給台灣的洞察禮物
作者杜睿（Jean-Louis Tourné）的父親來自法國西南部，母親是科西嘉人，科西嘉是他眷戀的故鄉。杜睿具有雙重身份，既是國際金融業者，也是作家，曾因工作外派而在台灣居住過幾年，目前則在希臘工作。
杜睿這部極費疑猜的推理小說由《人籟》主筆沈秀臻中譯，在十分細膩的情感當中，依然不失清晰與冷靜，將原著表現得淋漓盡致。此外配上《人籟》總編輯魏明德（Benoît Vermander）今年六月在科西嘉旅遊時所拍攝的照片，在撲朔迷離的故事軸線之外，更為文字增添了視覺想像的空間。
erenlai 發表於樂多
│回應(1)
│引用(0)
│人籟上架
│編輯本文
樂多分類：文字創作
│昨日人次：0 │累計人次：65
│標籤： Benoit Vermander, 特刊,2008Nov, 聖徒節與謀殺案, Jean-Louis Tourné 杜睿, 沈秀臻, 科西嘉, 推理小說, 2007Nov
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8107333
回應文章
"康波是怎樣的村！四百個居民，四百個聾人。她來了以後，很想試著交朋友，不過除了生意上客氣的往來，她總是撞在無聲牆上。"
這一段文字強烈感受到難以尋得歸屬感的無力與失落...
科西嘉的黑白照片好美..氣氛超到味的^^~love
