電影分類文章　顯示方式：簡文 | 列表

October 8,2006

【音樂】Endless Love-成龍 / 金喜善












類　　型：奇幻冒險
片　　長：125分鐘
分　　級：保護級
導　　演：唐季禮
演　　員：成龍，金喜善，梁家輝，瑪莉卡
發行公司：群體工作室
上映日期：2005-10-07





「神話」是近年少見，大成本、大製作的華語動作片，劇情貫穿了三千年的歲月，視界遍極了整個東亞。在國際知名的坎城影展上，早已經風靡了全世界的專業影評以及熱愛電影的大眾。



在這張電影原聲帶中，除了藉由知名音樂創作大師Nathan Wang與 Gary Chase聯合創作氣勢磅礡的演奏曲，串聯起古往今來三千年歷史的雄偉壯闊，以及橫亙千里飛天遁地的奪寶奇謀；更由韓國知名音樂人Choi Joon Young〈崔浚榮〉譜寫主題歌曲「美麗的神話」，來歌頌電影裡時空輾轉與身分地位無法阻斷的堅貞愛情，在專輯中收錄了主角成龍、金喜善的深情對唱以及孫楠與韓紅專業的歌聲演繹之下，呈現出截然不同的風情，也為這張電影原聲帶呈現令人動容的一面。







【Endless Love】原文歌詞：



主唱：成龍 / 金喜善

詞:choi joan young,王中言 曲：choi joan young





解開我最神秘的等待 星星墜落 風在吹動

終於再將妳擁入懷中 兩顆心顫抖

相信我 不變的真心 千年等待有我承諾

無論經過多少的寒冬 我絕不放手



이젠 나의 손을 잡고 눈을 감아요(現在緊抓住我的手 閉上眼睛)

우리 사랑했던 날들 생각해봐요(請你回想起過去我們戀愛的日子)

우리 너무 사랑해서 아팠었네요(我們是因為太愛 所以更使得我們痛苦)

서로 사랑한단 말도 못했었네요(我們連[愛你]這句話都無法講)



每一夜　被心痛穿越 思念永沒有終點

早習慣了孤獨相隨 我微笑面對

相信我 你選擇等待 再多苦痛也不閃躲

只有你的溫柔能解救 無邊的冷漠



讓愛成爲你我心中 那永遠盛開的花

穿越時空絕不低頭 永不放棄的夢



우리 소중했던 약속 잊지는 말아요(我們千萬不要忘記我們的約定)



唯有真愛追隨你我穿越無盡時空



서로 사랑한단 말도 못했었네요(我們連愛你 這句話都無法講)



愛是心中唯一不變美麗的神話
















-----

Posted by javnpaul at 樂多Roodo!│ 13:41 │ 回應(0) │ 引用(0)
 [1] 
回頁首▲