2007年06月16日

祈り ~ You Raise Me Up

roju.jpg

ロミオ x ジュリエット (Romeo X Juliet) OP

 

祈り ~ You Raise Me Up  ───By Lena Park

 

潤んだ 瞳の奥んに

変わらぬ 君の姿

 

何処まて 世界は続くの

途絶えた 日の言葉

 

凍える 嵐の夜も

また見ぬ 君へ続くを

おしえで 海渡る風

祈りは 時を越える

 

祈りは 時を越える


※ ※ ※ ※ ※

 

溫潤的雙眸深處

是你不變的身影

 

無論天涯與海角

那些無法傳達的話語

 

即使在風暴的寒夜

仍想告訴不知身在何處的你

乘著越洋的海風

祝福會穿越時空

 

祝福會穿越時空

 

※ ※ ※ ※ ※

 

從F喵家聽到的歌,所以去找了動畫聽了音樂。

 

動畫是依照原著改編,只是多了天馬行空的奇幻背景,不再類似單純的中古世紀的原著,雖然畫風並不華麗,人物衣服也仿照中古服裝,但就有種淡淡的感覺。雖然覺得故事改編的很扯但勉強還能接受。

 

覺得這首歌的意境很契合自己的心情,所以亂感傷一把的(?),但自己也不知道在感動什麼鬼,也許我只是抓住機會自哀自憐一番。

 

歌曲可以在F喵家聽到,我就不放音樂了。(一整個懶)

 

歌詞是依照動畫OP一字一句聽寫打出來的,所以請勿隨便亂引用。

 

 


Posted by ofeliajeng at 樂多Roodo! │23:00 │回應(2)引用(0)聽‧音樂
樂多分類:音樂 共同主題:聽‧音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3480343
回應文章
冰樣也喜歡這首歌~~喵喵喵(高興抱)
她已經不是照原著了,而是融入了莎士比亞的要素,
裡頭也看得見很多莎翁其他作品的影子XD"

但是我滿喜歡這兩個兩小無猜XD"(因為很多地方很蠢)
動畫第七集有完整版(英文)的插曲,滿推薦的。

現在就期待CD的發行吧(默)
Posted by Feeling at 2007年06月17日 19:48
我有聽過英文版的歌曲,
可是不喜歡歌詞,
寫得太淺顯易懂沒有意境....

這兩人未免太兩小無猜了點,
動不動就臉紅心跳,
明明沒什麼大事說....

CD啊...我等你燒一片給我...XD
Posted by 冰 at 2007年06月18日 09:13