Our Days

故事大意：
一隻翠綠小蟲，遇上了天敵"鳥類"，
但他用"度量"這項專長，以幫知更鳥量尾巴長度而躲過了被吃掉的命運。
知更鳥載著小蟲飛去找其他需要度量的鳥兒，
他陸續幫火鶴、大嘴鳥、蒼鷺、秩雞、蜂鳥丈量了長度。
最後，這隻小蟲甚至還量了夜鶯的"歌"，無形歌怎麼量？但不量小蟲就會被夜鶯吃掉？
結局呢？
放心，是喜劇收場！

這是一個物競天擇、天天上演、再真實不過的一個故事了。
但我一直猶豫著，不確定該不該讀給Felicia聽。

在學習作父母的過程中，選繪本的標準也一直在改變。
一開始，絕不容許書中有任何負面的詞語、情境，所謂的反向教材在我看來根本就是負面示範。
我無法理解，純真得不知"打人"為何物的baby，為何要先教他"攻擊"再告訴他"不可以攻擊"。
類似情況的童書為數不少，我也錯買過書，這些一時沒丟的童書，沒想到我還有再翻開的一天。

那天，一歲多的Felicia推著超市裡的兒童推車，開心地跟我逛著，
突然我們被孩童哭鬧的聲音嚇了一跳。
Felicia停下腳步，以一種非常不能理解、超乎她常識之外、專注地態度，
冷靜的看著比她年紀大正哭鬧中的孩子。
我明白這樣的注視並不禮貌，可是Felicia卻給我一種不可打擾的嚴肅感，
無法制止孩子的母親已開始言語威嚇，我迅速將Felicia帶開。
本以為她會開口說些什麼，結果我們什麼也沒說的回了家。

我心裡一直掛記著，睡前，我翻出「小雞逛超市」來讀，並特別在繪畫部份多些討論，
然後，Felicia注意到躺在地上哭的動物。

我問：「妳想到了什麼嗎？」
Felicia：「哥哥哭哭。」
Ines：「是在超市的哥哥嗎？」Felicia點點頭。
Ines：「哥哥哭哭怎麼辦？」
Felicia：「哥哥不乖，不可以哭哭。」
Ines：「萬一妳在外面想哭哭怎麼辦？」
Felicia：「我不會哭哭，媽咪愛我！」
聽到這兒，我想這話題就到此打住吧。

之後，若Felicia出現需要糾正的行為，或是看到其他不當行為，
我就會想想有哪本書有類似情境，若有就特別讀給Felicia聽，
在讀的過程中明確點出哪些是不當、不該學習的行為，
並跟Felicia討論，確定她的想法一致。

這樣的作法在我家適用，不見得適合別的家庭。
我們很早就開始共讀，透過書來溝通是我們的習慣，我不想直接跟Felicia討論哪些事不該做，
但是以第三者的立場看書中的角色，反而可以客觀的接受生活倫理的觀念。

這本一吋蟲，我一直等到Felicia二歲半才讀給她聽，
她對於"蟲可能被吃掉"這件事沒太在意，我也就順其自然，
並將重點擺在臨危不亂、靈機應變的部份。

小蟲將自己的弱點變成優勢，僅僅一吋長的弱小身軀剛好適合度量，
以這為籌碼與知更鳥談條件，沒想到竟成為最後救命的利器。
面對夜鶯強人所難的要求，一吋蟲一樣沒退卻，
先掌握住現有機會，再靈機應變，終於脫離險境。

簡單故事，道盡世情，我也細細品味著~


自訂類別：長度；度量單位；生存能力；應變；價值觀；鳥類；昆蟲；生態
自訂讀齡：2.6歲起

自評價
Felicia：
Inès：


榮譽榜
1961年美國凱迪克銀牌獎(Caldecott Honor Seal)

書籍資訊
書名：一吋蟲
原名：Inch by Inch (Netherlands)
作者：李歐‧李歐尼 (Leo Lionni)
譯者：楊茂秀
出版社：大穎文化
初版：2006年7月
內文頁數：28頁
尺寸：24cm(W) x 28cm(H)
定價：NT$ 280元


延伸閱讀：度量─應變能力
相關閱讀：小雞逛超市




量了吋長
Counter Stats